All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: wash
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wash in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: wash

Translation 1 - 50 of 251  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a wash | washes
VERB  to wash | washed | washed ... 
SYNO   to wash | to wash away | to wash off ... 
[you] wash
[du] wäschst
to wash sth.
etw. waschen
to wash [by tide, flood etc.]
schwemmen [treiben]
to wash [floor]
to wash [oneself]sichAkk. waschen
photo. to wash sth. [films, prints]etw.Akk. wässern [Filme, Abzüge]
wash [Am.] [Can.] [coll.] [situation or result that is of no benefit to either of two opposing sides]
Nullsummenspiel {n} [fig.]
wash [laundry] [also the process of washing sth.]
Wäsche {f}
naut. wash
Kielwasser {n}
art wash [in painting]
Tönung {f} [Malerei]
agr. wash [kitchen slops and other food waste]
Schweinefutter {n}
hydro. washGerinne {n}
photo. washWässern {n} [von Filmen, Abzügen]
photo. washWässerung {f} [von Filmen, Abzügen]
wash [fermented mash]Wash {m} [bei Whisky]
agr. wash [kitchen slops fed to pigs]Kaspel {f} [österr.] [regional] [Küchenabfälle und Speisereste zur Schweinefütterung]
wash [lapping]Geplätscher {n}
wash [liquid remains] [also fig., pej.]Spülwasser {n} [auch fig.]
wash [malt fermenting]fermentierte Maische {f}
wash [of ocean waves](sanftes) Klatschen {n} [von Wellen]
hydro. wash [washland]Retentionsfläche {f} [Hochwasserschutz]
wash [water erosion]Wassererosion {f}
wash [whitewash]Tünche {f}
2 Words: Others
sb. would washjd. wüsche
wash-blue {adj}waschblau
2 Words: Verbs
to black-washschwärzen
to lime washkalken
to wash around sth. [as the sea around a rock]etw. umspülen
to wash ashoreanschwemmen
to wash downabschwemmen
to wash downrunterspülen [ugs.] [Essen mit einem Getränk]
to wash down [to clean by washing, esp. a car]abspritzen [Auto u. ä.]
constr. geol. to wash ineinschwemmen
to wash oneselfsichAkk. hygienisieren [ugs.] [hum.] [sich säubern, waschen]
to wash oneselfsichAkk. säubern [waschen]
to wash oneselfsichAkk. waschen
to wash out [wood color]ausbluten [Holz]
to wash out sth. [stain, spot]etw. auswaschen [durch Waschen entfernen (Fleck)]
to wash overüberspülen
to wash over sb. [fig.] [e.g. fear]jdn. überkommen [jdn. übermannen: z. B. Angst]
to wash over sth. [fig.]etw. überschwemmen [fig.]
naut. to wash sb./sth. overboardjdn./etw. über Bord spülen
to wash sth. awayetw.Akk. abwaschen [Fleck, Farbe etc.]
to wash sth. awayetw.Akk. fortspülen [auch geol.: Erde, Mutterboden etc.]
to wash sth. awayetw.Akk. wegschwemmen
to wash sth. awayetw.Akk. wegspülen
to wash sth. awayetw.Akk. wegwaschen
geol. to wash sth. away [e.g. river: soil or sand]etw.Akk. abschwemmen [z. B. Fluss: Boden oder Sand]
to wash sth. down [food, a pill]etw. hinunterspülen [Essen, Tablette]
to wash sth. off [dirt etc.]etw.Akk. wegwaschen [Flecken usw.]
» See 14 more translations for wash within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Q 2021-12-27: "sth. has been through the wash." ...
A 2019-02-22: I believe the idea is that you can...
Q 2019-01-27: processing waste flows of pulp and...
Q 2017-07-31: Murderous car wash hacking?
Q 2017-02-04: Hand and Body Wash
Q 2015-04-17: neon wash
A 2014-08-24: Flutwerk > wash ore ?
A 2014-08-02: very viscous mouth wash? :-)
Q 2014-02-19: I would really like the farm to w...
A 2013-09-07: Self-serve car wash
A 2013-07-02: After typing that quote, I had to ...
Q 2013-03-26: wash plate
Q 2013-02-05: Wear wash denims, jeans trousers o...
A 2012-09-10: Hand wash is fine.
A 2012-02-03:
Q 2012-02-03: "That was a wash."
A 2011-07-02: Also: wash and iron inside out \ l...
A 2011-05-01: I wash them at 30° or 40° :-)
Q 2011-05-01: Do you wash coloureds *at* or *wit...
A 2011-01-28: My wife grew up with "You better w...

» Search forum for wash
» Ask forum members for wash

Recent Searches
Similar Terms
was cross with
was cutting class
WASD controls
was dealt with
was embarrassed
was enthroned
was first performed
was given first aid
was glad
• wash
washable silk
washable tattoo
wash a car
wash around sth.
wash ashore

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers