|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: warp
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

warp in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: warp

Translation 1 - 66 of 66


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a warp | warps
 edit 
VERB  to warp | warped | warped ... 
 
SYNO   warp | warping | buckle | deflection ... 
to warp
1490
verzerren [Tatsache]
to warp
966
verdrehen
to warp
168
verfälschen
aviat. to warp
93
verwinden [Tragflächen]
to warp [e.g. wood]
74
biegen
art photo. to warp
69
verkrümmen [Objekte in Photoshop etc.]
to warp
60
entstellen
naut. to warp
41
verholen
textil. to warp [yarn]
12
anzetteln [ein Gewebe]
textil. to warp sth. [in weaving]
12
etw.Akk. zetteln [in der Weberei]
to warp
10
verschlammen
to warp(sich) krümmen [Holz]
to warpentstellt werden
to warpkrumm werden
engin. ind. to warpsich verformen
to warpsich verwerfen [Holz]
to warpsich verziehen [Holz]
to warpsich werfen [Holz]
to warpverdreht werden
to warp [esp. wood]sichAkk. verbiegen [bes. Holz]
to warp sb.jdn. nachteilig beeinflussen
agr. to warp sth. [land]etw. mit Schlamm düngen [Land; bes. mit Flussablagerungen]
Nouns
warp
546
Schlamm {m}
warp
69
Krümmung {f}
warp
62
Verziehen {n} [von Holz]
warp
57
Verzerrung {f}
textil. warp
38
Kette {f}
textil. warp
37
Kettfaden {m}
naut. warp
26
Verholtau {n}
warp [aberration, distortion]
22
Neigung {f} [Abweichung, psychisch, mental]
warp
16
Entstellung {f}
warp
12
Verdrehung {f}
warp
12
Verkrümmung {f}
warp [alluvial sediment]
12
Schlick {m}
textil. warp
9
Zettel {m} [Weberei]
warp
8
Verwerfung {f}
tech. warp
7
Verwölbung {f}
textil. warp
7
Webkette {f}
warp
6
Kettenfäden {pl}
geol. warp
6
Schlammablagerung {f}
2 Words: Others
tech. warp resistant {adj}verwindungssteif
2 Words: Verbs
to warp fromabbringen von
to warp intoverleiten zu
to warp spaceden Raum krümmen
2 Words: Nouns
comp. mouse warpMaussprung {m}
textil. pile warpPolkette {f} [Florkette]
time warpZeitschleife {f}
textil. warp beamKettbaum {m}
textil. warp breakKettfadenbruch {m}
electr. warp brushVerzerrungswerkzeug {n} [elektronische Bildbearbeitung]
textil. warp directionKettrichtung {f}
warp speedWarpgeschwindigkeit {f}
textil. warp threadsKettfäden {pl}
textil. warp yarnKettgarn {n}
3 Words: Nouns
ind. textil. tools high-warp loom [also: high warp loom]Hochwebstuhl {m}
textil. warp and woofKette und Schuss
textil. Unverified warp faced tabbyKettrips
textil. warp knitted fabrics [hosiery goods, jerseys etc.]Wirkwaren {pl}
textil. warp-knit fabricsKettengewirke {pl}
textil. warp-knitted goods {pl}Kettenwirkware {f}
warp-knitting loomKettenstuhl {m}
textil. tools warp-weighted loomGewichtswebstuhl {m}
4 Words: Nouns
flat warp knitting machineFlachkettenwirkmaschine {f}
textil. warp and weft yarnsKett- und Schussfäden {pl}
Fiction (Literature and Film)
film F Journey to the Center of Time / [alternative title] Time Warp [David L. Hewitt]Reise ins Zentrum der Zeit
F warp driveWarp-Antrieb {m}
» See 2 more translations for warp within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=warp
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2017-01-11: we were in a time warp .....
A 2014-05-21: Gib mal "Biophily Warp Map" in linguee ein und sieh dir die Links an. Mglw...
Q 2014-05-21: Überschrift (ohne Kontext), Abgabe heute 15 Uhr - "warp map" in Zusammenha...
A 2013-04-09: time warp ;))
A 2013-03-08: hahahaaa - da war ich in einem time warp .....
A 2012-10-31: Scotty, Warp 8!
Q 2012-08-27: 4-sided warp resistant edged coating
A 2012-08-05: time warp ..... ;))
A 2012-07-17: hahahaaa - we were in a time warp ..... ;))
Q 2012-06-22: Republicans living in a global time-warp
A 2011-01-06: http://www.google.com/search?q=%22mouse+warp%22+maussprung
Q 2011-01-06: EN: "mouse warp override" -> DE: ?
A 2009-02-12: Warp and weft - that's it! Thank you, Fiddlesticks!
A 2009-02-12: Warp and filling/weft (according to Wikipedia...)
A 2008-11-11: inverted warp! siehe http://www.prym-consumer.com/static/0H09004Eh.pdf
A 2008-04-25: weft and warp knitting?
A 2008-03-28: fabric created by the crossing of warp and weft (we used to call it) at rt...
A 2007-11-05: "to warp" ist (sich) (unkontrolliert) verwerfen. Ich glaube, hier sind nur...
A 2007-09-10: The fabric quality is determined by setting the number of warp and weft th...
A 2007-08-02: Warp Zones

» Search forum for warp
» Ask forum members for warp

Recent Searches
Similar Terms
War of the Worlds
war of whim
war of words
war on land
war on multiple fronts
war on terror
war on terrorism
war on two fronts
war orphan
war orphans
• warp
warpage
War Paint
warpaint
warp and weft yarns
warp and woof
war parties
war party
war-path
warpath
warpaths

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement