Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: way
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

way in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: way

Übersetzung 1 - 50 von 1601  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a way | ways
 
SYNO   path | way | way of life | direction ... 
way {adv} [coll.]
216
erheblich [+Komparativ]
way {adv} [coll.]
179
viel [+Komparativ]
way {adv} [coll.]
66
weitaus [+Komparativ]
way {adv} [coll.]
53
weit [+Komparativ]
Substantive
way
1015
Weg {m}
way [manner]
313
Art {f} [Methode, übliche Verhaltensweise]
way
270
Weise {f}
way [route, direction]
67
Richtung {f}
way
51
Möglichkeit {f}
way
35
Strecke {f}
way
28
Mittel {n} [Maßnahme, Methode]
way [state]
21
Zustand {m}
way
18
Straße {f}
way [method]
13
Methode {f}
way
11
Verfahren {n}
way [of doing sth.]
10
Manier {f}
way
8
Bahn {f}
way
5
Gang {m}
wayFührungsbahn {f} [allg.]
wayArt und Weise
Unverified way [as in fair way, quite a way]Stück {n} [Teil einer Wegstrecke]
way [paid for distance on a ticket]Fahrt {f} [angegebene/bezahlte Strecke, auf Fahrkarte]
2 Wörter: Andere
electr. tech. 8-way {adj} [distribution, splitter etc.]8-fach-
another way {adv}anders
any wayin jeglicher Richtung
any waywie immer dem auch sei
tech. both-way {adj}zweiseitig gerichtet [IEV 701-03-21]
both-way {adj}in beiden Richtungen [nachgestellt]
either way {adv}so oder so
either way {adv}auf die eine oder andere Art
Either way, ...Ganz egal, ... [So oder so]
either-wayduplex
either-way {adj}wechselseitig
four-way {adj} [attr.]Vierwege-
tech. four-way {adj} <4-way> [attr.]Kreuz-
traffic TrVocab. give way [Br.] [road sign]Vorrang geben [österr.] [Verkehrsschild]
traffic TrVocab. give way [road sign]Vorfahrt gewähren [Verkehrsschild]
traffic TrVocab. Give way. [traffic sign]Vorfahrt beachten. [Verkehrsschild]
given way {past-p}gewichen
giving way {adj} {pres-p}nachgebend
half way {adv}halbwegs [veraltend] [auf halbem Wege]
half-way {adv}halbwegs [veraltend] [auf halbem Wege]
Make way!Bahn frei!
Make way!Mach Platz!
multi wayMehrweg-
multi-way {adj} [attr.]Mehrweg-
multiple way {adj}Mehrweg-
my way {adv}auf meine Art
no way {adv}auf keinen Fall
no way {adv}auf gar keinen Fall
» Weitere 199 Übersetzungen für way innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=way
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
F 2020-11-20: by way of correction orders
A 2020-11-13: in a way
F 2020-11-12: Way beyond anything?
A 2020-08-27: destilled (here in the sense of: m...
A 2020-08-25: nicht zweckgerichtet einsetzen - t...
A 2020-04-03: Quite a few native speakers tend t...
A 2020-02-09: in your own sweet way = in exact...
A 2019-12-17: ... this turning away from a way o...
A 2019-10-09: A fancy way to say "it points upwards"?
A 2019-06-05: There is no way
A 2019-05-21: So that's the way of it.
F 2019-05-21: So that's the way of it.
A 2019-04-20: ... which perhaps in no minor way ...
A 2019-04-02: yes, "in any manner / way" should ...
A 2019-03-18: https://www.dict.cc/englisch-deuts...
A 2019-02-12: Deseret, you are way too modest!
A 2019-01-20: the other way around
A 2018-11-20: Sorry for having rubbed you the wr...
A 2018-10-08: No idea, if this could help in any way:
F 2018-09-30: 2-way street

» Im Forum nach way suchen
» Im Forum nach way fragen

Recent Searches
Similar Terms
waxy kidney
waxy laccaria
waxy lady's mantle
waxy liver
waxy monkey frog
waxy monkey leaf frog
waxy potatoes
waxy spleen
waxyleaf
waxyleaf moss
• way
way above / below
way across
way ahead of
way back
way back when
way before
way behind
way below his best
way better than
way cool

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung