About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: warrant

Translation 1 - 50 of 111 >>

English

German

edit	NOUN	a warrant \| warrants
edit	VERB	to warrant \| warranted \| warranted ... warranting \| warrants
	SYNO	stock warrant \| stock-purchase warrant ...
	stock warrant \| stock-purchase warrant \| warrant to guarantee \| to warrant to justify \| to warrant guarantee \| warrant \| warrantee \| warranty countenance \| endorsement \| imprimatur \| indorsement \| sanction \| warrant © Princeton University

–

to warrant sth. [guarantee]

1892

etw. zusichern

to warrant sth. [guarantee]

1104

etw. gewährleisten

to warrant sth. [justify]

951

etw.^Akk. rechtfertigen [begründen]

to warrant sth. [guarantee]

853

etw.^Akk. garantieren

to warrant sb. [give authority, power]

667

jdn. bevollmächtigen

to warrant sth.

576

etw.^Akk. gewähren [zusichern, bieten]

to warrant sb.

528

jdn. befugen

to warrant sth. [require]

201

etw. erfordern

to warrant sth. [require]

135

etw. benötigen

comm. law to warrant sth. [guarantee]

Garantie leisten

Nouns

law warrant

3287

Haftbefehl {m}

warrant

1618

Vollmacht {f}

warrant

1235

Ermächtigung {f}

warrant

1121

Berechtigung {f}

warrant

1086

Befugnis {f}

warrant

868

Garantie {f}

warrant

745

Gewähr {f}

warrant

504

Zusicherung {f}

warrant

490

Garantieerklärung {f}

warrant

489

Berechtigungsschein {m}

warrant

473

Lagerschein {m}

fin. stocks warrant

425

Optionsschein {m}

fin. stocks warrant

417

Bezugsrecht {n}

warrant

394

Vollziehungsbefehl {m}

law warrant

Verhaftsbefehl {m} [veraltet]

law warrant

richterliche Anordnung {f}

warrant

Bescheinigung {f} des Bezugsrechts

2 Words: Verbs

to warrant that ...

garantieren, dass ...

2 Words: Nouns

law arrest warrant

Haftbefehl {m}

law bench warrant

Sitzungshaftbefehl {m}

fin. bond warrant

Anleiheoptionsschein {m}

bond warrant

Zollbegleitschein {m}

admin. constr. building warrant [Scot.]

Baugenehmigung {f}

fin. covered warrant

gedeckter Optionsschein {m}

curr. stocks currency warrant

Währungsoptionsschein {m}

death warrant [fig.]

Todesurteil {n}

death-warrant

Hinrichtungsbefehl {m}

fin. debtor warrant

Besserungsschein {m}

detachable warrant

abtrennbarer Gutschein {m}

law distress warrant

Pfändungsbefehl {m}

dividend warrant

Dividendenschein {m}

dividend warrant

Dividendenzahlungsanweisung {f}

dividend warrant

Gewinnanteilschein {m}

dock warrant

Dockschein {m}

interest warrant

Koupon {m}

interest warrant

Kupon {m}

interest warrant

Zinsschein {m}

naked warrant

ungedeckter Optionsschein {m}

rail rail warrant [Br.]

Fahrkartengutschein {m} [Eisenbahn]

royal warrant

königliche Urkunde {f} für Hoflieferanten

» See 6 more translations for warrant within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=warrant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren warrant/DEEN

Forum

Q 2025-03-14: to warrant sth
Q 2017-11-08: warrant
A 2015-09-16: in that case they ( = Die Ausnahmen) are supposed to comprise / warrant th...
A 2015-08-29: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/warrant
Q 2015-08-29: Eilübersetzung von Patenttext über Straßenbaumaschinen (Abgabe Montag, 31....
A 2014-12-19: warrant im Sinn von require
Q 2014-12-19: warrant
A 2014-05-06: More precisely - a warrant is out for sb's arrest
A 2014-05-06: a warrant is out for sb - - - LINX
A 2014-01-07: brought up on remand, as a prisoner, as a provisionally arrested person / ...
Q 2013-10-30: part submission warrant (record)
Q 2013-05-21: Einen Haftbefehl für jmd ausgeben - to release a warrant of arrest
Q 2012-11-25: Was bedeutet "To unseal a warrant"?
Q 2012-10-31: warrant self-critique
Q 2011-08-04: as developments warrant
A 2011-02-20: http://contracts.onecle.com/avantgo/imagine.warrant.2000.03.08.shtml sie...
Q 2010-08-25: put the warrant
A 2009-09-14: to lift a warrant
A 2009-09-14: not sure : overturned warrant ??
Q 2009-08-07: seized under warrant

» Search forum for warrant
» Ask forum members for warrant

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

warrant in other languages:

Dictionary English → German: warrant

Translation 1 - 50 of 111 >>