Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: warrant
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

warrant in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: warrant

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a warrant | warrants
 edit 
VERB  to warrant | warranted | warranted ... 
 
SYNO   stock warrant | stock-purchase warrant ... 
to warrant sth. [guarantee]
1548
etw. zusichern
to warrant sth. [guarantee]
952
etw. gewährleisten
to warrant sth. [guarantee]
774
etw. garantieren
to warrant sth. [justify]
729
etw.Akk. rechtfertigen [begründen]
to warrant sb. [give authority, power]
587
jdn. bevollmächtigen
to warrant sth.
517
etw. gewähren [zusichern, bieten]
to warrant sb.
482
jdn. befugen
to warrant sth. [require]
128
etw. erfordern
to warrant sth. [require]
101
etw. benötigen
comm. law to warrant sth. [guarantee]Garantie leisten
Substantive
law warrant
2288
Haftbefehl {m}
warrant
1138
Vollmacht {f}
warrant
920
Berechtigung {f}
warrant
919
Ermächtigung {f}
warrant
909
Befugnis {f}
warrant
783
Garantie {f}
warrant
558
Gewähr {f}
warrant
487
Zusicherung {f}
fin. stocks warrant
412
Optionsschein {m}
fin. stocks warrant
409
Bezugsrecht {n}
warrant
391
Berechtigungsschein {m}
warrant
391
Garantieerklärung {f}
warrant
385
Vollziehungsbefehl {m}
warrant
380
Lagerschein {m}
law warrant
18
Verhaftsbefehl {m} [veraltet]
law warrantrichterliche Anordnung {f}
warrantBescheinigung {f} des Bezugsrechts
2 Wörter: Substantive
law arrest warrantHaftbefehl {m}
law Unverified bench warrant[Haftbefehl bei unentschuldigtem Fernbleiben eines Angeklagten]
fin. bond warrantAnleiheoptionsschein {m}
bond warrantZollbegleitschein {m}
admin. constr. building warrant [Scot.]Baugenehmigung {f}
fin. covered warrantgedeckter Optionsschein {m}
curr. stocks currency warrantWährungsoptionsschein {m}
death warrant [fig.]Todesurteil {n}
death-warrantHinrichtungsbefehl {m}
fin. debtor warrantBesserungsschein {m}
detachable warrantabtrennbarer Gutschein {m}
law distress warrantPfändungsbefehl {m}
dividend warrantDividendenschein {m}
dividend warrantDividendenzahlungsanweisung {f}
dividend warrantGewinnanteilschein {m}
dock warrantDockschein {m}
interest warrantKoupon {m}
interest warrantKupon {m}
interest warrantZinsschein {m}
naked warrantungedeckter Optionsschein {m}
rail rail warrant [Br.]Fahrkartengutschein {m} [Eisenbahn]
royal warrantkönigliche Urkunde {f} für Hoflieferanten
law search warrantDurchsuchungsbefehl {m}
» Weitere 5 Übersetzungen für warrant innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=warrant
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2017-11-08: warrant
A 2015-09-16: in that case they ( = Die Ausnahme...
A 2015-08-29: http://www.oxforddictionaries.com/...
F 2015-08-29: Eilübersetzung von Patenttext über...
A 2014-12-19: warrant im Sinn von require
F 2014-12-19: warrant
A 2014-05-06: More precisely - a warrant is out ...
A 2014-05-06: a warrant is out for sb - - - LINX
A 2014-01-07: brought up on remand, as a prisone...
F 2013-10-30: part submission warrant (record)
F 2013-05-21: Einen Haftbefehl für jmd ausgeben ...
F 2012-11-25: Was bedeutet "To unseal a warrant"?
F 2012-10-31: warrant self-critique
F 2011-08-04: as developments warrant
A 2011-02-20: http://contracts.onecle.com/avantg...
F 2010-08-25: put the warrant
A 2009-09-14: to lift a warrant
A 2009-09-14: not sure : overturned warrant ??
F 2009-08-07: seized under warrant
F 2009-04-16: bench warrant

» Im Forum nach warrant suchen
» Im Forum nach warrant fragen

Recent Searches
Similar Terms
warper
warping
warping function
warping head
warping machine
warping torsion
warplane
warplanes
warps
warrah
• Warrant
warrant bond
warrant card
warrant debt
warrant for goods
warrant fund
warrant holder
warrant issue
warrant listing
warrant market
warrant of apprehension

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung