weit weg sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: weit weg sein

Translation 1 - 50 of 9602 >>

	English	German
	to be far off `[of` `time` `and` `space]`	weit weg sein `[räumlich` `und` `zeitlich]`
Keywords contained
	to be a long way from sb./sth. `[also` `fig.]`	weit weg von jdm./etw. sein `[auch` `fig.]`
Partial Matches
	a great distance off	weit weg
	a long distance off	weit weg
	a long way off	weit weg
	far afield `{adv}`	weit weg
	far away `{adv}`	weit weg
	far from here	weit weg
	far off `{adv}`	weit weg
	remote `{adj}`	weit weg
	way back `{adv}` `[coll.]`	weit weg
	way off	weit weg
	somewhere far, far away	irgendwo weit weg
	a great way off	sehr weit weg
	far away from	weit weg von
	He lives far away.	Er wohnt weit weg.
	away from home	weit weg von daheim
	film F Far Far Away `[Shrek]`	Weit Weit Weg `[Shrek]`
	away into the distance `{adv}`	weit weg in die Ferne
	a long way from home `{adv}`	weit weg von zu Hause
	I don't live far away from the city.	Ich lebe nicht weit weg vom Stadtzentrum.
	quote Dear God, make me a bird, so I can fly far - far far away from here. `[Forrest` `Gump]`	Lieber Gott, mach aus mir einen Vogel, damit ich wegfliegen kann. Weit weit weg ...
	to be ready	so weit sein
	to lag far behind	weit abgeschlagen sein
	sports to trail `[fig.]`	weit abgeschlagen sein
	sports to trail behind	weit abgeschlagen sein
	to prevail `[be` `widespread]`	weit verbreitet sein
	to be at a point (where ...)	so weit sein (,dass ...)
	to be at the stage (where ...)	so weit sein (,dass ...)
	to be far apart from each other	weit voneinander entfernt sein
	to be much less severe	weit weniger schwer sein
	to be way beyond sth.	über etw. weit hinaus sein
	to be in its infancy `[fig.]`	(noch) nicht weit entwickelt sein
	tech. to be spaced at equal distance (from one another)	gleich weit (voneinander) beabstandet sein
	to be known far and wide	weit und breit bekannt sein
	to be away	weg sein
	to be gone	weg sein
	to be off `[to` `be` `gone]`	weg sein
	to have gone	weg sein
	to be in wide use	weit verbreitet sein `[vielfach` `benutzt` `werden]`
	to be a far cry from sth. `[idiom]` `[very` `different]`	weit entfernt von etw. sein `[fig.]`
	to be at equal distance from sth.	gleich weit entfernt von etw. sein
	to be way ahead of sb./sth. `[coll.]` `[also` `fig.]`	jdm./etw. weit voraus sein `[auch` `fig.]`
	far from being / doing sth. `{adv}`	weit davon entfernt, etw. zu sein / tun
	to be far better off without sb./sth.	ohne jdn./etw. weit besser dran sein
	to be back to square one `[idiom]`	wieder genau so weit sein wie zuvor
	med. to be out `[coll.]` `[unconscious]`	weg sein `[ugs.]` `[bewusstlos]`
	med. to pass out `[lose` `consciousness]`	weg sein `[ugs.]` `[bewusstlos]`
	to be not to be found	weg sein `[unauffindbar` `sein]`
	to be in sb.'s way	jdm. im Weg sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weit+weg+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

weit weg sein in other languages:

Dictionary English ← German: weit weg sein

Translation 1 - 50 of 9602 >>