|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: warnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

warnen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: warnen

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
NOUN1   das Warnen | -
 edit 
NOUN2   der Warne | [meist im Plural] die Warnen
 edit 
VERB   warnen | warnte | gewarnt
 edit 
SYNO   Alarm auslösen | Alarm geben ... 
to caution
1387
warnen
to warn
947
warnen
to admonish
945
warnen
to tip sb. offjdn. warnen
to issue a warningwarnen
Nouns
ethn. hist. Varini [Germanic tribe]Warnen {pl} [germanischer Stamm]
ethn. hist. Varni [Germanic tribe]Warnen {pl} [germanischer Stamm]
ethn. hist. Warni [Germanic tribe]Warnen {pl} [germanischer Stamm]
2 Words: Verbs
to warn (sb.) of sb./sth.(jdn.) vor jdm./etw. warnen
to caution sb. (against sth.)jdn. (vor etw.Dat.) warnen
to alert sb. (to sb./sth.)jdn. (vor jdm./etw.) warnen
to advise sb. against sth.jdn. vor etw.Dat. warnen [jdm. von etw. abraten]
to warn sb. about sb./sth.jdn. vor jdm./etw. warnen
to warn sb. thatjdn. warnen, dass
to warn sb./sth. against sb./sth.jdn./etw. vor jdm./etw. warnen
to caution against sth.vor etw.Dat. warnen
to red-flag sth.vor etw.Dat. warnen
to warn against sth.vor etw.Dat. warnen
to give warning of sth.vor etw.Dat. warnen
to raise the alarm on sth.vor etw.Dat. warnen
to advise against sth.vor etw.Dat. warnen [von etw. abraten]
to warn against sb.vor jdm. warnen
to blow the whistle on sb.vor jdm. warnen [über Fehlverhalten etc. informieren]
3 Words: Others
Be warned!Lass dich warnen!
3 Words: Verbs
to forewarnim Voraus warnen
to warn of dangervor Gefahr warnen
4 Words: Verbs
to warn (sb.) against doing sth.(jdn.) davor warnen, etw. zu tun
to caution sb. against doing sth.jdn. davor warnen, etw. zu tun
to warn sb. not to do sth.jdn. davor warnen, etw. zu tun
to give sb. five minutes warningjdn. fünf Minuten vorher warnen
to admonish sb. of a danger [archaic]jdn. vor einer Gefahr warnen
to advise sb. to be cautiousjdn. warnen, vorsichtig zu sein
5+ Words: Others
Why should he alert me?Warum sollte er mich (auch) warnen?
Why would he alert me?Warum sollte er mich warnen?
» See 4 more translations for warnen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=warnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren warnen/DEEN
 
Forum
A 2025-09-30: EN to warn geht viel weiter als DE warnen, es ist kein Synonym.
A 2019-01-25: Nazis sind nicht so das Problem. Einen Inder sollte man eher vor dem dt. E...
Q 2018-03-13: Ist es in dict.cc möglich, hier vor falschen Freunden zu warnen? #888285
A 2015-08-24: Wir warnen entschieden davor, aus den bisher vorliegenden Ergebnissen (sch...
A 2014-03-04: Solange sie nur warnen, gehts ja noch.
A 2013-09-03: Ich kann Dich nur warnen
A 2013-02-19: black list ...?? warnen = not really dangerous ....
A 2011-12-11: Wir warnen ja auch vor Linguee (als einziger Quelle).:))
A 2011-04-16: ... +to warn+ hat hier zwei Bedeutungen: +auffordern+ und +warnen+
A 2010-10-25: It's the phrase "jd. vor etwas warnen" - "to warn sb of sth"
A 2010-02-14: to alert s.b. to:1.jdn. auf etwas aufmerksam machen ,2.jdn. vor etwas warnen
A 2008-10-19: warnen, zu unterlassen
A 2008-10-19: ? "..muss ich Sie warnen, dies zu unterlassen." ? Das wäre doch das G...
A 2008-08-02: guidance ?? was ist das hauptanliegen ? warnen/informieren etc. ....
A 2006-11-04: Ja! ... vor Einseitigkeit warnen rashly = überstürzt, unüberlegt
Q 2006-11-02: ....vor Einseitigkeit warnen
Q 2006-11-01: ...vor Einseitigkeit warnen
A 2006-08-10: OK, wollte nur warnen,

» Search forum for warnen
» Ask forum members for warnen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Warnblinklichtschalter
Warnbrief
Warnbriefe
Warndienst
Warndreieck
Warndreiecke
Warneckes
Warneckes Heidemoor-Sonneneule
Warneinrichtung
Warneinstellungen
• Warnen
(warnend)
warnend
warnen dass
warnenden
warnender
warnender Blick
warnender Hinweis
warnendes
warnendes Beispiel
(warnend) informieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement