Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: want
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

want in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: want

Übersetzung 1 - 50 von 271  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   want [lack or deficiency; poverty] | -
 edit 
NOUN2   a want [desire] | wants
 edit 
VERB  to want | wanted | wanted ... 
 
SYNO   to desire | to want | need | want ... 
NOUN   die/[auch] das Want | [meist im Plural] die Wanten
 edit 
[we/they/you] want
1344
[wir/sie/Sie] wollen
[you] want
374
[du] willst
Verben
to want sth. [need]
682
etw. brauchen
to want sth.
322
etw. wünschen
to want sth. [need]
219
etw. benötigen
to want sth. [wish, desire]
84
etw. verlangen [wollen]
to want sth.
53
etw. wollen
to want [literary] [live in poverty]
8
darben [geh.] [Not leiden]
to want sth. [desire]etw. (haben) wollen
to want sth. [need]etw. nötig haben
Substantive
want2 [need, wish, desire]
145
Bedürfnis {n}
want
90
Bedarf {m}
want [wish]
73
Lust {f} [Wunsch]
want1 [absence of sth.]
47
Mangel {m}
naut. shroud
46
Want {f}
want [need, poverty]
39
Not {f} [bes. materiell]
want1 [shortage]
17
Knappheit {f}
want1 [lack]
16
Fehlen {n}
2 Wörter: Andere
sports want-away {adj} [coll.] [player]abwanderungswillig
sports want-away {adj} [coll.] [player]wechselwillig
2 Wörter: Verben
to badly want sth.etw. unbedingt wollen
to really want sth.etw. unbedingt wollen
to suffer wantdarben [geh.]
to want for sth. [formal]etw. brauchen
to want in [on sth.]dabei sein wollen [mit von der Partie sein wollen]
to want out [coll.]rauswollen [ugs.] [bes. aus einer Situation, Bindung etc.]
to want sb. for sth. [police]jdn. wegen etw.Gen. suchen [Polizei]
to want sb./sth. backjdn./etw. zurückhaben wollen
to want sth. backetw. zurückwollen [ugs.]
to want sth. bad [esp. Am.] [coll.]etw. unbedingt (haben) wollen
to want sth. badlyauf etw. spitzen [regional] [dringlich erwarten, erhoffen]
to want sth. badlyetw. dringend brauchen
2 Wörter: Substantive
actual wantwirkliches Bedürfnis {n}
urgent wantdringender Bedarf {m}
jobs journ. want ad [Am.] [coll.]Stellenanzeige {f}
journ. want ad [Am.] [coll.]Suchanzeige {f}
journ. want ads [Am.] [coll.]Suchanzeigen {pl}
want ofMangel {m} an
3 Wörter: Andere
all they wantsoviel sie wollen [alt]
all they wantso viel sie wollen
for want of {prep}mangels [+Gen.]
for want of {prep}in Ermangelung [+Gen.] [geh.]
for want ofaus Mangel an
for want of {prep}in Ermangelung von
in want of {prep}mangels [+Gen.]
in want of {prep}in Ermangelung [+Gen.]
Want to bet?Wollen wir wetten?
Want to come? [coll.]Bist du dabei? [ugs.]
Want to come? [coll.]Willst du mitkommen?
Want to quit? [e.g. smoking, drinking, etc.]Wollen Sie / willst du aufhören? [z. B. zu rauchen, trinken usw.]
» Weitere 26 Übersetzungen für want innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=want
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2020-02-19: Well, if you do not like to get in...
A 2020-02-09: in your own sweet way = in exact...
A 2019-04-24: Hilli if you want to go against th...
A 2019-04-18: they want to minimise any hardship...
A 2019-04-06: That was only an example, Sasso'! ...
A 2018-12-07: You don't want to do this! - Da...
F 2018-12-07: you don't want to do this!
A 2018-10-10: "we may" means here: in case we wa...
F 2018-08-16: Want to stop Google tracking your ...
A 2018-07-10: If you don't know or don't want to...
A 2018-06-29: I think no one has answered becaus...
A 2018-05-23: I'm assuming you want US English
A 2018-05-08: Yes, what do you want me to write?
A 2018-04-19: "No one has to read to the end of ...
A 2017-12-30: in EN: could very well be … I just...
F 2017-11-28: Struggle all you want, you're not ...
A 2017-10-26: gemeint ist hier: They don't want ...
A 2017-09-14: yes ik but i still want to know if...
F 2017-08-02: So 'real people' do not want secur...
A 2017-07-21: And you want what?

» Im Forum nach want suchen
» Im Forum nach want fragen

Recent Searches
Similar Terms
wanly
wanna
Wanna Bet?
wanna-be
wannabe
wannabe actor
wannabe actress
Wanner's harebell
wanness
Wannsee Conference
• want
want a rest from sb.
want a wee-wee
want ad
want ads
want for sth.
want in
want none of sth.
want of
want of appreciation
want of capital

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten