Wörterbuch Englisch ← Deutsch: weit gefasst

Übersetzung 151 - 200 von 454 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	a long way off	weit weg
	far afield `{adv}`	weit weg
	far away `{adv}`	weit weg
	far from here	weit weg
	far off `{adv}`	weit weg
	remote `{adj}`	weit weg
	way back `{adv}` `[coll.]`	weit weg
	way off	weit weg
	far less	weit weniger
	much less `{adj}` `{adv}`	weit weniger
	fairly far `{adv}`	ziemlich weit
	to take a long view	weit blicken
	to lag far behind	weit hinterherhinken
	to come far	weit kommen
	to go far	weit kommen
	to go a long way	weit reichen
	to go far	weit reichen
	to go far	weit vorankommen
	idiom to take the long view	weit vorausschauen
	to have a long history	weit zurückreichen
	lit. F Wide Open `[Nicola` `Barker]`	Weit offen
	far apart	weit auseinander `[Orte]`
	widely spaced `{adj}`	weit auseinander `[Zähne]`
	very different `{adj}`	weit auseinandergehend `[Meinungen]`
	widely held `{adj}`	weit verbreitet `[Ansicht]`
	to open wide	weit aufsperren `[ugs.]`
	to be wide-set	weit auseinanderstehen `[Augen]`
	to speak verbosely	weit ausholen `[fig.]`
	to belong to the past	weit zurückliegen `[zeitlich]`
	dent. Open wide, please.	Bitte weit öffnen!
	ready at last	endlich so weit
	way down below	ganz (weit) unten
	way over there `[coll.]`	ganz weit dahinten
	way over yonder `{adv}` `[archaic` `or` `dialect]`	ganz weit dahinten
	equidistantly `{adv}`	gleich weit entfernt
	somewhere far, far away	irgendwo weit weg
	Savvy? `[coll.]`	Klar so weit?
	way up high `{adv}`	sehr weit oben
	a great way off	sehr weit weg
	so far apart	so weit entfernt
	all the farther `{conj}` `[Am.]` `[coll.]` `[as` `far` `as]`	so weit wie
	as far as `{conj}`	so weit wie
	so far as	so weit wie
	until	so weit, bis
	to the point that ...	so weit, dass ...
	a world too wide	viel zu weit
	from a long way away `{adv}`	von weit her
	from afar `{adv}` `[literary]`	von weit her
	way better than	weit besser als
	a world away from	weit entfernt von

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weit+gefasst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weit gefasst in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: weit gefasst

Übersetzung 151 - 200 von 454 << >>