New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: weak

Übersetzung 1 - 50 von 188 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	weak \| weaker \| weakest
	SYNO	faint \| weak \| washy \| watery ...
	faint \| weak washy \| watery \| weak light \| unaccented \| weak fallible \| frail \| imperfect \| weak debile \| decrepit \| feeble \| infirm \| rickety \| sapless \| weak \| weakly © Princeton University

–

weak {adj}

7084

schwach

weak {adj}

310

machtlos

weak {adj}

228

geschwächt

weak {adj} [esp. of eyes]

126

schlecht [bes. Augen]

weak {adj}

100

energielos

weak {adj} [e.g. character]

weichlich [ohne innere Festigkeit]

weak {adj}

schwächelnd

weak {adj} [voice, smile etc.]

matt [Lächeln, Stimme etc.]

2 Wörter: Andere

academically weak {adj}

leistungsschwach [bezgl. Bildung]

financially weak {adj}

finanzschwach

financially weak {adj}

kapitalschwach

financially weak {adj}

finanziell schwach

socially weak {adj}

sozial schwach

structurally weak {adj}

strukturschwach

weak with sth. {adj} [pain, desire, hunger, etc.]

schwach vor etw.^Dat. [Schmerz, Verlangen, Hunger etc.]

med. weak-eyed {adj}

schwachsichtig

med. optics weak-eyed {adj}

sehschwach

weak-headed {adj}

hohlköpfig [ugs.]

weak-headed {adj}

schwachköpfig

weak-kneed {adj}

ohne Standvermögen

weak-kneed {adj}

mit weichen Knien [nachgestellt]

weak-kneed {adj}

wackelig auf den Beinen

weak-kneed {adj} [fig.]

feige

weak-kneed {adj} [fig.]

schwach

weak-minded {adj} [feeble-minded]

schwachsinnig

weak-minded {adj} [lacking conviction]

wankelmütig

weak-minded {adj} [weak-willed]

willensschwach

med. weak-sighted {adj}

schwachsichtig

med. weak-sighted {adj}

sehgeschwächt

weak-spirited {adj}

ängstlich

weak-spirited {adj}

verzagt [ängstlich, feige]

weak-willed {adj}

willenlos

weak-willed {adj}

willensschwach

weak-willed {adj}

von schwachem Willen [nachgestellt]

2 Wörter: Verben

to be weak

schwach sein

to consider sth. weak

etw. für schwach halten

med. psych. to feel weak

sich matt fühlen

to grow weak

erlahmen

2 Wörter: Substantive

sb.'s weak side

jds. schwache Seite {f}

chem. weak acids

schwache Säuren {pl}

weak argument

schwaches Argument {n}

weak arm

schwacher Arm {m}

weak association

schwache Assoziation {f}

weak basis

schwache Basis {f}

weak basis

schwache Grundlage {f}

brew weak beer

schwaches Bier {n}

weak bridge

schwache Brücke {f}

med. weak chest

schwache Lunge {f}

weak coffee

schwacher Kaffee {m}

weak compliance

schwache Zustimmung {f}

» Weitere 43 Übersetzungen für weak innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weak
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Forum

A 2023-04-28: Wiki weak source
F 2022-07-28: weak mouth
A 2020-05-30: combining the strong declension with the weak one
A 2017-01-23: G'impfte ~ Geimpfte: The weak E in the prefix +ge-+ is often dropped in ra...
A 2015-08-19: I think it could mean reason or argument - +the use case is very weak+
A 2015-07-08: Only the weak are sent on simple errands
A 2015-06-10: weak declension used when preceded by the adjectival pronoun all-
A 2015-03-01: Weak nouns
A 2015-02-15: http://germanforenglishspeakers.com/nouns/weak-nouns-the-n-declension/ - i...
A 2014-10-23: "increasingly well" seems to be too weak. Maybe "increasingly bullish"
A 2013-08-29: abusive ?? as long as you don't know Vorsatz or fahrlässig & the damage...
A 2013-02-22: http://www.pigeons.biz/forums/f5/strong-on-the-wing-weak-on-the-brain-55545.html
A 2012-08-07: "denken" seems too weak. The idiom implies a kind of rage, almost a tempor...
A 2012-06-08: Agree. It's too weak, and the emphasis is, incorrectly, on the controlling...
A 2012-03-10: "Fragen" is a little too weak.
A 2011-11-04: I don't mean weak in meaning
A 2011-09-21: It sounds like +my knees were far too weak+ to me.
A 2011-09-21: ... my knees +was+ far too weak ... is perfectly normal substandard English
F 2011-09-04: She took particular care of the smallest dog, because it was so weak.
A 2011-06-24: swim might be too weak .... navigate / operate / control .....? hmmmm...

» Im Forum nach weak suchen
» Im Forum nach weak fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weak in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: weak

Übersetzung 1 - 50 von 188 >>