Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weiße
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weiße in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: weiße

Übersetzung 1 - 50 von 404  >>

EnglischDeutsch
ADJ  weiß | weißer | am weißesten
weißer | weiße | weißes
weißester | weißeste | weißestes
 edit 
NOUN1   der Weiße/ein Weißer | die Weißen
 edit 
NOUN2   die Weiße | die Weißen
 edit 
NOUN3   das Weiße/(ein) Weißes | -
 edit 
SYNO   Weizen [ugs.] | Weizenbier ... 
whiteness
11
Weiße {f} [Weißheit]
ethn. Caucasian [female] [white person]
7
Weiße {f}
white [female]
5
Weiße {f}
blanknessWeiße {f}
canitude [obs.] [whiteness]Weiße {f}
whites [the whites]Weiße {pl} [die Weißen]
2 Wörter: Substantive
(white) bikini stripes(weiße) Bikinistreifen {pl} [wegen des Bikinis ungebräunte Hautareale]
bot. Madonna lily [Lilium candidum](Weiße) Lilge {f} [regional bzw. veraltet] [Madonnen-Lilie, Madonnenlilie]
bot. bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album](Weiße) Nachtnelke {f}
bot. evening campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album](Weiße) Nachtnelke {f}
bot. evening lychnis [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album](Weiße) Nachtnelke {f}
bot. water campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album](Weiße) Nachtnelke {f}
bot. white campion [Silene latifolia alba](Weiße) Nachtnelke {f}
bot. white cockle [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album](Weiße) Nachtnelke {f}
agr. gastr. white asparagus {sg}(weiße) Spargel {pl}
bot. gastr. white asparagus {sg}(weiße) Spargeln {pl} [schweiz.] [südd.]
blue-and-whitesBlau-Weiße {pl} [Fußballfans]
bot. gastr. albedodas Weiße {n} [ugs.] [Albedo, weiße Gewebsschicht von Zitrusfrüchten]
bot. whitethorn (tree) [Faidherbia albida, syn.: Acacia albida]Weiße Akazie {f}
bot. winterthorn / winter thorn [Faidherbia albida, syn.: Acacia albida]Weiße Akazie {f}
bot. apple-ring / applering acacia [Faidherbia albida, syn.: Acacia albida]Weiße Akazie {f}
bot. anatree / ana-tree / ana tree [Faidherbia albida, syn.: Acacia albida]Weiße Akazie {f}
zool. milky ark [Arca lactea. syn.: S. lactea epetrima, S. actea scoliosa, Arca lactea, A. perforans, A. rosea, A. striata, A. striatella]Weiße Archenmuschel {f}
hist. mil. White ArmyWeiße Armee {f}
fish white ribbon eel [Pseudechidna brummeri]Weiße Bandmuräne {f}
zool. white frond-aeolis [Dendronotus albus, syn.: D. diversicolor]Weiße Bäumchenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
entom. paper kite [Idea leuconoe] [butterfly]Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
entom. large tree nymph [Idea leuconoe] [butterfly]Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
entom. rice paper (butterfly) [Idea leuconoe]Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
zool. Brown's barrel-bubble [Cylichna alba, syn.: C. consobrina, C. corticata, C. tayamaensis, Haminoea grisea, Volvaria alba]Weiße Becherschnecke {f}
zool. white barrel-bubble [Cylichna alba, syn.: C. consobrina, C. corticata, C. tayamaensis, Haminoea grisea, Volvaria alba]Weiße Becherschnecke {f}
zool. white chalice-bubble [Cylichna alba, syn.: C. consobrina, C. corticata, C. tayamaensis, Haminoea grisea, Volvaria alba]Weiße Becherschnecke {f}
relig. CamaldolesesWeiße Benediktiner {pl}
cloth. white professional shoesweiße Berufsschuhe {pl}
white populationweiße Bevölkerung {f}
hist. pol. White movementWeiße Bewegung {f}
biotech. ind. industrial biotechnologyWeiße Biotechnologie {f}
biotech. ind. white biotechnologyweiße Biotechnologie {f}
biol. leucocytesweiße Blutkörperchen {pl}
biol. white corpusclesweiße Blutkörperchen {pl}
biol. med. white blood cells <WBCs>weiße Blutkörperchen {pl} <WBK>
bot. white kidney beanweiße Bohne {f}
zool. kidneybean thracia [Thracia phaseolina, syn.: T. beaniana, T. mitella, T. papyracea, Amphidesma phaseolina, Tellimya fontemaggii, Tellina papyracea]Weiße Bohne {f} [Muschelart]
gastr. white beansweiße Bohnen {pl}
zool. white piddock [Barnea candida, syn.: B. spinosa, Pholas candida, P. candida cylindracea, P. costulata, P. cylindrica, P. papyraceus]Weiße Bohrmuschel {f}
zool. white angel wing [Barnea candida, syn.: B. spinosa, Pholas candida, P. candida cylindracea, P. costulata, P. cylindrica, P. papyraceus]Weiße Bohrmuschel {f}
bot. cut-leaf self-heal [Prunella laciniata]Weiße Braunelle {f}
gastr. kitchen staffweiße Brigade {f} [auch fachspr. für: Küchenpersonal, Küchenbrigade]
zool. inequivalve pandora [Pandora albida, syn.: P. inaequivalvis, P. margaritacea, P. rostrata, Calopodium albida, Trutina solenoidea]Weiße Büchsenmuschel {f}
gastr. white chaudfroid / chaud-froid sauceweiße Chaudfroidsauce {f} [Sauce chaud-froid blanche]
» Weitere 52 Übersetzungen für weiße innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wei%C3%9Fe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum
A 2019-09-29: oder einfach flache (weiße) Schuhe...
A 2019-04-24: Neues von Stokowski, jetzt müssen ...
A 2016-08-02: Man wußte ja, daß das Rennen ums W...
A 2016-02-05: Das Weiße - also a good idea! Than...
F 2015-06-26: neuer Eintrag: Weiße Mäuse {pl} [M...
F 2013-06-03: an weiße Elefanten denken
A 2012-01-01: 3. Man benutzt es angeblich zu rei...
A 2011-02-04: das weiße Band
F 2011-02-04: das weiße Band
A 2010-12-17: Na wartet erst mal, bis das Weiße-...
A 2010-11-23: "Und einen Kranz aus weißen Rosen"...
A 2010-06-13: So gibt es blaue, gelbe, grüne, vi...
A 2009-11-14: 'bitterkalte, weiße Winternächte' ...
A 2009-11-10: "Kleine weiße Schäfchenwolken, die...
A 2009-10-06: na, dann eben die weiße. die meist...
A 2009-08-08: Der Ausdruck heißt +das Weiße im A...
A 2009-08-08: das Weiße
F 2009-06-25: Today's poetry by Christian Felix ...
A 2009-05-31: Ich glaube, dass es auch Weiße gib...
A 2009-05-31: Werden ja wohl auch "Weiße" involv...

» Im Forum nach weiße suchen
» Im Forum nach weiße fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weißdornblättriger
Weißdornblüte
Weißdorne
Weißdorneule
Weißdornfrucht-Holzkeule
Weißdornfruchtwickler
Weißdornhecke
Weißdornspinner
Weißdornspinnmilbe
Weißdornwickler
• weiße
Weiße Akazie
Weiße Archenmuschel
Weiße Armee
Weiße Banditen
Weiße Bandmuräne
Weiße Baumnymphe
Weiße Becherschnecke
Weiße Benediktiner
Weiße Berg-Narzisse
weiße Berufsschuhe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten