|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wear one's hair short
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wear one's hair short in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wear one's hair short

Übersetzung 1 - 50 von 33460  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to wear one's hair shortdie Haare kurz tragen
Teilweise Übereinstimmung
to wear one's hair longdas Haar lang tragen
to wear one's hair longdie Haare lang tragen
to wear one's hair longersein Haar länger tragen
to wear one's hair loosedas Haar offen tragen
to wear one's hair partedeinen Scheitel tragen
to wear one's hair in bunchesZöpfchen haben
to wear one's hair in a buneinen Dutt tragen [regional] [einen Haarknoten tragen]
to cut sb.'s hair shortjds. Haar kurz schneiden
to wear out one's shoesdie Schuhe durchlaufen
to wear out one's welcomedie Gastfreundschaft überstrapazieren
cloth. to wear sth. on one's lapeletw. am Revers tragen
to run one's fingers through sb.'s hairjdm. das Haar kraulen
to run one's fingers through sb.'s hairjdm. die Haare kraulen
to run one's fingers through sb.'s hairjdm. in den Haaren kraulen
med. to wear a sling on one's armden Arm in einer Schlinge tragen
relig. to wear religion on one's sleeve [fig.]sichtbar religiös sein
to wear a permanent scowl on one's faceimmer mürrisch dreinschauen
to wear through the seat of one's trouserssichDat. den Hosenboden durchsitzen [durch häufiges Daraufsitzen abnutzen]
to arrange one's hairsein Haar herrichten
to bleach one's hairsein Haar bleichen
to brush one's hairsichDat. das Haar / die Haare bürsten
to comb one's hairsichAkk. kampeln [bayer.] [österr.] [sich kämmen]
to comb one's hairsichDat. sein / das Haar strählen [südd., schweiz., sonst veraltet] [kämmen]
to comb one's hairsich kämmen
to cut one's hairsein Haar schneiden
cosmet. to do one's hairsichAkk. frisieren
to do one's hairsichDat. das Haar frisieren
cosmet. to do one's hairsichDat. die Haare frisieren
to do one's hairsichDat. die Haare machen [ugs.]
cosmet. to dye one's hairsichDat. die Haare färben
to grow one's hairsichDat. das Haar wachsen lassen
to grow one's hairsichDat. die Haare wachsen lassen
to highlight one's hairsichDat. die Haare strähnen [selten]
cosmet. to lighten one's hairsichDat. die Haare heller färben
to mousse one's hairdas Haar mit Schaumfestiger stylen
to mousse one's hairdie Haare mit Schaumfestiger stylen
to part one's hairsichDat. einen Scheitel ziehen [sich das Haar scheiteln]
to straighten one's hairsichDat. die Haare glätten
to streak one's hairsichDat. die Haare strähnen [selten]
cosmet. to tint one's hairseine Haare tönen
cosmet. to tint one's hairsichDat. die Haare tönen
cosmet. to wash one's hairsichDat. den Kopf waschen
cosmet. to wash one's hairsichDat. die Haare waschen
to wear one's heart on one's sleeve [idiom]aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [Redewendung]
to wear one's heart on one's sleeve [idiom]das Herz auf der Zunge tragen [geh.] [Redewendung]
to back-comb one's hairsein Haar zurückkämmen
cosmet. to blow-dry one's hairsein Haar föhnen
cosmet. to blow-dry one's hairsichDat. die Haare mit dem Föhn trocknen
cosmet. to blow-dry one's hairsichDat. die Haare mit dem Fön trocknen [alt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wear+one%27s+hair+short
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wear one's hair short suchen
» Im Forum nach wear one's hair short fragen

Recent Searches
Similar Terms
wear mourning
wear off
wear of teeth
wear on
wear oneself out
wear one's hair in bunches
wear one's hair long
wear one's hair longer
wear one's hair loose
wear one's hair parted
wear one's hair short
wear out
wear-out
wearout
wear-out effect
wear-out failure
wearout failures
wear out one's shoes
wear out one's welcome
wear out test
wearout test

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung