|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: warranty
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

warranty in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: warranty

Translation 1 - 67 of 67

English German
 edit 
NOUN   a warranty | warranties
 edit 
VERB  to warranty | warrantied | warrantied ... 
 
SYNO   guarantee | warrant | warrantee ... 
to warranty
178
garantieren
Nouns
warranty
1614
Garantie {f} [auch i. S. v. Gewähr / -leistung]
warranty
544
Gewährleistung {f}
warranty
76
Gewähr {f}
warranty
41
Berechtigung {f}
warranty
34
Zusicherung {f}
comm. law warranty
29
Mängelhaftung {f}
comm. warranty
19
Bürgschaft {f}
2 Words: Others
Warranty valid.Gewährleistung zulässig.
2 Words: Nouns
comm. availability warrantyVerfügbarkeitsgarantie {f}
law express warrantyausdrückliche Zusicherung {f}
factory warrantyWerksgarantie {f}
implied warrantystillschweigende Garantie {f}
comm. manufacturer's warrantyHerstellergarantie {f}
manufacturer's warrantyHerstellergewährleistung {f}
non-warrantyHaftungsausschluss {m}
performance warrantyLeistungsgarantie {f}
constr. econ. QM process warrantyProzessbürgschaft {f}
comm. purchase warrantyKaufgarantie {f}
automot. tire warranty [Am.]Reifengarantie {f}
automot. tyre warranty [Br.]Reifengarantie {f}
comm. warranty bondGewährleistungsbürgschaft {f}
warranty cardGarantiekarte {f}
comm. warranty caseGarantiefall {m}
warranty casesGarantiefälle {pl}
comm. warranty certificateGarantiezertifikat {n}
warranty claimGarantieanspruch {m}
law warranty claimGewährleistungsanspruch {m}
law warranty clauseGarantieklausel {f}
law warranty clauseGewährleistungsklausel {f}
warranty conditionsGarantiebedingungen {pl}
law warranty deedRechtsgarantie {f}
warranty exclusions {pl}Gewährleistungsausschluss {m}
warranty extensionerweiterte Gewährleistung {f}
comm. warranty periodGarantiefrist {f}
comm. warranty periodGarantiezeit {f}
comm. warranty periodGarantiezeitraum {m}
comm. law warranty periodGewährleistungsfrist {f}
warranty periodGewährleistungszeit {f}
comm. law warranty periodGewährleistungszeitraum {m}
law warranty rightsGewährleistungsrechte {pl}
comm. warranty serviceGarantieservice {m} [auch: Garantie-Service]
warranty stampGarantiestempel {m}
warranty statusGarantiestatus {m}
warranty termsGewährleistungsbedingungen {pl}
3 Words: Verbs
to carry a warrantyunter eine Garantie fallen
3 Words: Nouns
action for warrantyGewährleistungsklage {f}
law breach of warrantyGarantieverletzung {f}
breach of warrantyNichteinhaltung {f} der Garantie
breach of warrantyVerletzung {f} der Gewährleistung
cases under warrantyGarantiefälle {pl}
certificate of warrantyGarantieschein {m}
constr. econ. equipment supply warrantyBeschaffungsbürgschaft {f}
length of warrantyGewährleistungsdauer {f}
loss of warrantyGarantieverlust {m}
automot. new car warrantyNeuwagengarantie {f}
period of warrantyGarantiezeit {f}
rust-through warrantyDurchrostgarantie {f}
rust-through warrantyGarantie {f} gegen Durchrosten
seal of warrantyGarantiesiegel {n}
warranty of qualityGewährleistung {f} der Qualität
comm. warranty of qualityZusicherung {f} einer Eigenschaft
law warranty of titleRechtsgewährleistung {f}
insur. law warranty of titleRechtsmängelhaftung {f}
insur. law warranty of titleGewährleistung {f} wegen Rechtsmängeln [Rechtsmängelhaftung]
4 Words: Others
law no limit or warranty <nlow>ohne Gewähr
5+ Words: Nouns
defect covered by a warrantydurch Gewährleistung gedeckter Fehler {m}
» See 1 more translations for warranty within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=warranty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2017-08-28: warranty agreement
A 2017-08-28: Warranty Agreement
Q 2017-08-28: Warranty Agreement
A 2016-08-30: Ich denke, dass weder warranty noch guaranty
Q 2016-08-29: Guaranty and Warranty
Q 2016-05-04: warranty manager
Q 2014-11-16: one year limited warranty
Q 2013-06-22: The warranty period shall be interrupted (shall terminate? shall be suspended?)
A 2013-04-04: no warranty/guarantee of quality can be given ..... ?!
A 2011-12-15: the detector out of warranty / with an expired warranty period
A 2011-09-05: Maybe they have a general warranty, which can be used for individual products
A 2011-07-21: As there are no +warranty sales,+ what is such an agreement supposed to be?
Q 2011-07-21: Warranty Bill of Sale
Q 2011-02-10: warranty, guarantee
A 2011-02-09: Having now read some definitions of and differences between guarantee/warr...
Q 2011-02-08: warranty remedy
A 2010-10-25: warranty
Q 2010-08-02: special warranty deed
Q 2010-05-20: nautische Sachverstaendige = marine warranty surveyor? Thanks in advance.
Q 2010-05-06: Text über Baumaschinen (Garantietext): "warranty of title" = "Rechtsmangel...

» Search forum for warranty
» Ask forum members for warranty

Recent Searches
Similar Terms
Warrant Officer II
warrantor
warrantors
warrant price
warrants
warrant sb.
warrants of apprehension
warrants of arrest
warrant sth.
warrant to the lender
• warranty
warranty bond
warranty card
warranty case
warranty cases
warranty certificate
warranty claim
warranty clause
warranty conditions
warranty deed
warranty exclusions

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement