|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: warme
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

warme in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: warme

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
ADJ  warm | wärmer | am wärmsten
warmer | warme | warmes
wärmster | wärmste | wärmstes
 edit 
NOUN   der Warme/ein Warmer | die Warmen
 edit 
warm earth toneswarme Erdtöne {pl}
warm colour [Br.]warme Farbe {f}
warm tintswarme Farbtöne {pl}
cloth. warm clothes {pl}warme Kleidung {f}
cloth. warm clothingwarme Kleidung {f}
gastr. hot foodwarme Küche {f}
warm airwarme Luft {f}
meteo. masses of warm airwarme Luftmassen {pl}
hot mealwarme Mahlzeit {f}
hot mealswarme Mahlzeiten {pl}
Jewish lightning [Am.] [coll.] [offensive] [insurance fraud]warme Sanierung {f} [ugs.] [Versicherungsbetrug]
warm wordswarme Worte {pl}
3 Wörter
gastr. hot dogs [sausages]warme / heiße Würstchen {pl}
phys. warm dense matter <WDM>warme dichte Materie {f} <WDM>
4 Wörter
idiom to be snapped upweggehen wie warme Semmeln
idiom to go like hot cakesweggehen wie warme Semmeln [ugs.]
idiom to sell like hot cakes [coll.]wie warme Semmeln weggehen [ugs.]
5+ Wörter
idiom They sold like hotcakes.Sie gingen weg wie warme Semmeln.
to sell like hot cakes [coll.]sich wie warme Semmeln verkaufen [österr.] [bayer.]
warm indoor air and cold outdoor airwarme Innenluft und kalte Außenluft
warm inside air and cold outside airwarme Raumluft und kalte Außenluft
Fiktion (Literatur und Film)
film F Blue Is the Warmest Colour / Blue Is the Warmest Color / Adele: Chapters 1 & 2 [Abdellatif Kechiche]Blau ist eine warme Farbe
» Weitere 5 Übersetzungen für warme innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=warme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2021-04-05: z. B. in Tschechien, z. B. Karlsbad gibt es "heiße" (warme) Trinkbrunnen
A 2016-10-13: ich wärme dich
F 2016-10-13: ich wärme dich
F 2016-09-20: warme Brötchen
F 2015-12-27: warme winterschuhe
A 2015-01-21: warme Farbtöne
A 2013-08-02: genauer: "Grünmalz" ist die durch Befeuchten und Wärme gekeimte Gerste
A 2012-07-22: ... ist kindlich mit der Ausstrahlung intensiver heller Wärme
A 2012-03-07: Vielleicht doch, aber dann +Warme Beilagen+
A 2012-02-07: Ja, von der Pike auf gelernt, dann geht's erst in die warme Stube! Wahrsc...
A 2011-11-05: Es geht hier um die Art der Auslegung der Wärme-/Geräuschdämmung
A 2010-11-29: Und alle Wärme, die ihre Gäste bei Bill und Babe zu empfinden glaubten, wa...
A 2010-10-28: Hat sie nicht? Übersetze: warme speisen im keller. wir helfen den armen vö...
A 2010-05-20: die Wärme mit der wir sie willkommen heißen
F 2010-05-20: the warmth we feel towards them - die Wärme die wir zu ihnen fühlen
A 2010-04-09: ... um ein Gefühl umfassender Wärme und Zuwendung zu vermitteln
A 2009-12-07: Warme Naundschala und kalte Druudschala
A 2009-05-15: "Warme Kassierer"??
A 2009-05-15: In Island gibt's warme Kassierer.
F 2009-03-06: Wärme/Kälte

» Im Forum nach warme suchen
» Im Forum nach warme fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Warmblüter
Warmblutfohlen
warmblütig
Warmblütigkeit
Warmblütler
Warmblutpferd
warmbrüchig
Warmdach
Warmduscher
• warme
Wärme
Wärme-
Wärmeabfall
Wärmeabfuhr
Wärmeabführung
Wärmeabgabe
Wärmeabgabefläche
Wärme-Abgasverlust
Wärme abgeben
wärmeabgebend
wärmeabgebendes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung