weit vom Ziel in other languages:

Deutsch - Englisch

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: weit vom Ziel

Translation 1 - 50 of 1745 >>

	English	German
	beside the mark	weit vom Ziel
	wide of the mark `{adv}`	weit vom Ziel
	wide of the target `{adv}` `[postpos.]`	weit vom Ziel
Partial Matches
	to be an also-ran `[idiom]`	weit abgeschlagen ins Ziel kommen `[Redewendung]`
	off the mark `{adj}`	vom Ziel abweichend
	wide of the mark `{adv}`	weitab vom Ziel
	from start to finish `{adv}`	vom Start bis ans Ziel
	proverb He is a chip off the old block. `[coll.]`	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	proverb Like father, like son.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	proverb The acorn doesn't fall far from the tree. `[Am.]`	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	proverb The apple doesn't fall far from the tree. `[Am.]`	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	proverb The apple never falls far from the tree.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	I don't live far away from the city.	Ich lebe nicht weit weg vom Stadtzentrum.
	(far) off the beaten track `{adj}` `{adv}` `[idiom]`	weit (ab) vom Schuss `[ugs.]` `[Redewendung]` `[abseits` `des` `Geschehens]`
	proverb Talk of the devil, and he is bound to appear.	Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit.
	proverb Speak of the devil and the devil shows up. `[hum.]`	Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. `[hum.]`
	acc. comp. target special G/L indicator `[SAP]`	Ziel-Sonderhauptbuchkennzeichen `{n}` <Ziel-Sondhb.-Kz.> `[SAP]`
	ambition `[goal]`	Ziel `{n}`
	aspiration	Ziel `{n}`
	bourn `[archaic]`	Ziel `{n}`
	default	Ziel `{n}`
	destination	Ziel `{n}`
	end `[purpose,` `goal]`	Ziel `{n}`
	equest. finishing post	Ziel `{n}`
	goal	Ziel `{n}`
	mark	Ziel `{n}`
	object	Ziel `{n}`
	objective	Ziel `{n}`
	purpose	Ziel `{n}`
	target	Ziel `{n}`
	at the finish `{adv}`	am Ziel
	on target `{adv}`	im Ziel
	goal/objective achieved	Ziel erreicht
	mil. Tango down. `[mil.` `jargon]` `[Target` `down.]`	Ziel vernichtet.
	aim	(gesetztes) Ziel `{n}`
	general objective	allgemeines Ziel `{n}`
	designated target	angesetztes Ziel `{n}`
	aspiration	angestrebtes Ziel `{n}`
	sought-for prize `[Am.]`	angestrebtes Ziel `{n}`
	comp. backup destination	Backup-Ziel `{n}`
	mil. limited objective	begrenztes Ziel `{n}`
	twofold aim	doppeltes Ziel `{n}`
	ambitious aim	ehrgeiziges Ziel `{n}`
	ambitious goal	ehrgeiziges Ziel `{n}`
	ambitious target	ehrgeiziges Ziel `{n}`
	own goal	eigenes Ziel `{n}`
	real objective	eigentliches Ziel `{n}`
	underlying objective	eigentliches Ziel `{n}`
	single aim	einziges Ziel `{n}`
	single target	einziges Ziel `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weit+vom+Ziel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

weit vom Ziel in other languages:

Dictionary English ← German: weit vom Ziel

Translation 1 - 50 of 1745 >>