Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wehen

Übersetzung 1 - 42 von 42

EnglischDeutsch
NOUN1   das Wehen | -
 edit 
NOUN2   die Wehe | die Wehen
 edit 
VERB   wehen | wehte | geweht
 edit 
SYNO   flattern | wehen
to blow [wind]
1061
wehen
to wave
399
wehen
to waft
377
wehen
to breeze
217
wehen
to drift [of small objects]
30
wehen
to whiff
16
wehen [Rauch, Geruch, Wind]
to fly
15
wehen [Wind]
Substantive
med. labor {sg} [Am.]
195
Wehen2 {pl}
med. contractions
166
Wehen {pl}
med. labour {sg} [Br.]
98
Wehen2 {pl}
breathing
66
Wehen {n}
travail {sg} [pain of childbirth]
50
Wehen2 {pl}
blow
36
Wehen {n}
childbirth painsWehen {pl}
med. labour pains [Br.]Wehen {pl}
2 Wörter: Verben
meteo. to gustböig wehen
to blow furiouslyheftig wehen
to breezesanft wehen
to blow gentlysanft wehen
med. to be having contractionsWehen haben
med. to be in labor [Am.]Wehen haben
med. to be in labour [Br.]Wehen haben
2 Wörter: Substantive
med. discoordinated labor {sg} [Am.] [discoordinated labor activity]diskoordinierte Wehen {pl}
med. MedTech. induced labor {sg} [Am.]eingeleitete Wehen {pl}
med. false labor {sg} [Am.] [coll.] [Braxton Hicks contractions]falsche Wehen {pl} [ugs.] [frustrane Kontraktionen]
premature labor [Am.]frühzeitige Wehen {pl}
med. hyperactive labor {sg} [Am.]hyperaktive Wehen {pl}
med. practice contractions [prodromal labor, Braxton Hicks contractions]unnütze Wehen {pl} [ugs.] [frustrane Kontraktionen]
med. prodromal labor [Am.] {sg}wilde Wehen {pl} [ugs.] [Braxton-Hicks-Kontraktionen]
med. prodromal labour [Br.] {sg}wilde Wehen {pl} [ugs.] [Braxton-Hicks-Kontraktionen]
3 Wörter: Verben
med. to induce labor [Am.](die) Wehen induzieren [geh. bzw. fachspr.]
to fly at half mast [flag]auf halbmast wehen
med. to induce labor [Am.]die Wehen auslösen
med. to induce labour [Br.]die Wehen auslösen
med. to go into labor [Am.]die Wehen bekommen
med. to go into labour [Br.]die Wehen bekommen
med. to induce labor [Am.]die Wehen einleiten
med. to induce labour [Br.]die Wehen einleiten
4 Wörter: Verben
med. to travailin den Wehen liegen
to be in labor [Am.]in den Wehen liegen
to be in labour [Br.]in den Wehen liegen
to blow southvon Süden her wehen
» Weitere 11 Übersetzungen für wehen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2015-03-07: to induct labor - Wehen einleiten
F 2011-07-14: Hauch wehen
F 2006-06-18: Jede Zeit hat ihre eigenen Wehen (...

» Im Forum nach wehen suchen
» Im Forum nach wehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wehader
wehe
Wehe / Weh dir
Wehe dem der
Wehe den Besiegten
Wehe du
Wehe du machst das wieder
wehe jdm.
Wehe mir
Wehe wenn sie losgelassen
• Wehen
Wehen haben
Wehen induzieren
wehenanregend
Wehenaufzeichnung
wehenauslösend
Wehenbeginn
wehend
wehende
wehende Gewänder
wehenden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung