watching movies in other languages:

Deutsch - Englisch

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: watching movies

Translation 1 - 62 of 62

	English	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	film movies `[Am.]`	Movies `{pl}`
	neol. binge watching `[also:` `binge-watching]`	Binge-Watching `{n}`
	film silent movies	Stummfilme `{pl}`
	film movies `[esp.` `Am.]` `[cinema` `films]`	Kinofilme `{pl}`
	film movies `[esp.` `Am.]` `[films]`	Filme `{pl}` `[Kinofilme]`
	film going to the movies `[Am.]`	Kinobesuch `{m}`
	film visit to the movies `[Am.]`	Kinobesuch `{m}`
	film the movies `[Am.]`	Kintopp `{m}` `{n}` `[ugs.:` `Kino]` `[veraltend]`
	film slice-and-dice movies `[Am.]`	Splatterfilme `{pl}` `[Genre]`
	film to do movies `[Am.]` `[coll.]` `[produce,` `shoot]`	Filme drehen
	film to do movies `[to` `act` `in` `movies]`	in Filmen spielen
	to watch movies `[esp.` `Am.]`	Filme schauen `[südd.]` `[österr.]`
	film the movies `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[the` `film` `industry]`	die Filmbranche `{f}`
	to attend movies `[Am.]`	ins Kino gehen `[ein` `Kinogänger` `sein]`
	film to go to the movies `[Am.]` `[Aus.]`	ins Kino gehen
	watching `{adj}` `{pres-p}`	beobachtend
	watching	Beobachtung `{f}`
	watching `{adj}` `{pres-p}`	wachend `[beobachtend]`
	watching television `{pres-p}`	fernsehend
	biol. animal watching	Tierbeobachtung `{f}`
	orn. bird watching	Vogelbeobachtung `{f}`
	crowd watching	Menschenbeobachtung `{f}`
	dolphin watching	Delfinbeobachtung `{f}`
	dolphin watching	Delphinbeobachtung `{f}`
	people watching	Menschenbeobachtung `{f}`
	watching post	Beobachtungsposten `{m}`
	whale watching	Walbeobachtung `{f}`
	film the movies `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[showing` `of` `a` `motion` `picture]`	Kino `{n}` `[Filmvorführung]`
	film the movies `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[the` `film` `industry]`	das Kino `{n}` `[die` `Filmindustrie]`
	film watching	Filmegucken `{n}` `[ugs.]`
	orn. bird watching tower	Vogelbeobachtungsturm `{m}`
	RadioTV TV watching habits	Fernsehgewohnheiten `{pl}`
	whale-watching trip	Walbeobachtungstour `{f}`
	film popcorn movies `{pl}` `[collectively]`	Popcornkino `{n}` `[leicht` `pej.]` `[Kinofilme,` `die` `einen` `breiten` `Massengeschmack` `treffen]`
	orn. bird watching	Beobachten `{n}` von Vögeln
	drop watching `[microfluidics]`	Tropfenbeobachtung `{f}` `[Mikrofluidik]`
	RadioTV watching TV	Fernsehen `{n}` `[als` `"Aktivität"]`
	when watching TV `{adv}`	beim Fernsehen
	to carry on watching	weitergucken `[ugs.]`
	RadioTV ban on watching TV	Fernsehverbot `{n}`
	RadioTV time spent watching television	Fernsehkonsum `{m}`
	film the movies `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[the` `film` `industry]`	das Filmwesen `{n}` `[das` `Kino,` `die` `Filmbranche]`
	film the movies `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[the` `film` `industry]`	der Film `{m}` `[das` `Kino,` `die` `Filmindustrie]`
	worth watching `{adj}` `[postpos.]`	sehenswert `[Film` `etc.]`
	opportunity of watching	Gelegenheit `{f}` zur Beobachtung
	idiom to be like watching paint dry	todlangweilig sein
	to learn sth. by watching sb.	etw.^Akk. jdm. absehen
	to be like watching cement set `[coll.]`	todlangweilig sein `[ugs.]`
	lit. F A Stranger is Watching `[Mary` `Higgins` `Clark]`	Die Gnadenfrist
	binge watching `[also:` `binge-watching]`	Koma-Glotzen `{n}` `[ugs.]` `[auch:` `Komaglotzen]`
	lit. F The Housemaid Is Watching `[Freida` `McFadden]`	Sie wird dich finden
	lit. F Watching Out `[Ann` `Granger]`	Und hüte dich vor deinen Feinden
	to learn sth. by watching sb.	etw.^Akk. bei / von jdm. abschauen `[ugs.]`
	to learn sth. by watching sb.	sich etw. von jdm. abkucken `[nordd.]` `[ugs.]`
	It never works when someone's watching.	Das ist halt der Vorführeffekt.
	to learn sth. by watching sb.	(sich^Dat.) bei / von jdm. etw. abgucken `[ugs.]`
	to learn sth. from sb. by watching	(sich^Dat.) etw. bei jdm. abgucken `[ugs.]`
	to cast a watching brief over sb./sth.	ein wachsames Auge auf jdn./etw. werfen
	to keep a watching brief over sb./sth.	ein wachsames Auge auf jdn./etw. haben
	Shouldn't have been eating while watching TV.	Man sollte nicht essen und dabei fernsehen.
	He had the uncomfortable feeling that someone was watching him.	Er hatte das mulmige Gefühl, beobachtet zu werden.
	He had the uncomfortable feeling that someone was watching him.	Er hatte das ungute Gefühl, dass ihn jemand beobachtete.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=watching+movies
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

watching movies in other languages:

Dictionary English ↔ German: watching movies

Translation 1 - 62 of 62