Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wave
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wave in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wave

Übersetzung 1 - 50 von 804  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wave | waves
 edit 
VERB  to wave | waved | waved ... 
 
SYNO   to beckon | to wave | undulation ... 
to wave
2542
winken
to wave
414
flattern
to wave
397
wehen
to wave
336
wogen [geh.]
to wave
7
wacheln [ugs.] [österr.] [bayer.] [winken, wehen]
to wavesich wellenartig bewegen
to wave [move one's hand to and fro]winke, winke machen [Kinderspr.] [winken]
to wave sth. [move sth. to and fro]mit etw.Dat. winken
cosmet. to wave sth. [style hair]etw. wellen [Haare]
Substantive
wave
1727
Welle {f}
wave
15
Impulsform {f}
mil. Wave [Am.] [Women Accepted for Volunteer Emergency Service]
5
[weibliche Dienstfreiwillige im Zweiten Weltkrieg]
mus. coldwave [spv.] [industrial metal subgenre]Cold Wave {m}
2 Wörter: Andere
electr. phys. long-wave {adj} [attr.]langwellig
short-wave {adj}kurzwellig
wave-exposed {adj} {past-p}wellenexponiert
wave-like {adj}wellenähnlich
wave-like {adj}wellenartig
wave-like {adj}wellenförmig
wave-riding {adj}wellenreitend
wave-shaped {adj}wellenförmig
2 Wörter: Verben
to wave aboutfuchteln
to wave asidebeiseiteschieben
to wave at sb.jdm. zuwinken
to wave awayverscheuchen [mit der Hand, z. B. Fliegen]
to wave downanhalten [stoppen]
to wave farewellzum Abschied winken
to wave hairHaar wellen
to wave linesLinien wellen
to wave sb. awayjdn. abweisen
to wave sb. goodbyejdm. zum Abschied winken
to wave sb. nearerjdn. heranwinken
to wave sb. throughjdn. durchwinken
to wave sth. aroundmit etw.Dat. umherwedeln
to wave tozuwinken
to wave to sb.jdm. zuwinken
2 Wörter: Substantive
(large) waveWoge {f} [geh.]
abrupt waveSchwallwelle {f}
audio acoustic waveAkustikwelle {f}
audio electr. acoustic waveSchallwelle {f}
audio phys. acoustic waveakustische Welle {f}
phys. acoustic waveWelle {f} im Hörbereich
phys. Alfvén waveAlfvén-Welle {f}
med. alpha waveAlpha-Welle {f}
mil. assault waveAngriffswelle {f}
mil. assaulting waveAngriffswelle {f}
mil. attack waveAngriffswelle {f}
ballistic waveKopfwelle {f}
material phys. bending waveBiegewelle {f}
phys. beta waveBetawelle {f}
» Weitere 54 Übersetzungen für wave innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wave
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum
F 2017-08-21: New reopen wave
F 2017-03-30: Bitte um Erläuerung - interfered w...
F 2016-11-24: The Lemon and the Wave
F 2016-01-13: wave on
F 2015-01-07: sketched a busy wave
F 2013-10-30: a severe wave
A 2013-09-23: periodic wave
F 2013-09-23: wave points
A 2013-08-06: A cane that you can flourish - wav...
A 2013-03-29: Bella, I don't think we're on the ...
A 2012-08-15: Anflug ist sehr viel schwaecher al...
F 2012-08-15: with a wave of sadness
F 2012-05-21: mask-off gold finger contacts duri...
A 2012-04-04: http://oxforddictionaries.com/defi...
A 2011-08-19: and a -welle = a -wave .... .......
F 2011-06-11: wave and pay transactions
A 2011-03-27: wave of promotions
A 2011-03-16: "The Wave" - Kein Komma vor "the e...
A 2010-11-29: e fehlt: "a huge new wave" - "eine...
A 2010-11-10: "Well, isn't this just a perfect d...

» Im Forum nach wave suchen
» Im Forum nach wave fragen

Recent Searches
Similar Terms
Watzmann massif
Watzmannkinder
wauchle
waul
waulk
waulk sth.
waulked
Wautier's
Wautier's limpet
WAV
• wave
wave a flag
wave a hat
wave a pistol around
wave a sword
wave about
wave action
wave after wave
wave amplitude
wave aside
wave at sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung