|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: waves
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

waves in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - Icelandic
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: waves

Translation 1 - 70 of 70


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a wave | waves
VERB  to wave | waved | waved
waving | waves
Wellen {pl}
Wogen {pl}
waves {pl}
Wellengang {m}
2 Words: Others
in waves {adv}wellenförmig
2 Words: Verbs
Unverified to make waves [fig.] [draw attention, have an impact]Kreise ziehen [fig.]
2 Words: Nouns
phys. acoustic waves {pl}Hörschall {m} [Wellen im Hörbereich]
med. alpha wavesAlphawellen {pl}
blustering wavestosende Wogen {pl}
med. brain wavesHirnströme {pl}
continuous wavesungedämpfte Wellen {pl}
geol. phys. explosion wavesExplosionswellen {pl}
cosmet. finger waves [hair style from the 1920s](handgelegte) Wasserwellen {pl} [im Stil der 1920er]
astron. phys. gravitational wavesGravitationswellen {pl}
astron. phys. gravity wavesGravitationswellen {pl}
meteo. heat wavesHitzewellen {pl}
meteo. naut. high waves {pl}hoher Wellengang {m}
phys. kilometric wavesKilometerwellen {pl}
light wavesLichtwellen {pl}
meter wavesMeterwellen {pl}
mountainous waves {pl}Wassergebirge {n}
cosmet. permanent wavesDauerwellen {pl}
radio wavesFunkwellen {pl}
electr. phys. telecom. radio wavesRadiowellen {pl}
radio wavesRundfunkwellen {pl}
phys. radio waves [coll.] [Hertzian waves]hertzsche Wellen {pl}
geol. Rayleigh wavesRayleigh-Wellen {pl}
sea wavesMeereswellen {pl}
shock wavesStoßwellen {pl}
audio sound wavesSchallwellen {pl}
geol. hydro. spilling wavesSchwallbrecher {pl} [Brandung]
hydro. tidal wavesFlutwellen {pl}
travelling wavesWanderwellen {pl}
ultrasonic wavesUltraschallwellen {pl}
med. Wellens' waves [Wellens' EKG]Wellens-Syndrom {n}
3 Words: Others
amid the waves {adv}inmitten der Wellen
3 Words: Verbs
to attack in wavesin Wellen angreifen
to breast the wavesgegen die Wellen ankämpfen
to calm the wavesdie Wogen besänftigen
to calm the wavesdie Wogen glätten
to cleave the wavesdie Wellen zerteilen
idiom to make massive waveshohe Wellen schlagen
3 Words: Nouns
audio acoustic sound wavesSchallwellen {pl}
phys. bundle of wavesWellenbündel {n}
naut. North Sea wavesNordseewellen {pl}
electr. phys. propagation of wavesWellenausbreitung {f}
ultra short wavesUltrakurzwellen {pl}
RadioTV ultra short wavesUltrawellen {pl} [veraltet] [Ultrakurzwellen]
4 Words: Others
buffeted by the waves {adj} [postpos.]von den Wellen gebeutelt
4 Words: Verbs
to battle against the wavesgegen die Wellen ankämpfen
to cut across the wavesdie Wellen durchschneiden
to cut through the wavesdie Wellen durchschneiden
to skim over the wavesüber die Wellen hinweggleiten
to struggle through the wavessich durch die Wellen hindurchkämpfen
4 Words: Nouns
phys. detection of gravitational waves [also: gravitational-waves detection]Nachweis {m} von Gravitationswellen
phys. telecom. extremely low frequency waves <ELF waves>ELF-Wellen {pl}
audio free progressive sound wavessich frei fortpflanzende Schallwellen {pl}
impact of breaking wavesSeeschlag {m}
law radio waves hazard symbolWarnung {f} vor nicht ionisierender elektromagnetischer Strahlung [Warnschild] [BGV A8]
sound of the wavesWellenrauschen {n}
wash of the wavesWellenschlag {m}
washes of the wavesWellenschläge {pl}
waves several metres high [Br.]meterhohe Wellen {pl}
5+ Words: Others
at the mercy of the wavesden Wellen ausgeliefert
5+ Words: Verbs
to abandon a ship to the wavesein Schiff den Wellen überlassen
to be tossed about by the wavesein Spielball der Wellen sein
5+ Words: Nouns
direction of movement of the wavesRichtung {f} der Wellenbewegung
waves as high as a househaushohe Wellen {pl}
Fiction (Literature and Film)
film F Shock Waves [Ken Wiederhorn]Shock WavesDie aus der Tiefe kamen
lit. F The Waves [Virginia Woolf]Die Wellen
theatre F The Waves of Sea and LoveDes Meeres und der Liebe Wellen [Franz Grillparzer]
» See 31 more translations for waves within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=waves
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Q 2018-07-24: rollers (waves)
Q 2017-03-21: gravity waves
Q 2014-08-31: Sunray cut and Geneva waves (bei Uhren)
A 2013-09-20: I think sound waves.
A 2013-09-20: something to do with sonar wav...
A 2013-04-26: He contrasts the large breakers fu...
A 2013-04-26: Something magnificent is happening...
A 2012-01-13: Wind and waves make you return to ...
A 2011-01-17: Waves here are Winken not Wellen.
Q 2011-01-17: Support appreciated (across-the-ro...
A 2011-01-16: Kurven? Ich war mir da unsicher, w...
Q 2010-08-15: pools of waves
A 2010-02-22: waves of euphoria
A 2010-01-08: +formation of waves+ googles very ...
A 2010-01-08: formation of waves ?
A 2009-11-08: http://www.google.co.uk/intl/en/#h...
A 2009-11-08: ?Breaking waves ?
A 2009-11-08: uprushing waves
A 2009-11-08: Or does it mean the shape of the waves?
A 2009-03-08: This is due to the fact that sound...

» Search forum for waves
» Ask forum members for waves

Recent Searches
Similar Terms
wavering course
wavering hands
wavering light
wavering mind
wavering person
wavering policy
wavering ship
wavering voice
wavering voters
• waves
wave-saw file
wave sb. away
wave sb. goodbye
wave sb. nearer
wave sb. through
wave scattering
wave sculpture
wave-set saw blade

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers