weit vor jdm. liegen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: weit vor jdm liegen

Translation 1 - 50 of 11095 >>

	English	German
	to hold a big lead over sb.	weit vor jdm. liegen
	idiom to be head and shoulders above sb.	meilenweit vor jdm. liegen
Partial Matches
	to be staring sb. in the face `[idiom]` `[e.g.` `answer]`	direkt vor jdm. liegen `[fig.]` `[z.` `B.` `Antwort]`
	to hold a narrow lead over sb. `[idiom]`	knapp vor jdm. liegen `[im` `Sport,` `bei` `Wahlen]`
	to be staring sb. in the face `[fig.]`	jdm. direkt vor der Nase liegen `[fig.]` `[ugs.]`
	to hold a narrow lead over sb./sth. `[idiom]`	vor jdm./etw. knapp in Führung liegen `[Redewendung]`
	to be not far behind `[race` / `table]`	nicht weit dahinter folgen / liegen
	to be way beyond sth. `[imagination,` `expectations,` `etc.]`	weit außerhalb von etw. sein / liegen `[Vorstellung,` `Erwartungen` `etc.]`
	way ahead of	weit vor
	naut. to be at anchor	vor Anker liegen
	naut. to lay at anchor	vor Anker liegen
	naut. to lie at anchor	vor Anker liegen
	naut. to ride at anchor	vor Anker liegen
	The documents have been submitted.	Die Dokumente liegen vor.
	The requirements are met.	Die Voraussetzungen liegen vor.
	There are no reasons.	Es liegen keine Gründe vor.
	naut. to anchor in the roads	auf Reede vor Anker liegen
	We haven't received (had) any results so far.	Die Ergebnisse liegen noch nicht vor.
	The results haven't come in yet.	Es liegen noch keine Ergebnisse vor.
	Our best days are ahead of us.	Unsere besten Tage liegen (noch) vor uns.
	Our best days are still ahead.	Unsere besten Tage liegen noch vor uns.
	He had a book lying open in front of him.	Er hatte ein Buch geöffnet vor sich liegen.
	sth. projects too far `[e.g.` `building,` `nose]`	etw. steht zu weit vor `[z.` `B.` `Gebäude,` `Nase]`
	to suit sb.	jdm. liegen
	to reside in sb.	bei jdm. liegen
	to be because of sb./sth.	an jdm./etw. liegen
	to lie behind sb./sth.	hinter jdm./etw. liegen
	to be down to sb.	an / bei jdm. liegen
	idiom to come naturally to sb.	jdm. im Blut liegen
	to lie level with sb.	mit jdm. gleichauf liegen
	to lie with sb. `[archaic]` `[have` `intercourse` `with]`	bei jdm. liegen `[veraltet]` `[beischlafen]`
	to lie (close) beside sb./sth.	(dicht) neben jdm./etw. liegen
	to lie right beside sb./sth.	dicht neben jdm./etw. liegen
	to be in sb.'s blood `[idiom]`	jdm. im Blut liegen `[Redewendung]`
	to be near / dear to sb.'s heart	jdm. (sehr) am Herzen liegen
	to be at loggerheads with sb.	mit jdm. im Streit liegen
	to conflict with sb.	mit jdm. im Streit liegen
	to battle with sb.	mit jdm. im Wettstreit liegen
	to be at feud with sb.	mit jdm. in Fehde liegen
	to have a feud with sb.	mit jdm. in Fehde liegen
	to run far behind sb.	weit hinter jdm. zurückliegen
	to trail sb./sth.	hinter jdm./etw. liegen `[bzw.` `zurückliegen]`
	to lie close to sb.'s heart `[idiom]`	jdm. (sehr) am Herzen liegen `[Redewendung]`
	to be on one's conscience `[idiom]`	jdm. auf dem Gewissen liegen `[Redewendung]`
	to pester sb.	jdm. auf der Pelle liegen `[ugs.]`
	to be a drain on sb.'s pocket `[person]` `[idiom]`	jdm. auf der Tasche liegen `[Idiom]`
	to be near and dear to sb. `[idiom]`	jdm. besonders am Herzen liegen `[Redewendung]`
	to be in conflict with sb./sth.	mit jdm./etw. im Streit liegen
	to be at daggers drawn with sb.	mit jdm. in Feindschaft leben / liegen
	to live in enmity with sb.	mit jdm. in Feindschaft leben / liegen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weit+vor+jdm.+liegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.174 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

weit vor jdm. liegen in other languages:

Dictionary English ← German: weit vor jdm liegen

Translation 1 - 50 of 11095 >>