|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weiter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weiter in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: weiter

Übersetzung 1 - 50 von 213  >>

EnglischDeutsch
ADJ  weit | weiter | am weitesten
weiter | weite | weites
weitester | weiteste | weitestes
 edit 
SYNO   entlang | vorwärts | weiter ... 
further {adv}
4950
weiter
broader {adj}
786
weiter
wider {adj} {adv}
583
weiter
farther {adj} {adv}
566
weiter
along {adv}
457
weiter
continuing {adj}
439
weiter
forward {adv}
363
weiter
on {adv}
166
weiter
onward {adj}
132
weiter
onwards {adv}
98
weiter
comp. Next
55
Weiter
over {adv} [postpos.] [on the other side of intervening space] [e.g. two streets over]
7
weiter [z. B. zwei Straßen weiter]
in addition {adv}weiter [zusätzlich]
2 Wörter: Andere
Keep breathing!Atme weiter!
a little further on {adv}etwas weiter
on and on {adv}immer weiter
sb. relayedjd. gab weiter
sb. forthcame [obs.]jd. kam weiter
sb. continuesjd. macht weiter
sb. outreachesjd. reicht weiter
sb. outreachedjd. reichte weiter
sb./sth. progressesjd./etw. geht weiter
sb./sth. lives onjd./etw. lebt weiter
sb./sth. lived on [continued]jd./etw. lebte weiter
idiom Get on with it!Mach weiter!
no morenichts weiter
further {adv}noch weiter
Go on. [Continue with what you were saying.]Red weiter.
Dream on! [hum.]Träum weiter! [hum.]
Keep on dreaming! [iron.]Träum weiter! [iron.]
Hurry up!Tu weiter! [ugs.] [österr.]
Keep practicing. [Am.]Üb weiter.
beyond sth. {adv} [more than]weiter als etw.Nom.
further out {adv}weiter draußen
further away {adv}weiter entfernt
further (to the) north {adv}weiter nördlich
above {adv} [earlier in text]weiter oben
further up {adv}weiter oben
further (to the) east {adv}weiter östlich
outreaching {adj} {pres-p}weiter reichend
Keep it up!Weiter so!
Way to go! [Am.] [sl.]Weiter so!
Let's have more of the same!Weiter so!
Right on.Weiter so! [Ausgezeichnet!]
farther south {adj} {adv}weiter südlich
further (to the) south {adv}weiter südlich
further down {adv}weiter unten
below {adv}weiter unten [Text]
farther afield {adv}weiter weg
further afar {adv}weiter weg
» Weitere 29 Übersetzungen für weiter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weiter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2023-10-08: uffiee hat Recht, newcallas ist wohl längst 20 Seiten weiter...
A 2023-04-02: Weiter aus der aktuellen Fußballberichterstattung:
A 2023-04-02: +Du bist eingeladen+ findet sich auch im Deutschen (unter Umständen nachäf...
A 2023-02-16: Kollege rever macht munter weiter mit seinen linguee-Einträgen.
A 2022-11-28: Vielleicht hilft dir das weiter:
A 2022-08-29: Vielleicht hilft das weiter:
A 2022-08-10: hier wohl abwertend gemeint: Eine Heiligenfigur, die zu nichts weiter nütz...
A 2022-04-15: Hilft das weiter?
A 2021-09-22: Geschichte der +carte de visite+ aus adäquaten Quellen; sie reicht viel we...
A 2021-09-22: Proust hilft weiter (?)
A 2021-07-09: Weiter oben im Duden steht unter Bedeutungen: ohne Plural
A 2021-05-27: Kömmt wohl aus der Jägersprache; je weiter südlich, desto abfälliger gebra...
A 2021-05-17: Da fehlte es schon weiter als nur am ominösen Wörtlein
A 2021-02-20: ...kann ich Sie weiter in diesem Forumthread fragen?
A 2021-01-18: @Hilli: Ich diskutiere nicht weiter mit dir. Das ist mir hier wirklich zu doof!
A 2020-09-09: vielleicht hilt das weiter (obwohl ein anderes Sachgebiet)
A 2020-03-25: Weil's weiter NICHT dafürsteht: Wie wär's denn mit +schmunzelig+ ?
A 2020-03-16: Es gibt doch +verschiedene Coronaviren,+ die sich halt weiter ausdifferenzieren
A 2019-11-28: Vielleicht hilft das weiter?
A 2019-10-12: gerne ! (und jetzt geht´s sogar noch weiter ;) ...

» Im Forum nach weiter suchen
» Im Forum nach weiter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weiten
Weiten des Ozeans
weit entfernt
weit entfernte Gegend
weit entfernt sein von etw.
weit entfernt von
weit entfernt von etw sein
weit entfernt von etw. sein
weit entfernt von jdm./etw.
(weiter)
• weiter
weiter als du denkst
weiter als etw.
weiter ansteigen
weiterarbeiten
weiterargumentieren
weiter Armausschnitt
weite Räume
weiter auseinanderliegen
weiter ausführen
Weiterbach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung