Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weder Fisch noch Vogel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weder Fisch noch Vogel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: weder Fisch noch Vogel

Übersetzung 501 - 550 von 1126  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to make another attemptnoch einen Anlauf machen [fig.]
to make another attemptnoch einen Anlauf nehmen [fig.]
idiom to be still going strongnoch immer erfolgreich sein
gastr. another piece of meatnoch ein Stück {n} Fleisch
another cup of coffeenoch eine Tasse {f} Kaffee
dividends not yet collectednoch nicht abgehobene Dividenden {pl}
... that's better still...., wäre es noch besser.
Think twice!Denk darüber noch mal nach! [ugs.]
to be arranged <TBA>Einzelheiten werden noch bekannt gegeben.
another little mouthfulnoch ein kleiner Mund voll
(all) over again {adv}noch einmal (ganz von vorn)
not even oncenoch nicht ein einziges Mal
idiom To recap, ... [coll.]Um es (noch einmal) zusammenzufassen, ...
to make a traineinen Zug gerade noch erreichen
to be announced <TBA>Einzelheiten werden noch bekannt gegeben
to relive sth.etw. im Geiste noch einmal erleben
future goods {pl}noch nicht erworbene oder hergestellte Ware {f}
F film Pardners [Norman Taurog]Wo Männer noch Männer sind
to this day {adv}immer noch [bis auf den heutigen Tag]
this very day {adv}noch heute [bis heute, immer noch]
Do you remember?Weest noch? [bes. berlinerisch: Weißt Du noch?]
Do you remember?Weeste noch? [bes. berlinerisch: Weißt du noch?]
[two years] or even less[zwei Jahre] oder noch darunter
idiom That's all I / you / we need!Auch das noch!
That's still all right.Das geht noch. [ugs.]
sth. is yet to be agreedetw. ist noch abzustimmen
just in time {adv} [at the last moment]gerade noch rechtzeitig
the same again [the same quantity]noch einmal soviel [alt]
not by a long stretch {adv} [temporal]noch lange nicht
not by a long shot {adv} [coll.] [idiom]noch längst nicht
not yet in sight {adj} [postpos.] [end]noch nicht absehbar [Ende]
still thousands of times more accuratenoch tausendfach genauer
May you have a nice evening!Schönen Abend noch!
idiom Have a nice day. [esp. Am.]Schönen Tag noch!
idiom and, to top it all off, ...und obendrein ... noch ...
idiom Gosh darn it! [Am.] [coll.]Verdammt noch mal! [ugs.]
to be little kids(noch) klein sein [kleine Kinder sein]
to patch sth. againetw.Akk. noch einmal flicken [nachflicken]
to do sth. over [Am.] [coll.]etw. noch einmal machen
idiom to be still a long way offnoch Zukunftsmusik sein
sth. is still under debate(über) etw. wird noch debattiert
There's more to come.Da kommt noch etwas.
The best is yet to come.Das Beste kommt noch.
That's what I call music.Das ist noch Musik.
The worst is yet to come.Das Schlimmste kommt noch.
Those were the days. [idiom]Das waren noch Zeiten. [Redewendung]
He is still a virgin.Er ist noch Jungfrau.
sth. is not yet confirmedetw. steht noch nicht fest
Are you still with me?Hörst du mich noch?
Unverified I'm still trying to...Ich bin noch dabei...
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weder+Fisch+noch+Vogel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach weder Fisch noch Vogel suchen
» Im Forum nach weder Fisch noch Vogel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wedelhering
Wedeln
wedelnd
wedelnden
wedelte
Wedenski-Hemmung
weder
weder ... noch
weder ein noch aus wissen
weder Fisch noch Fleisch
• weder Fisch noch Vogel
Weder noch.
weder rasten noch rosten
weder so noch so
wederer
Wedge
Wedge-Druck
Wedgeprodukt
Wedi
wedisch
Weeder Rock

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten