Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weit entfernte Gegend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weit entfernte Gegend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: weit entfernte Gegend

Übersetzung 1 - 50 von 436  >>

EnglischDeutsch
ulterior regionweit entfernte Gegend {f}
Teilweise Übereinstimmung
distant acquaintanceentfernte Bekanntschaft {f}
remote possibilityentfernte Möglichkeit {f}
mus. remote keyentfernte Tonart {f}
distant relationsentfernte Verwandte {pl}
distant relativesentfernte Verwandte {pl}
distant periodentfernte Zeit {f}
connexions [Br.] [spv.](entfernte) Verwandte {pl}
faint resemblanceleichte / entfernte Ähnlichkeit {f}
sb./sth. dislodgedjd./etw. entfernte
sb./sth. removedjd./etw. entfernte
VetMed. sb. spayedjd. entfernte die Eierstöcke
sports far corner [football / soccer]entfernte Ecke {f} [Fußball]
aviat. remote deicing padentfernte Enteisungsfläche {f} [Remote-Enteisungsfläche]
They're vaguely similar.Sie haben eine entfernte Ähnlichkeit.
second cousin [female] [non-genealogical usage: distant cousin]entfernte Cousine {f}
regionGegend {f}
climeGegend {f} [Landstrich]
countrysideländliche Gegend {f}
area [region, quarter]Gegend {f}
country [scenery, countryside]Gegend {f}
district [geographical area]Gegend {f}
vicinityGegend {f} [Umgebung, Nachbarschaft]
godforsaken areagottvergessene Gegend {f}
serene landscapeheitere Gegend {f}
attractive regionreizvolle Gegend {f}
quiet surroundings {pl}ruhige Gegend {f}
dangerous areaunsichere Gegend {f}
doubtful areaunsichere Gegend {f}
derelict areaverfallene Gegend {f}
hereabouts {adv}in dieser Gegend
part of the countryGegend {f}
urban quarterGegend {f} [bes. in Stadt]
art travel TrVocab. sceneryGegend {f} [malerische, schöne etc.]
god-forsaken regiongottverlassene Gegend {f}
beauty spot [place]schöne Gegend {f}
rough neighbourhood [Br.]üble Gegend {f}
urban skid row [Am.] [coll.]heruntergekommene Gegend {f}
oenol. low wine-producing regionweinarme Gegend {f}
to devastate a regioneine Gegend verwüsten
around here {adv}hier in der Gegend
to splash about(in der Gegend) herumspritzen
spot [e.g. pleasant spot]Gegend {f} [Fleckchen]
gastr. speciality of the areaSpezialität {f} der Gegend
to gallivant [coll.]in der Gegend herumscharwenzeln [ugs.]
to go on a cruisedurch die Gegend fahren
to move to the areain die Gegend ziehen
idiom neck of the woods [coll.]Gegend {f} [Eck der Welt]
to comb the district for sb.die Gegend nach jdm. durchkämmen
to fire all over the placedurch die Gegend ballern [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weit+entfernte+Gegend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach weit entfernte Gegend suchen
» Im Forum nach weit entfernte Gegend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
weit ausholend
weit ausholende Geste
weit außerhalb wohnen
weit bekannt
weit besser
weit besser als
weit blicken
weit draußen
weit entfernt
weit entfernt von
• weit entfernte Gegend
weit fassen
weit fortgeschritten
weit gefasst
Weit gefehlt!
weit genug gehen
weit gereist
weit geringer
weit geschnittener Rock
weit gesteckt
weit gestreut

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten