About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: waschen

Translation 1 - 61 of 61

English

German

–

NOUN	das Waschen \| -	edit
VERB1	waschen \| wusch \| gewaschen	edit
VERB2	sich waschen \| wusch sich/sich wusch \| sich gewaschen	edit
SYNO	spülen \| waschen \| abwaschen
spülen \| waschen abwaschen \| waschen © OpenThesaurus.de

to wash sth.

2061

etw. waschen

to launder [money]

235

waschen [ugs.] [Geld, Spenden]

to lave [literary]

217

waschen [auch von Wellen etc.]

to bathe sth. [wet, wash]

112

etw. waschen

to give sth. a wash

etw. waschen

to wash sb./sth.

jdn./etw. waschen

Nouns

washing

115

Waschen {n}

chem. med. scrubbing

Waschen {n}

2 Words: Others

Wash your hands! [also safety sign]

Hände waschen! [auch Gebotszeichen]

2 Words: Verbs

tech. to scrub gas

Gas waschen

to launder money

Geld waschen

to launder cash [fig.]

Geld waschen [fig.]

to pan for gold

Gold waschen

to shampoo (hair)

Haare waschen

to wash in / with hot water

heiß waschen

to whitewash sb. [pej.] [exonerate]

jdn. rein waschen [alt]

to white-wash

rein waschen

to wash [oneself]

sich^Akk. waschen

to get washed [Br.] [wash onself]

sich^Akk. waschen

to wash oneself

sich^Akk. waschen

to wash up [coll.] [Am.]

sich^Akk. waschen

relig. to perform one's ablutions

sich^Akk. waschen [Waschungen vornehmen]

to have a wash

sich waschen

3 Words: Verbs

to do the laundry

(die) Wäsche waschen

to air one's dirty laundry (in public) [idiom]

(öffentlich) Schmutzwäsche waschen [österr.] [fig.] [Redewendung]

to wash inside out

auf links waschen

to shampoo

das Haar waschen

cosmet. to shampoo

den Kopf waschen

to wash the car

den Wagen waschen

to do the washing

die Wäsche waschen

to wash a car

ein Auto waschen

med. to bathe a wound

eine Wunde waschen

med. to cleanse a wound

eine Wunde waschen

to rewash sth.

etw.^Akk. noch einmal waschen

to wash sth. inside out

etw. von links waschen

cloth. textil. to launder sth.

etw. waschen und bügeln [evtl. auch stärken]

to give sb. a piece of one's mind [idiom]

jdm. den Kopf waschen [ugs.] [Redewendung]

to give sb. a blanket bath

jdn. im Bett waschen

to bathe one's face

sein Gesicht waschen

to bathe one's feet

seine Füße waschen

to do one's laundry

seine Wäsche waschen

to shampoo and set

waschen und legen

3 Words: Nouns

cloth. clothes to be washed

Kleider {pl} zum Waschen

coal washing

Waschen {n} der Kohle

4 Words: Others

cloth. textil. Turn inside out before washing!

Vor dem Waschen wenden!

4 Words: Verbs

to bathe eyes with vinegar

Augen mit Essig waschen

to handwash sth. [also: hand-wash]

etw.^Akk. mit der Hand waschen

to give sb. a sponge bath [Am.]

jdn. mit dem Schwamm waschen

to sponge

mit dem Schwamm waschen

to wash one's crotch

sich^Akk. im Schritt waschen

cosmet. to wash one's hair

sich^Dat. den Kopf waschen

cosmet. to wash one's hair

sich^Dat. die Haare waschen

to wash one's hands

sich^Dat. die Hände waschen

cloth. textil. to launder well

sich gut waschen lassen

5+ Words: Others

His hair could do with a wash. [coll.]

Er könnte sich mal wieder die Haare waschen. [ugs.]

5+ Words: Verbs

idiom to air one's dirty linen in public

schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen

to wash one's hands of responsibility (for sth.) [fig.]

seine Hände (bei etw.^Dat.) in Unschuld waschen [fig.] [geh.]

to wash one's dirty linen in public [idiom]

seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen [Redewendung]

idiom to air one's dirty laundry in public

seine schmutzige Wäsche vor anderen Leuten waschen

idiom to wash one's dirty laundry in public

seine schmutzige Wäsche vor anderen Leuten waschen

med. to scrub up

sich^Dat. (sorgfältig) die Hände waschen [Arzt vor der Operation]

» See 9 more translations for waschen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=waschen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Forum

Q 2021-06-24: waschen - einwaschen
A 2015-05-03: Tafelschwamm (aus)waschen?
A 2015-04-03: Quatsch. Das ist nicht +im See baden+ sondern +sich im See reinigen / wasc...
Q 2014-04-28: sich unter den Achseln waschen
A 2013-08-07: weiß waschen?
A 2013-08-07: http://www.dict.cc/?s=launder+money says waschen is the right verb.
A 2013-06-07: Geschirr spülen ist schon besser (üblicher), aber waschen ist auch nicht f...
A 2013-06-07: Is +waschen+ used for dishes?
A 2011-07-02: Die Wäscherin sollte aber froh sein, dann braucht sie die Wäschestücke für...
A 2011-07-02: http://www.dict.cc/?s=auf+links+waschen
Q 2011-07-02: Kleidungsstück (z.B. Socken, Shirt) auf rechts umdrehen (zum Waschen)
A 2011-04-30: Waschen hilft.
A 2011-02-24: Wo kann man in Neustadt sein Auto waschen lassen
A 2011-01-16: Das heißt Haare waschen?
A 2011-01-16: Haare waschen
A 2010-02-22: nach Farben getrennt waschen .... (aber nicht tragen, da ist Mix angesagt)
A 2009-07-02: Klar. Man sollte sie dann allerdings waschen, bevor man sie anzieht.
Q 2009-06-16: bei 60°C waschen (Kleidung)
A 2007-09-20: Wäsche waschen!
Q 2007-09-20: Beim Wäschewaschen vs. Beim Wäsche waschen

» Search forum for waschen
» Ask forum members for waschen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Wäschekluppe
Wäschekorb
Waschel
Wäscheleine
Wäscheliste
wascheln
Wäschemagd
Wäschemangel
Wäschemarker
Wäschemodel
• waschen
waschend
Waschen der Kohle
Wäschenetz
waschen und bügeln
waschen und legen
Wäschepflege
Wäschepflegegeräte
Wäschepilz
Wäschepuff
Wascher

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

waschen in other languages:

Dictionary English ← German: waschen

Translation 1 - 61 of 61