About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: weight

Translation 1 - 50 of 563 >>

English

German

edit	NOUN	a weight \| weights
	SYNO	exercising weight \| free weight ...
	exercising weight \| free weight \| weight to burden \| to burthen \| to weight \| to weight down weight \| weight unit weight \| weighting weight \| weightiness to angle \| to slant \| to weight system of weights \| weight © Princeton University

–

to weight

201

gewichten

Nouns

weight <w., wt.>

1956

Gewicht {n} <Gew.>

weight [significance]

115

Bedeutung {f} [Tragweite]

weight

Masse {f} [Gewicht]

weight

Stellenwert {m}

weight [emphasis]

Gewichtung {f}

phys. weight

Gewichtskraft {f}

tools weight [made of stone]

Gewichtstein {m}

weight [standard mass]

Gewichtstück {n}

2 Words: Others

by weight {adv}

gewichtsmäßig

losing weight

abmagernd

medium-weight {adj} [attr.]

(in) mittlerer Gewichtsklasse [nachgestellt]

sb./sth. gained weight

jd./etw. nahm zu

sb./sth. lost weight

jd./etw. nahm ab

weight-conscious {adj}

gewichtsbewusst

weight-optimised {adj} [Br.]

gewichtsoptimiert

weight-optimized {adj}

gewichtsoptimiert

weight-reduced {adj}

gewichtserleichert

weight-reduced {adj}

gewichtsreduziert

weight-related {adj}

gewichtsbezogen

weight-saving {adj}

gewichtsparend

weight-saving {adj}

gewichtssparend

spec. textil. Worsted weight [medium weight yarn with 16-20 stitches for 10 cm stockinette ]

[bestimmtes Garngewicht, das eine Maschenweite von 16-20 Maschen pro 10 cm glatt rechts gestrickt ergibt]

2 Words: Verbs

to carry weight [idiom]

Bedeutung haben

to carry weight [idiom]

ins Gewicht fallen [Redewendung]

to carry weight [idiom]

von Bedeutung sein

to carry weight [idiom] [opinon, argument, etc.]

Gewicht haben [fig.] [Meinung, Argument etc.]

to drop weight

Gewicht verlieren

to gain weight

(an Gewicht) zulegen [ugs.]

to gain weight

(an Gewicht) zunehmen

to lose weight

abmagern

to lose weight

abnehmen [Gewicht]

to lose weight

abspecken [ugs.]

to lose weight

schlank werden

to lose weight

an Gewicht verlieren

to re-weight

neu gewichten

to reduce weight

abnehmen [an Gewicht]

to reduce weight

das Gewicht reduzieren

to regain weight

wieder zunehmen

to shed weight

abnehmen [an Gewicht verlieren]

to shift weight

Gewicht verlagern

to take weight

tragen [nicht brechen, z. B. Eis]

to weight down sth. [to hold it down]

etw. beschweren [um es an seinem Platz festzuhalten]

to weight sb. down [fig.] [emotionally]

jdn. belasten

to weight sb. down [fig.] [emotionally]

jdn. niederdrücken [fig.] [emotional]

to weight statistically

statistisch gewichten

stat. stocks to weight sth. equally

etw. gleich gewichten

2 Words: Nouns

sports (weight) lifter

Heber {m} [Gewichtheber]

actual weight

Effektivgewicht {n}

actual weight

wirkliches Gewicht {n}

» See 62 more translations for weight within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weight
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Forum

A 2021-12-17: tongue force / weight ?
A 2020-12-31: Genuine friendships are worth their weight in gold, relationships worth me...
A 2020-12-31: True friends are worth their weight in gold, relationships worth mere tuppence.
A 2020-12-30: True friends are worth their weight in gold.
Q 2019-03-30: Lose Weight Today and Live a Healthy Life
A 2019-02-03: Clean eating https://www.fitnessmagazine.com/weight-loss/plans/diets/clean...
A 2018-06-26: Wir haben einen Eintrag: % weight/weight <% w/w> = Gewichtsprozent {n}
Q 2018-02-26: to match sb. weight for weight
A 2017-06-21: +...worth its weight in gold+ is one possibility.
A 2017-02-03: Weight Watchers
A 2016-12-18: Noch deutlicher: broken off by the weight of snow
A 2016-11-15: Weight
A 2016-06-25: a very heavy weight
A 2016-04-13: How does Perfect Biotics work to Reduce Weight?
A 2016-04-04: the load / weight is supported from below by the container legs / stands
A 2016-03-29: Dem -t von *weight* folgt das t- von *too*.
Q 2016-02-27: What is Perfect Biotics Probiotic America? Is it effective in weight management?
Q 2016-02-23: Bio X4 Best Weight Loss Supplement for Women
Q 2016-02-02: rail weight - Schienenwaage??
A 2015-08-28: Please mind the English spelling and pronunciation: dead weight +/dɛdˈweɪt/+

» Search forum for weight
» Ask forum members for weight

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

weight in other languages:

Dictionary English → German: weight

Translation 1 - 50 of 563 >>