About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: weed

Translation 1 - 50 of 406 >>

English

German

edit	NOUN	a weed \| weeds
edit	VERB1	to wee \| weed \| weed ... weeing \| wees
edit	VERB2	to weed \| weeded \| weeded ... weeding \| weeds
	SYNO	mourning band \| weed
	mourning band \| weed © Princeton University

SYNO	Gras [ugs.] \| Grünes [ugs.] ...
Gras [ugs.] \| Grünes [ugs.] \| Kraut [ugs.] \| Marihuana \| Mary Jane [ugs.] \| Weed [ugs.] © OpenThesaurus.de

to weed sth. [fig.]

358

etw. ausscheiden

to weed

304

aussondern

hort. to weed sth.

151

etw. jäten

to weed

137

aussortieren

agr. hort. to weed

krauten [regional] [Unkraut jäten]

to weed

Unkraut herausziehen

agr. hort. to weed

Unkraut jäten

to weed

Unkraut rausziehen [ugs.]

agr. hort. to weed

Unkraut ziehen

agr. hort. to weed

Unkraut zupfen

spec. to weed sth. [e.g. glittering vinyl]

etw.^Akk. entgittern [z. B. Glitzervinyl]

Nouns

hort. weed

1760

Unkraut {n}

drugs weed [coll.]

346

Gras {n} [ugs.] [Marihuana]

drugs weed

134

Marihuana {n}

weed [coll.]

Kraut {n} [ugs.] [Tabak]

weed [coll.] [person]

Hänfling {m} [Mensch von schwächlicher Statur]

weed [coll.] [cigarette]

Glimmstängel {m}

weed [coll.] [cigarette]

Glimmstengel {m} [alt]

weed [coll.] [person]

Hämpfling {m} [Rsv., südd., vom Vogelnamen "Hanffink"] [fig.] [Mensch von schwächlicher Statur]

weed [coll.] [weak person]

Kümmerling {m} [pej.] [Person]

drugs weed [coll.]

Ott {n} [ugs.] [Marihuana]

2 Words: Verbs

hort. to hand-weed

(Unkraut) von Hand jäten

hort. to hand-weed sth.

etw. von Hand jäten

drugs to smoke weed

Gras rauchen [ugs.]

drugs to smoke weed [sl.]

kiffen [ugs.]

hort. to torch weed

Unkraut abflammen

hort. to torch weed

Unkraut abflämmen

to weed out sth.

etw.^Akk. aussortieren

hort. to weed sth. out

etw.^Akk. ausjäten

to weed sth. out

etw.^Akk. ausmerzen

to weed sth. out [also fig.]

etw.^Akk. eliminieren [etw. Unerwünschtes aussuchen und eliminieren]

to weed through

durchsortieren

print publ. to weed whack [Am.]

die Kanten schneiden

2 Words: Nouns

bot. aquatic weed

Wasserunkraut {n}

evil weed [coll.] [tobacco]

Tabak {m}

hort. garden weed

Gartenunkraut {n}

drugs joy weed [sl.]

Marihuana {n}

agr. weed control

Beikrautregulierung {f} [Unkrautbekämpfung]

weed control

Unkrautbekämpfung {f}

agr. weed control

Unkrautregulierung {f}

weed control

Unkrautvernichtung {f}

weed control

Unkrautvertilgung {f}

agr. bot. ecol. weed density

Unkrautdichte {f}

hort. tools weed eater [esp. S.Afr. and NZ]

Motorsense {f}

agr. bot. hort. weed flora

Unkrautflora {f}

hort. tools weed gouger

Unkrautstecher {m}

bot. weed grasses

Ungräser {pl}

hort. tools weed hoe

Jätehacke {f} [Unkrauthacke]

agr. hort. weed infestation

Verunkrautung {f}

agr. weed killer

Herbizid {n}

» See 19 more translations for weed within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren weed/DEEN

Forum

A 2021-04-12: If you get caught carrying weed there is no victim.
A 2011-06-05: Apart from it being illegal, you really should not smoke so much pot / weed
A 2011-05-24: Have you ever smoked weed?
A 2010-05-28: Vorsaatverfahren > pre-seeding control / pre-seeding weed control
A 2010-05-02: dagegen ist kein Kraut gewachsen ... anyway - ja, Kraut/herb wird schon ...
A 2007-11-03: Thank you. The main thing is, if über horticulture, the book must be a go...
A 2005-05-19: weed whacker
A 2005-05-19: Weed wacker???
Q 2005-05-18: weed wacker
A 2004-03-13: leguminous plant growing as a weed among lentil plants
A 2004-01-22: a joint (techn., not the weed!)

» Search forum for weed
» Ask forum members for weed

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

weed in other languages:

Dictionary English → German: weed

Translation 1 - 50 of 406 >>