Wörterbuch Englisch ← Deutsch: weit und breit

Übersetzung 1 - 50 von 7353 >>

	Englisch	Deutsch
	far and wide `{adv}`	weit und breit
	roundly `{adv}` `[widely]`	weit und breit
Suchbegriffe enthalten
	to be known far and wide	weit und breit bekannt sein
	film F Loot `[Silvio` `Narizzano]`	Die größten Gauner weit und breit
	idiom There wasn't a soul in sight.	Weit und breit war kein Mensch zu sehen.
Teilweise Übereinstimmung
	mus. largo `{adj}` `{adv}`	breit und langsam
	at great length `{adv}`	lang und breit
	at length `{adv}` `[in` `detail,` `extensively]`	lang und breit `[fig.]`
	at large `{adv}` `[dated]` `[at` `length,` `in` `great` `detail]`	lang und breit `[langatmig]`
	to tell a long rigmarole	lang und breit erzählen
	He spoke at length about ...	Er sprach lang und breit über ...
	proverb Everything comes to him who waits.	Mit Geduld und Zeit kommt man weit.
	proverb Good things come to those who wait.	Mit Geduld und Zeit kommt man weit.
	braid `{adj}` `[Scot.]`	breit
	broad `{adj}`	breit
	broadly `{adv}`	breit
	wide `{adj}`	breit
	MedTech. oblong `{adv}`	breit `[Format]`
	broad `{adj}`	breit angelegt
	broad-ranging `{adj}`	breit angelegt
	broadly conceived	breit angelegt
	square-built `{adj}`	breit gebaut
	sturdily built `{adj}`	breit gebaut
	broad-ranging `{adj}` `[covering` `a` `wide` `area]`	breit gefächert
	broadly based `{adj}` `[also:` `broad-based]`	breit gefächert
	diversified `{adj}`	breit gefächert
	wide-ranging `{adj}`	breit gefächert
	widespread `{adj}`	breit gefächert
	widespread `{adj}`	breit gelagert
	widespread `{adj}`	breit gestreut
	widely publicized `{adj}`	breit veröffentlicht
	of equal width `{adj}` `[postpos.]`	gleich breit
	of the same width `{adj}` `[postpos.]`	gleich breit
	broadish `{adj}`	relativ breit
	widish `{adj}`	ziemlich breit
	to grin broadly	breit grinsen
	to broaden	breit werden
	beamy `{adj}` `[esp.` `ships]`	breit `[Schiff` `etc.]`
	crocked `{adj}` `[Am.]` `[sl.]` `[drunk]`	breit `[ugs.]` `[betrunken]`
	broadly based `{adv}`	breit angelegt `[Geschäft]`
	widely spread `{adv}`	breit gefächert `[Geschäft]`
	hair's breadth	Haar breit `{n}` `[Rsv.]`
	8-byte-wide `{adj}` `[attr.]`	8 Byte breit
	an inch broad `{adj}`	ein Zoll breit
	to be broad in scope	breit angelegt sein
	concept of broad comprehension	breit aufgefasster Begriff `{m}`
	catholic interests	breit gefächerte Interessen `{pl}`
	comm. ind. diverse range of products	breit gefächertes Sortiment `{n}`
	bot. T broad-leaf (plantain) `[Plantago` `major,` `syn.:` `P.` `asiatica,` `P.` `borysthenica,` `P.` `latifolia,` `P.` `officinarum,` `P.` `vulgaris]`	Breitwegerich / Breit-Wegerich `{m}`
	bot. T broadway leaves `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Plantago` `major,` `syn.:` `P.` `asiatica,` `P.` `borysthenica,` `P.` `latifolia,` `P.` `officinarum,` `P.` `vulgaris]`	Breitwegerich / Breit-Wegerich `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weit+und+breit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weit und breit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: weit und breit

Übersetzung 1 - 50 von 7353 >>