New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: waste yard

Übersetzung 801 - 850 von 944 << >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	dump \| dumpsite \| garbage dump ...
	dump \| dumpsite \| garbage dump \| rubbish dump \| trash dump \| waste-yard \| wasteyard © Princeton University

–

Teilweise Übereinstimmung

ecol. compost of plant waste

Pflanzenabfallkompost {m}

ecol. hydro. discharge of waste water

Abwassereinleitung {f}

discharge of waste water

Schmutzwassereinleitung {f}

disposal of radioactive waste

Entsorgung {f} radioaktiver Abfälle

dog waste bag dispenser

Hundetütenspender {m}

generator of radioactive waste

Abfallerzeuger {m}

liquid waste processing system

Abwasseraufbereitungsanlage {f}

tech. low-temperature waste heat

Niedertemperaturabwärme {f} [auch: Niedertemperatur-Abwärme]

ecol. nucl. nuclear waste disposal site

Atommülldeponie {f} [ugs.]

ecol. nucl. nuclear waste disposal site

Atommülllager {n}

ecol. nuclear waste shipment ordinance

atomrechtliche Abfallverbringungsverordnung {f} <AtAV>

biol. ecol. organic waste collection bin

Biotonne {f}

ecol. nucl. radioactive waste disposal site

Atommülldeponie {f} [ugs.]

nucl. radioactive waste processing building

Aufbereitungsgebäude {n} für radioaktive Abfälle

rehabilitation of inherited waste

Altlastensanierung {f}

removal of waste matter

Abfallbeseitigung {f}

tech. self-sealing waste valve

Trockensiphon {m} [Sanitärbedarf]

ecol. sorting of domestic waste

Hausmüllsortierung {f}

step-on waste receptacle

Abfalltreteimer {m}

ecol. tech. toxic-waste disposal plant

Giftmüllentsorgungsanlage {f}

constr. transp. transport of building waste

Bauschutttransport {m}

nucl. transp. transport of nuclear waste

Atommülltransport {m}

nucl. transp. transport of radioactive waste

Atommülltransport {m}

engin. utilization of waste heat

Abwärmenutzung {f}

engin. utilization of waste water

Abwassernutzung {f}

utilization of waste water

Abwasserverwertung {f}

ecol. waste and recycling products

Abfall und Sekundärrohstoffe

ecol. law Waste Balance Sheet Ordinance

Abfallbilanzverordnung {f} <AbfallbilanzV> [Österreich]

ecol. waste disposal at sea

Abfallbeseitigung {f} auf See

ecol. waste disposal at sea

Verklappung {f} [Abfallbeseitigung auf See]

waste heat recovery system

Abwärmenutzungsanlage {f}

waste management facility plant

Entsorgungsanlage {f}

waste management service provider

Entsorgungsunternehmen {n}

ecol. waste of plant origin

pflanzlicher Abfall {m}

waste of public funds

Verschwendung {f} öffentlicher Gelder

waste of public funds

Verschwendung {f} öffentlicher Mittel

ecol. waste oil collection point

Altölannahmestelle {f}

law Waste Water Charges Act

Abwasserabgabengesetz {n} <AbwAG>

waste water draw-off

Abwasserableitung {f}

ecol. hydro. waste water purification plant

Abwasserreinigungsanlage {f}

waste-fired power plant

Müllkraftwerk {n} <MKW>

waste-to-heat plant

Müllheizwerk {n} <MHW>

to waste sth. [an opportunity etc.]

etw.^Akk. verschenken [ungenutzt lassen: Gelegenheit etc.]

ecol. urban municipal waste {sg} [urban waste]

städtische Abfälle {pl}

tech. waste products [without further value]

Reststoffe {pl} [Nicht-Weiterverwertbares im Abfall]

hydro. waste water [also: waste-water]

Abfallwasser {n}

to lay waste to sth. [idiom]

etw.^Akk. in Schutt und Asche legen [Redewendung]

to lay waste to sth. [idiom]

etw.^Akk. verheeren

to lay waste to sth. [idiom]

etw.^Akk. verwüsten

to waste one's breath [idiom]

in den Wind reden [Redewendung]

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=waste+yard
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

waste yard in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: waste yard

Übersetzung 801 - 850 von 944 << >>