|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: warmer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

warmer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: warmer

Übersetzung 1 - 67 von 67


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   warm | warmer | warmest
 edit 
NOUN   a warmer | warmers
 
SYNO   heater | warmer
ADJ  warm | wärmer | am wärmsten
warmer | warme | warmes
wärmster | wärmste | wärmstes
 edit 
NOUN   der Warme/ein Warmer | die Warmen
 edit 
warmer {adj}
181
wärmer
warmer {adj} [heartier, warmer-hearted]herzlicher
Substantive
fag [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual]
81
Warmer {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
fagot [Am.] [coll.] [spv.] [pej.] [male homosexual]
42
Warmer {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
poof [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual]
12
Warmer {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
warmer [teapot / coffee pot]
11
Stövchen {n}
bunce [Br.] [coll.] [unexpected gain]warmer Regen {m} [fig.] [unverhoffte Einnahme]
fag [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual]warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.]
faggot [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual]warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
plum [Am.] [coll.]warmer Regen {m} [fig.] [ugs.] [unverhoffter Gewinn, Geldsegen]
poof [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual]warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
poofter [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual]Warmer {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
shirtlifter [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual]warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
gastr. warmer [teapot / coffee pot]Stovchen {n} [selten] [Stövchen]
windfall [fig.]warmer Regen {m} [fig.]
2 Wörter: Andere
warmer stillnoch wärmer [im Vergleich]
2 Wörter: Substantive
beer-warmerBierwärmer {m}
sports bench warmer [coll. for: substitute] [Am.]Ersatzmann {m}
sports bench warmer [football]Bankdrücker {m} [Fußballjargon]
sports bench warmer [football]Bankwärmer {m} [Fußballjargon]
cloth. body warmerGilet {n} [österr.] [schweiz.] [regional] [veraltend]
cloth. body warmerThermoweste {f}
bottle warmerFläschchenwärmer {m}
bottle warmerFlaschenwärmer {m}
gastr. dish warmerWärmeplatte {f}
gastr. food warmerRechaud {m} {n}
food warmerSpeisewärmer {m}
gastr. food warmerWärmeplatte {f}
gastr. food warmerWarmhalteplatte {f}
foot warmerFußheizung {f}
foot warmerFußwärmer {m}
foot warmerKieke {f} [nordd.]
foot warmer [coal pan]Feuerkieke {f} [nordd.] [Fußöfchen]
med. hot cataplasmwarmer Wickel {m}
cloth. knee warmerKniewärmer {m}
cloth. leg warmerLegwarmer {m}
cloth. leg warmerStulpe {f}
gastr. mulled meadwarmer Gewürzmet {m}
cloth. neck warmerNackenwärmer {m}
cloth. nose warmerNasenschützer {m} [Nasenwärmer]
Unverified nose warmer [short-stemmed tobacco pipe] [also: nosewarmer]Stummelpfeife {f}
gastr. plate warmerTellerwärmer {m}
cloth. pram suit [Br.](warmer) Babyoverall {m} [auch: Baby-Overall]
rear gunner [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual]warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
seat warmerSitzheizung {f}
comm. shelf warmerLadenhüter {m}
tea warmerStövchen {n}
gastr. tea warmerStovchen {n} [seltener] [Stövchen]
towel warmerHandtuchtrockner {m}
uphill gardener [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual]warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
meteo. Unverified warm daywarmer Tag {m}
market. warm marketwarmer Markt {m}
warm smokewarmer Rauch {m}
warm streamwarmer Meeresstrom {m}
warmer climatewärmeres Klima {n}
warmer climes [literary]wärmere Gefilde {pl} [geh.]
cloth. willy warmer [Br.] [coll.]Eierwärmer {m} [ugs.] [Hodenwärmer]
3 Wörter: Substantive
baby bottle warmerBabyfläschchenwärmer {m}
baby food warmerBabykostwärmer {m}
buffet warmer candleTeelicht {n}
friend of Dorothy [sl.] [pej.] [male homosexual]Warmer {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
friend of Dorothy [sl.] [pej.] [male homosexual]warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
cloth. reversible body warmerWendegilet {n}
tea warmer candleTeelicht {n}
4 Wörter: Verben
to seek a warmer climateein wärmeres Klima aufsuchen
4 Wörter: Substantive
electric foot warmer matelektrischer Heizteppich {m} [Heizmatte]
high school bench warmer[Schulsportler, dessen Mannschaftssportkarriere den Bach runter geht (ugs.)]
» Weitere 8 Übersetzungen für warmer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=warmer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2015-01-07: Immerhin wird heute allgemein anerkannt, dass es wohl im Durchschnitt wärm...
A 2014-11-14: umgangssprachlich sagt man "get": It's getting warmer, my tea's getting co...
A 2014-10-29: Neck warmer
F 2014-10-29: 'Neck warmer' translation
A 2014-04-15: Außer in arktischer Kälte wäre ein +Wärmer+ der reine Unfug - für die Sper...
A 2012-01-19: Warmer Salat
A 2011-01-30: Ski mitts have the advantage of keeping your fingers warmer because they e...
F 2010-11-23: sich wärmer anziehen
A 2010-10-09: On such a sunny autumn day, the sun still shines warmer in the south than ...
A 2010-10-08: On a sunny autumn day, the sun continues to shine warmer in the south than...
A 2010-01-17: Man könnte dir verzeihen, dass du denkst, +es gehe noch lange so weiter+ /...
F 2009-05-01: Auch die polnischen Grenzmärkte am östlichen Oderufer hat der gute Umtausc...
A 2009-01-16: P as in Passau? Then it's warmer in the South.
A 2008-06-12: getting warmer
A 2005-09-28: 9. When the temperature is rising, it is getting warmer.

» Im Forum nach warmer suchen
» Im Forum nach warmer fragen

Recent Searches
Similar Terms
warm discussion
warm down
warm-down
warm earth tones
warmed
war medal
war medicine
warmed up
warmed up again
war memorial
• warmer
warmer climate
warmer climes
War Merit Cross
warmers
warmer still
Warmest
warm friendship
warm front
warm glow
Warm greetings from

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung