Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weiche Leiste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weiche Leiste in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: weiche Leiste

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die weiche Leiste | die weichen Leisten
 edit 
med. soft groin [Gilmore's groin]weiche Leiste {f} [Sportlerleiste]
Teilweise Übereinstimmung
barLeiste {f}
battenLeiste {f}
bracketLeiste {f}
archi. filletLeiste {f}
anat. groinLeiste {f}
ledgeLeiste {f}
moulding [Br.]Leiste {f}
slatLeiste {f}
anat. dent. med. crestLeiste {f} [Knochenleiste]
railLeiste {f} [Schiene]
comp. quick launch barSchnellstart-Leiste {f} [auch: Schnellstartleiste]
archi. transom [of a window frame]waagrechte Leiste {f} [des Fensterkreuzes]
Do your best!Leiste dein Bestes!
Do your share!Leiste deinen Teil!
med. to strain the groinsichDat. die Leiste zerren
archi. mullion [of a window]senkrechte Leiste {f} des Fensterkreuzes
rail alterable switchWeiche {f}
rail points {pl} [Br.]Weiche {f}
rail railway switchWeiche {f}
rail set of points [Br.]Weiche {f}
rail switch [Am.]Weiche {f}
rail turnoutWeiche {f}
med. shuntWeiche {f} [Fachbegriff ist Shunt]
zool. flankWeiche {f} [Flanke]
tech. softboard(weiche) Dämmplatte {f}
tech. softboard(weiche) Dämmstoffplatte {f}
engin. hydraulic compensatorhydraulische Weiche {f}
tech. hydraulic shunthydraulische Weiche {f}
rail interlocked points {pl}signalabhängige Weiche {f}
drugs soft drugweiche Droge {f}
gastr. soft-boiled eggsweiche Eier {pl}
waddingweiche Füllung {f}
soft powerweiche Gewalt {f}
anat. pia materweiche Hirnhaut {f}
med. optics soft contact lensesweiche Kontaktlinsen {pl}
film lit. theatre soft punch lineweiche Pointe {f}
biol. soft polytomyweiche Polytomie {f}
electr. MedTech. soft tubeweiche Röhre {f}
MedTech. soft X-raysweiche Röntgenstrahlen {pl}
MedTech. soft X-radiationweiche Röntgenstrahlung {f}
MedTech. soft X-raysweiche Röntgenstrahlung {f}
soft voiceweiche Stimme {f}
econ. soft currencyweiche Währung {f}
comp. soft hyphenationweiche Zeilenschaltung {f}
rail Unverified catch pointstumpf befahrene Weiche {f}
relig. Get thee hence, Satan! [archaic]Weiche, Satan!
Go back, Satan! [exorcism formula]Weiche, Satan! [Exorzismusformel]
equest. VetMed. wind puff [also: windpuff](weiche) Galle {f} [Fesselgelenk]
rail manually operated switch [Am.]handbediente Weiche {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weiche+Leiste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach weiche Leiste suchen
» Im Forum nach weiche Leiste fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weiche Bärenklaue
weiche Droge
weiche Eier
Weiche Entenmuschel
weiche Füllung
weiche Gewalt
Weiche Haargerste
weiche Hirnhaut
weiche Knie bekommen
weiche Kontaktlinsen
• weiche Leiste
weiche Pointe
weiche Polytomie
Weiche Rose
weiche Röhre
weiche Röntgenstrahlen
weiche Röntgenstrahlung
Weiche Schildlaus
Weiche Sonnenblume
weiche Stimme
Weiche Trespe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten