Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weder+Tod+Teufel+fürchten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weder+Tod+Teufel+fürchten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: weder Tod Teufel fürchten

Übersetzung 51 - 100 von 591  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
I can neither negate nor affirm.Ich kann weder verneinen noch bestätigen.
to be afraid of the darksich vor der Dunkelheit fürchten
to put the fear of God into sb.jdn. das Fürchten lehren
neither fish nor fowl {adj} [postpos.] [idiom]weder Fisch noch Vogel [schweiz.] [nachgestellt] [Redewendung]
to be in fear of one's lifeum sein Leben fürchten
idiom to need fear nothing and no onenichts und niemanden fürchten müssen
to fear for sb.'s safetyum jds. Leben und Gesundheit fürchten
aviat. top of descent <TOD> <T/D>Top {m} of Descent <TOD> <T/D> [Anfangspunkt des Sinkfluges bei Flugzeugen]
neither fish, nor flesh, nor good red herring [idiom]weder Fisch noch Fleisch [Redewendung]
I can't advise you either way.Ich rate dir weder zu noch ab.
to fear free trade falloutsich vor den (negativen) Auswirkungen des Freihandels fürchten
to fear free trade falloutsich vor den (negativen) Konsequenzen des Freihandels fürchten
idiom to be scared of one's own shadowsich vor seinem eigenen Schatten fürchten
idiom He didn't have a clue what to do.Er wusste weder ein noch aus.
idiom betwixt and between [neither one thing nor the other]weder das eine noch das andere
(There is) no evidence either way.Weder das eine noch das andere lässt sich beweisen.
to be between a rock and a hard place [idiom]weder ein noch aus wissen [Redewendung]
I can't live with or without you.Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben.
idiom I can't advise you one way or the other.Ich rate dir weder zu noch ab.
Your plan doesn't make any sense at all.Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß.
to have nothing to fear but fear itselfnichts zu fürchten brauchen als die Furcht selbst
to not hold water [fig.]weder Hand noch Fuß haben [fig.]
I haven't seen either one or the other.Ich habe weder den einen noch den anderen gesehen.
Do you take milk or sugar? No to both.Nehmen Sie Milch oder Zucker? Weder noch. [formelle Anrede]
neither an option nor a solutionweder eine Option noch eine Lösung
to have neither the time nor the inclination to do sth.weder Zeit noch Lust haben, etw. zu tun
myth. relig. devilTeufel {m}
myth. relig. devilsTeufel {pl}
bibl. relig. BelialTeufel {m} [Belial]
to be afraid of one's own shadow [fig.]sich vor seinem eigenen Schatten fürchten [fig.]
F lit. The Tale of Despereaux [Kate DiCamillo]DespereauxVon einem der auszog, das Fürchten zu verlernen
relig. deil [Scot.: devil]Teufel {m}
bibl. relig. AntichristTeufel {m} [der Antichrist]
Ugh, yuck!Pfui Teufel!
Ugh! Disgusting!Pfui Teufel!
Dash it!Zum Teufel!
poor devilarmer Teufel {m}
poor wretcharmer Teufel {m}
relig. the Archfiendder Teufel {m}
Cartesian devilkartesianischer Teufel {m}
myth. relig. fiend [demon or Satan]Teufel {m}
idiom Hang it all!Zum Teufel!
Dammit! [coll.]Teufel noch mal!
Neither (, thanks). [answering, e.g. "Would you like tea or coffee?"]Weder noch. (Danke.) [Antwort, z. B. auf "Möchtest du Tee oder Kaffee?"]
myth. naut. Davy JonesTeufel {m} der Meere
devil incarnateTeufel {m} in Menschengestalt
relig. divil [dialectal variant of devil]Teufel {m}
myth. relig. bogy [evil spirit]Teufel {m} [böser Geist]
myth. relig. demon [evil spirit]Teufel {m} [böser Geist]
zool. Tasmanian devil [Sarcophilus harrisii]Tasmanischer Teufel {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weder%2BTod%2BTeufel%2Bf%C3%BCrchten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach weder+Tod+Teufel+fürchten suchen
» Im Forum nach weder+Tod+Teufel+fürchten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wedelte
Wedenski-Hemmung
weder
weder ... noch
weder ein noch aus wissen
weder Fisch noch Fleisch
weder Fisch noch Vogel
weder mehr noch weniger
Weder noch.
weder rasten noch rosten
weder so noch so
wederer
Wedge
Wedge-Druck
Wedgeprodukt
Wedi
wedisch
Weeder Rock
Weeds
Weekend
Weekend im Waldorf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten