Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wardrobe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wardrobe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...
Englisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: wardrobe

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a wardrobe | wardrobes
 
SYNO   closet | press | wardrobe
–
furn. wardrobe
3009
Kleiderschrank {m}
cloth. wardrobe [stock of clothes]
1229
Garderobe {f} [Kleidung]
furn. wardrobe
923
Schrank {m} [Kleiderschrank]
furn. wardrobe
346
Kleiderkasten {m} [österr.] [schweiz.]
cloth. wardrobe
94
Kleidung {f}
furn. wardrobe
13
Kasten {m} [österr.] [schweiz.] [Schrank]
furn. wardrobe
11
Schaff {n} [regional]
furn. wardrobe [cabinet for holding clothes]Gewandkasten {m} [österr.] [Kleiderschrank]
2 Wörter: Substantive
deep wardrobetiefer Schrank {m}
furn. fitted wardrobe [esp. Br.]Einbauschrank {m} [Kleiderschrank]
furn. mirrored wardrobeSpiegelschrank {m} [Kleiderschrank]
cloth. office wardrobeBürogarderobe {f} [Bekleidung]
furn. office wardrobeBürogarderobe {f} [Kleiderschrank]
furn. office wardrobeBüro-Kleiderschrank {m}
cloth. film theatre wardrobe departmentKostümbildnerei {f}
jobs RadioTV theatre wardrobe directorGewandmeister {m}
jobs RadioTV theatre wardrobe director [female]Gewandmeisterin {f}
furn. wardrobe doorSchranktür {f} [eines Kleiderschranks]
furn. wardrobe elementKleiderschrankelement {n}
furn. wardrobe hookGarderobenhaken {m}
jobs wardrobe ladyGarderobiere {f}
cloth. wardrobe malfunction [coll.] [e.g. unintended nipple slip]Kleiderpanne {f} [unbeabsichtiges Entblößen] [z. B. Busenblitzer]
jobs theatre wardrobe mistressGewandmeisterin {f}
cloth. wardrobe needsGarderobenbedürfnisse {pl}
film wardrobe supervisorGarderobier {m}
wardrobe trunkSchrankkoffer {m}
wardrobe trunksSchrankkoffer {pl}
3 Wörter: Substantive
furn. built-in wardrobeEinbauschrank {m}
furn. soft wood wardrobeWeichholzkasten {m} [österr.] [Kleiderschrank]
furn. solid wood wardrobeMassivholzschrank {m} [Kleiderschrank]
furn. wardrobe (clothes) railKleiderstange {f} [im Schrank]
4 Wörter: Verben
to clear out a wardrobeeinen Schrank aufräumen
to clear out a wardrobeeinen Schrank ausmisten [salopp] [Kleidung aussortieren]
to clear out a wardrobeeinen Schrank ausräumen
5+ Wörter: Andere
Woodworm has got at the wardrobe.In dem Schrank ist der Holzwurm.
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe [Andrew Adamson]Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia
lit. F The Lion, the Witch and the Wardrobe [C. S. Lewis]Der König von Narnia
lit. F The WardrobeDer Kleiderschrank [Thomas Mann]
» Weitere 3 Übersetzungen für wardrobe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wardrobe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2021-11-11: doppelter Sinn von "capsule wardrobe" ?
A 2018-03-15: +steel wardrobe+ would be better u...
F 2012-03-09: keeper of the wardrobe
F 2010-12-19: wardrobe supervisor
A 2010-04-10: clothes cupboard - wardrobe
A 2010-03-05: http://www.dict.cc/?s=Zedernholz ...
A 2010-01-24: cars, wardrobe, sex-life
F 2009-02-19: folding wardrobe = Kleidersack ?
A 2008-12-13: in front of the wardrobe .... hah...
A 2006-10-16: it means "wardrobe", "all of one's...
A 2006-10-14: ist that perhaps a "mirrored wardr...

» Im Forum nach wardrobe suchen
» Im Forum nach wardrobe fragen

Recent Searches
Similar Terms
ward off the blow
ward of state
ward of the state
ward of the umpire
war dog
ward physician
ward physicians
war drama
war dress
wardress
• wardrobe
wardrobe department
wardrobe director
wardrobe door
wardrobe element
wardrobe hook
wardrobe lady
wardrobe malfunction
wardrobe mistress
wardrobe needs
wardrobe rail

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung