Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wash
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wash in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: wash

Übersetzung 1 - 50 von 242  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wash | washes
 edit 
VERB  to wash | washed | washed ... 
 
SYNO   to wash | to wash away | to wash off ... 
–
[you] wash
39
[du] wäschst
Verben
to wash sth.
1713
etw. waschen
to wash [by tide, flood etc.]
25
schwemmen [treiben]
to wash [floor]
9
aufwischen
photo. to washwässern [Filme, Abzüge]
to wash [oneself]sich waschen
Substantive
wash [laundry] [also the process of washing sth.]
44
Wäsche {f}
naut. wash
36
Kielwasser {n}
wash [Am.] [Can.] [coll.] [as in "it's a wash"]
17
Nachteil {m} [für beide Seiten, alle Beteiligten]
art wash [in painting]
15
Tönung {f} [Malerei]
hydro. washGerinne {n}
photo. washWässern {n} [von Filmen, Abzügen]
photo. washWässerung {f} [von Filmen, Abzügen]
wash [fermented mash]Wash {m} [bei Whisky]
agr. wash [kitchen slops and other food waste]Schweinefutter {n}
agr. wash [kitchen slops fed to pigs]Kaspel {f} [österr.] [regional] [Küchenabfälle und Speisereste zur Schweinefütterung]
wash [lapping]Geplätscher {n}
wash [liquid remains] [also fig., pej.]Spülwasser {n} [auch fig.]
wash [malt fermenting]fermentierte Maische {f}
wash [of ocean waves](sanftes) Klatschen {n} [von Wellen]
hydro. wash [washland]Retentionsfläche {f} [Hochwasserschutz]
wash [water erosion]Wassererosion {f}
wash [whitewash]Tünche {f}
2 Wörter: Andere
sb. would washjd. wüsche
wash-blue {adj}waschblau
2 Wörter: Verben
to black-washschwärzen
to lime washkalken
to wash (oneself)sich waschen
to wash around sth. [as the sea around a rock]etw. umspülen
to wash ashoreanschwemmen
to wash awaywegschwemmen
to wash awaywegspülen
to wash downabschwemmen
to wash downrunterspülen [ugs.] [Essen mit einem Getränk]
to wash down [to clean by washing, esp. a car]abspritzen [Auto u. ä.]
constr. geol. to wash ineinschwemmen
to wash offabwaschen [durch Waschen entfernen]
to wash oneselfsich säubern [waschen]
to wash outausschwemmen
to wash out [wood color]ausbluten [Holz]
to wash out sth. [stain, spot]etw. auswaschen [durch Waschen entfernen (Fleck)]
to wash overüberspülen
to wash over sth. [fig.]etw. überschwemmen [fig.]
naut. to wash sb./sth. overboardjdn./etw. über Bord spülen
to wash sth. awayetw.Akk. abwaschen [Fleck, Farbe etc.]
to wash sth. awayetw.Akk. fortspülen [auch geol.: Erde, Mutterboden etc.]
to wash sth. awayetw.Akk. wegwaschen
to wash sth. away [rinse, hose]etw. abschwemmen
to wash sth. down [food, a pill]etw. hinunterspülen [Essen, Tablette]
to wash sth. off [dirt etc.]etw.Akk. wegwaschen [Flecken usw.]
» Weitere 14 Übersetzungen für wash innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wash
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2019-02-22: I believe the idea is that you can...
F 2019-01-27: processing waste flows of pulp and...
F 2017-07-31: Murderous car wash hacking?
F 2017-02-04: Hand and Body Wash
F 2015-04-17: neon wash
A 2014-08-24: Flutwerk > wash ore ?
A 2014-08-02: very viscous mouth wash? :-)
F 2014-02-19: I would really like the farm to w...
A 2013-09-07: Self-serve car wash
A 2013-07-02: After typing that quote, I had to ...
F 2013-03-26: wash plate
F 2013-02-05: Wear wash denims, jeans trousers o...
A 2012-09-10: Hand wash is fine.
A 2012-02-03: http://oxforddictionaries.com/defi...
F 2012-02-03: "That was a wash."
A 2011-07-02: Also: wash and iron inside out \ l...
A 2011-05-01: I wash them at 30° or 40° :-)
F 2011-05-01: Do you wash coloureds *at* or *wit...
A 2011-01-28: My wife grew up with "You better w...
A 2010-07-06: Waschraum is the place to wash you...

» Im Forum nach wash suchen
» Im Forum nach wash fragen

Recent Searches
Similar Terms
Was that it?
Was there something else?
was thrown up
was to
was true
was valid
was written in Latin
Wasa bread
wasabi
Wasatch Formation
• wash
wash a car
wash around sth.
wash ashore
wash away
wash back
wash bag
wash basin
wash basket
wash board
wash boards

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten