About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

wandeln in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: wandeln

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

VERB1	wandeln \| wandelte \| gewandelt	edit
VERB2	sich wandeln \| wandelte sich/sich wandelte \| sich gewandelt	edit
SYNO	neu gestalten \| revolutionieren ...
neu gestalten \| revolutionieren \| umgestalten \| umkrempeln [ugs.] \| umwandeln \| verändern \| wandeln bummeln \| flanieren \| lustwandeln \| promenieren \| schlendern \| spazieren \| spazieren gehen \| tingeln \| umherbummeln \| umhertigern \| wandeln [sich] verwandeln \| [sich] verändern \| [sich] wandeln \| [sich] ändern \| mutieren \| wechseln © OpenThesaurus.de

to stroll

413

wandeln [gehen]

to metamorphose

373

wandeln

to change

wandeln

to convert

wandeln

to commute sth. [transmute]

etw.^Akk. wandeln [geh.] [umwandeln]

to walk

wandeln [gehen]

to promenade

wandeln [gehen]

to transform sb./sth.

jdn./etw. wandeln [geh.]

2 Words

to change

sich^Akk. wandeln

to transform

sich^Akk. wandeln

to alter [for sth.]

sich wandeln [zu etw.]

3 Words

to walk the earth

auf Erden wandeln [geh.]

to be courting

auf Freiersfüßen wandeln [Redewendung] [hum.]

to follow in sb.'s footsteps [fig.]

auf jds. Spuren wandeln [fig.]

to walk humbly

in Demut wandeln [geh.] [leben]

to turn into sb./sth.

sich^Akk. in jdn./etw. wandeln

4 Words

to walk the earth

auf der Erde wandeln [geh.]

to walk on thin ice [idiom]

auf dünnem Eis wandeln [fig.] [Redewendung]

to walk a higher path

auf höheren Pfaden wandeln

5+ Words

to follow the beaten track [idiom]

auf den üblichen Pfaden wandeln [Redewendung]

to undergo a Damascene conversion [idiom]

sich^Akk. vom Saulus zum Paulus wandeln [Redewendung]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wandeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wandeln/DEEN

Forum

A 2023-08-23: Schwachsinn. In welches Wort soll sich das "Burgfräulein" denn wandeln?
A 2014-10-23: wachsen instead of wandeln, maybe
A 2013-05-24: http://www.duden.de/rechtschreibung/wandeln
A 2012-10-08: ..., wenn wir (hier) als einzige auf dem Pfad der Tugend wandeln.
A 2011-01-31: ja, ja, zuviel wandeln ;-)) Romys Antwort natürlich. Sorry Romy
A 2011-01-31: Nimm "wandeln", in Anlehnung an "Schlafwandeln", das ist wirklich gut.
A 2009-12-16: Veränderung(en) in Entscheidung(en) wandeln ....?
A 2009-02-07: wandeln / umherschweifen / flanieren / lustwandeln ....?!
A 2007-06-14: Kornelius, eines Tages wirst auch Du auf Goethes Spuren wandeln ........
Q 2006-08-22: auf dunklen pfaden wandeln [lyr]
A 2006-02-25: walk the line = auf dem Pfad der Tugend wandeln

» Search forum for wandeln
» Ask forum members for wandeln

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Wandelbarkeiten
Wandeldekoration
Wandel durch Annäherung
Wandelflugzeug
Wandelgang
Wandelgänge
Wandelhalle
Wandelklee
Wandelmonat
Wandelmond
• wandeln
wandelnd
Wandelnde
Wandelnde Blätter
wandelnde Bügelfalte
Wandelnde Geige
Wandelnder
wandelndes
Wandelndes Blatt
wandelndes Lexikon
wandelndes Pulverfass

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

wandeln in other languages:

Dictionary English ← German: wandeln

Translation 1 - 21 of 21