Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: waterways of the Länder [federal states]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

waterways of the Länder in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: waterways of the Länder [federal states]

Übersetzung 1 - 50 von 87521  >>

EnglischDeutsch
hydro. pol. waterways of the Länder [federal states]Landeswasserstraßen {pl}
Teilweise Übereinstimmung
country-wide {adj} [referring to federal states]bundesweit
fin. state bonds [issued by federal states]Länderanleihen {pl}
geogr. [new federal states of Germany, formerly "DDR"]Neufünfland {n} [ugs.] [hum.] [veraltend]
geogr. mining coal-producing lands [nations or smaller areas like federal states]Kohleländer {pl}
pol. [an administrative region within certain federal German states, comprising several Kreise or Landkreise]Regierungsbezirk {m} <Reg.-Bez.>
law federal circuit [Am.] <Fed. Cir.> [United States Court of Appeals for the Federal Circuit]Bundeskreis {m} [USA]
pol. Representations of the States (Länder) in the FederationVertretungen {pl} der Länder beim Bund
Labor Day [Am.] [federal holiday in the United States; first Monday in September]Labor Day {m} [Tag der Arbeit]
for. state forest [referring to the forests of the Austrian and German federal states]Landesforst {m} [Forstbesitz der österr. und dt. Bundesländer]
law QM European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland WaterwaysEuropäisches Übereinkommen {n} über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen <ADN>
law state law [body of all law affairs that are within the jurisdiction of the German / Austrian federal states]Länderrecht {n} [Gesamtheit der von den einzelnen dt. / österr. Bundesländern zu regelnden Rechtsangelegenheiten]
ordinance on the national and international carriage of dangerous goods by road, rail, and inland waterwaysVerordnung {f} über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, mit Eisenbahnen und auf Binnengewässern [GGVSEB]
pol. western Länder (of Germany)alte Bundesländer {pl}
insur. Pension Institution of the Federal Republic and the Federal StatesVersorgungsanstalt {f} des Bundes und der Länder <VBL>
interstate migration [between states of the United States] [Am.]Migration {f} zwischen US-Bundesstaaten
intrastate migration [within states of the United States] [Am.]Migration {f} innerhalb eines US-Bundesstaates
[comprehensive regional planning at federal or federal state level]Raumordnung {f} und Landesplanung
law enforcement measure under the provision of federal state law [referring to law of a German federal state]Vollstreckungsmaßnahme {f} aufgrund landesrechtlicher Vorschrift
law ["Federal law overrides state law." - Article 31, Basic Law for the Federal Republic of Germany; similar to the rule "Federal law supersedes state law." in the U.S. Constitution]Bundesrecht bricht Landesrecht. [Artikel 31, Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland]
pol. Senator of the Interior [Minister of the Interior in the City-States of Berlin, Bremen and Hamburg]Innensenator {m} [Innenminister in den Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg]
mil. GI {adj} [attr.] [relating to, or characteristic of United States military personnel, a (former) member of the United States armed forces etc.]GI- [ugs.] [z. B. GI-Haarschnitt, GI-Kneipe]
in the federal / Federal averageim bundesweiten Durchschnitt
fin. pol. The Fed [short: Federal Reserve System]Zentralbank {f} [der USA]
pol. LänderBundesländer {pl}
geogr. pol. the US / U.S. [short for: the United States of America]die Staaten {pl} [ugs.] [die Vereinigten Staaten von Amerika]
pol. Länder chamberLänderkammer {f}
the Stars and Stripes [treated as sg.] [flag of the United States]die Stars and Stripes {pl} [Sternenbanner, Nationalflagge der USA]
pol. Federal/Länder CommitteeBund/Länderausschuss {m}
pol. (new) eastern Länder [of Germany]neue Bundesländer {pl}
pol. fellow ministers (at Länder level)Länderkollegen {pl} [Landesminister]
hydro. waterwaysWasserläufe {pl}
waterwaysWasserstraßen {pl}
Association of Statutory Health Insurance Physicians <AHIP> [Germany, on federal state level]Kassenärztliche Vereinigung {f} <KV> [auf Länderebene]
Federal waterwaysBundeswasserstraßen {pl}
naut. inland waterwaysBinnenwasserstraßen {pl}
marine waterwaysSeewasserstraßen {pl}
geol. Waterways FormationWaterways-Formation {f}
naut. waterways networkWasserstraßennetz {n}
insur. inland waterways insuranceBinnenwasserstraßentransportversicherung {f}
naut. navigable inland waterwaysbefahrbare Binnengewässer {pl}
admin. Waterways and Shipping DirectorateWasser- und Schifffahrtsdirektion {f} <WSD>
hist. naut. waterways and shipping officeSchiffamt {n} [veraltet]
admin. Waterways and Shipping OfficeWasser- und Schifffahrtsamt {n}
admin. Federal Waterways and Shipping AdministrationWasser- und Schifffahrtsverwaltung {f} des Bundes <WSV>
Federal Waterways Engineering and Research Institute [Germany]Bundesanstalt {f} für Wasserbau <BAW>
geogr. Mother of Rivers [one of the nicknames for the States of Colorado and New Hampshire][einer der Spitznamen für Colorado und New Hampshire, USA]
collateral {adj} [states etc.]nebeneinander liegend [alt]
collateral {adj} [states etc.]nebeneinanderliegend
geogr. pol. Baltics [Baltic States]baltische Staaten {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=waterways+of+the+L%C3%A4nder+%5Bfederal+states%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.931 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach waterways of the Länder [federal states] suchen
» Im Forum nach waterways of the Länder [federal states] fragen

Recent Searches
Similar Terms
watertightness
waterward
waterwards
waterwave
waterway
waterway construction
waterway engineering
waterways
Waterways Formation
waterways network
waterways of the Länder
waterweed
waterwheel
waterwheel plant
waterwheel plants
waterwillow
waterworks
waterwort
waterwort family
waterwort-like
waterwort-like bellflower

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung