Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: watch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

watch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: watch

Übersetzung 1 - 50 von 338  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a watch | watches
 edit 
VERB  to watch | watched | watched ... 
 
SYNO   to follow | to keep an eye on ... 
watches watch {adj} [attr.] [e.g. glass, chain, hand, mechanism]
230
Uhr- [z. B. Glas, Kette, Zeiger, Werk (einer Armband- oder Taschenuhr)]
watches watch {adj} [attr.] [e.g. brand, model, shop]
18
Uhren- [z. B. Marke, Modell, Geschäft]
Verben
to watch
740
beobachten
to watch
535
gucken [ugs.]
to watch
343
zuschauen
to watch
320
zusehen
to watch sth.
292
etw.Akk. ansehen
to watch
103
überwachen
to watch
46
kucken [nordd.]
to watch
40
bewachen
to watch sth.
38
etw. beobachten
to watch
33
wachen
to watch sth.
28
etw. bewachen
to watch
17
zugucken [ugs.] [zusehen]
to watch
14
ankieken [nordd.]
to watchachtgeben auf
to watch [keep under careful observation]aufpassen auf
RadioTV to watch sth.sichDat. etw. anschauen
Substantive
watches watch
623
Uhr {f} [Armbanduhr]
watches watch [wristwatch]
416
Armbanduhr {f}
watch [vigil]
34
Wache {f}
watch
32
Überwachung {f}
watches watch
23
Taschenuhr {f}
watch
14
Wacht {f} [geh.] [Wache, Wachtdienst]
mil. watch
5
Schildwache {f} [Wachdienst]
jobs watch [guard]Turmwächter {m}
2 Wörter: Andere
on watch {adv}auf Wache
on watch {adv}auf (der) Wacht [geh.]
under sb.'s watchunter jds. Aufsicht
Watch it!Achtung! [Vorsicht!, Aufgepasst!]
Watch it! [coll.]Pass auf!
Watch out!Achtung!
Watch out!Aufgepasst!
Watch out!Aufpassen!
Watch out!Obacht! [österr.] [südd.]
Watch out!Vorsicht!
naut. Watch out!Wahrschau!
Watch yourself! [coll.]Sei vorsichtig!
Watch yourself! [coll.]Sieh dich vor!
2 Wörter: Verben
to binge-watch sth. [e.g. TV series]etw.Akk. bingen [z. B. TV-Serien]
to clock-watch [also fig.]Sekunden zählen [auch fig.]
to keep watchwachen
to keep watchAusschau halten
to keep watchSchmiere stehen [ugs.]
to keep watchWache halten
to keep watchWache stehen
to stand watchbewachen
to watch children [look after, babysit]auf Kinder aufpassen
to watch closelyscharf beobachten
RadioTV to watch football [Br.]Fußball gucken [ugs.]
» Weitere 46 Übersetzungen für watch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=watch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2021-08-22: A Bit of Fry and Laurie Street Int...
A 2021-08-22: A Bit of Fry and Laurie — Deaf and...
A 2021-08-22: Saturday Live - Antarctic Expediti...
A 2021-05-27: https://www.youtube.com/watch?v=m_...
A 2021-04-06: +Drehmomentschlüssel RICHTIG benut...
A 2021-03-30: https://www.youtube.com/watch?v=Vu...
A 2021-01-23: watch out
A 2021-01-17: In practice again https://www.yo...
A 2021-01-17: In practice https://www.youtube.c...
A 2021-01-16: Yellow snow, illustration https:...
A 2020-12-25: MERRY CHRISTMAS WITHAL https://...
A 2020-12-25: https://www.youtube.com/watch?v=J1...
A 2020-10-23: Watch this space!
A 2020-10-22: Watch this space!
F 2020-10-22: Watch this space !
A 2020-10-02: https://www.youtube.com/watch?v=OF...
A 2020-07-28: love is vigilant, is on the watch ?
A 2020-07-05: Or is it how much it costs to watc...
F 2020-03-06: Ist das nicht die Krone? ...
A 2020-03-06: gibt's auch gesprochen: https://...

» Im Forum nach watch suchen
» Im Forum nach watch fragen

Recent Searches
Similar Terms
wasting of energy
wasting of water
wasting sth.
wastrel
WAT
wataman
watanabei
watanabei angel
watanabeite
watatsumiite
• watch
watch a drive-in movie
watch a DVD
watch a film
watch all night
watch and jewellery shop
watch and pray
watch band
watch bands
watch battery
watch below

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung