Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weiße Rüben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weiße Rüben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: weiße Rüben

Übersetzung 1 - 50 von 431  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die weiße Rübe | die weiße Rüben/[ohne Artikel] weiße Rüben
 edit 
bot. FoodInd. gastr. white turnipsweiße Rüben {pl}
Teilweise Übereinstimmung
bot. gastr. turnipsRüben {pl}
higgledy-piggledy {adj} {adv}wie Kraut und Rüben [Redewendung]
topsy-turvy {adj} {adv} [in disorder]wie Kraut und Rüben [Redewendung]
entom. brassy flea beetle [Chaetocnema concinna]Nordeuropäischer Rüben-Erdfloh / Rübenerdfloh {m}
entom. brassy-toothed flea beetle [Chaetocnema concinna]Nordeuropäischer Rüben-Erdfloh / Rübenerdfloh {m}
entom. hop flea beetle [Chaetocnema concinna]Nordeuropäischer Rüben-Erdfloh / Rübenerdfloh {m}
entom. mangold flea beetle [Chaetocnema concinna]Nordeuropäischer Rüben-Erdfloh / Rübenerdfloh {m}
entom. beet flea beetle [Chaetocnema concinna]Nordeuropäischer Rübenerdfloh / Rüben-Erdfloh {m}
bot. bulbous chervil [Chaerophyllum bulbosum, syn.: Myrrhis bulboso, Myrrhis bulbosum, Scandix bulbosa]Rüben-Kälberkropf {m}
bot. parsnip chervil [Chaerophyllum bulbosum, syn.: Myrrhis bulboso, Myrrhis bulbosum, Scandix bulbosa]Rüben-Kälberkropf {m}
bot. tuberous-rooted chervil [Chaerophyllum bulbosum, syn.: Myrrhis bulboso, Myrrhis bulbosum, Scandix bulbosa]Rüben-Kälberkropf {m}
bot. turnip-root chervil [Chaerophyllum bulbosum, syn.: Myrrhis bulboso, Myrrhis bulbosum, Scandix bulbosa]Rüben-Kälberkropf {m}
bot. turnip-rooted chervil [Chaerophyllum bulbosum, syn.: Myrrhis bulboso, Myrrhis bulbosum, Scandix bulbosa]Rüben-Kälberkropf {m}
entom. beet sawfly [Athalia rosae, syn.: A. colibri, A. spinarum]Rüben-Blattwespe / Rübenblattwespe {f}
entom. turnip sawfly [Athalia rosae, syn.: A. colibri, A. spinarum]Rüben-Blattwespe / Rübenblattwespe {f}
entom. black bean aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]Schwarze Rübenblattlaus / Rüben-Blattlaus {f}
entom. blackfly [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae]Schwarze Rübenblattlaus / Rüben-Blattlaus {f}
blanknessWeiße {f}
canitude [obs.] [whiteness]Weiße {f}
ethn. Caucasian [female] [white person]Weiße {f}
white [female]Weiße {f}
whitenessWeiße {f} [Weißheit]
whites [the whites]Weiße {pl} [die Weißen]
(white) bikini stripes(weiße) Bikinistreifen {pl} [wegen des Bikinis ungebräunte Hautareale]
bot. Madonna lily [Lilium candidum](Weiße) Lilge {f} [regional bzw. veraltet] [Madonnen-Lilie, Madonnenlilie]
bot. white campion [Silene latifolia alba](Weiße) Nachtnelke {f}
agr. gastr. white asparagus {sg}(weiße) Spargel {pl}
bot. gastr. white asparagus {sg}(weiße) Spargeln {pl} [schweiz.] [südd.]
blue-and-whitesBlau-Weiße {pl} [Fußballfans]
bot. gastr. albedodas Weiße {n} [ugs.] [Albedo, weiße Gewebsschicht von Zitrusfrüchten]
hist. mil. White ArmyWeiße Armee {f}
fish white ribbon eel [Pseudechidna brummeri]Weiße Bandmuräne {f}
zool. white frond-aeolis [Dendronotus albus, syn.: D. diversicolor]Weiße Bäumchenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
entom. large tree nymph [Idea leuconoe] [butterfly]Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
entom. paper kite [Idea leuconoe] [butterfly]Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
entom. rice paper (butterfly) [Idea leuconoe]Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
relig. CamaldolesesWeiße Benediktiner {pl}
cloth. white professional shoesweiße Berufsschuhe {pl}
white populationweiße Bevölkerung {f}
hist. pol. White movementWeiße Bewegung {f}
biotech. ind. industrial biotechnologyWeiße Biotechnologie {f}
biotech. ind. white biotechnologyweiße Biotechnologie {f}
biol. leucocytesweiße Blutkörperchen {pl}
biol. white corpusclesweiße Blutkörperchen {pl}
biol. med. white blood cells <WBCs>weiße Blutkörperchen {pl} <WBK>
bot. white kidney beanweiße Bohne {f}
gastr. white beansweiße Bohnen {pl}
bot. cut-leaf self-heal [Prunella laciniata]Weiße Braunelle {f}
gastr. kitchen staffweiße Brigade {f} [auch fachspr. für: Küchenpersonal, Küchenbrigade]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wei%C3%9Fe+R%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2009-04-13: 'weiße Rüben'

» Im Forum nach weiße Rüben suchen
» Im Forum nach weiße Rüben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weiße Pfeffermuschel
Weiße Pico-Trüffel
Weiße Prunkwinde
weiße Pulpa
Weiße Resede
Weiße Ribisel
Weiße Rose
Weiße Rosskastanie
weiße Runkelrübe
Weiße Rübe
• weiße Rüben
weiße Sauce
Weiße Schafgarbe
Weiße Scheincalla
Weiße Scheinkalla
weiße Schenkelgeschwulst
weiße Schlacke
Weiße Schlauchpflanze
Weiße Schleife
Weiße Schmuckzypresse
Weiße Schnabelbinse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten