Dictionary English ← German: weiteren

Translation 1 - 40 of 40

	English	German
	moreover `{adv}`	des Weiteren
	in addition `{adv}`	des Weiteren
	additionally `{adv}`	des weiteren `[alt]`
	furthermore `{adv}`	des weiteren `[alt]`
	moreover `{adv}`	des weiteren `[alt]`
	in addition `{adv}`	des weiteren `[alt]`
	also `{adv}`	des weiteren `[alt]` `[geh.]`
	also `{adv}`	des Weiteren `[geh.]`
	additionally `{adv}`	des Weiteren `[Redewendung]`
	furthermore `{adv}`	des Weiteren `[Redewendung]`
	afterwards `{adv}`	im Weiteren
	furthermore `{adv}` `{conj}`	im Weiteren
3 Words: Others
	by extension `{adv}`	im weiteren Sinne
	sensu lato `{adv}` <s. l.> `[formal]`	im weiteren Sinne <i. w. S.>
	in a broader sense `{adv}`	im weiteren Sinne <i. w. S.>
	in a wider sense `{adv}`	im weiteren Sinne <i. w. S.>
	idiom in the broad sense `{adv}`	im weiteren Sinne <i. w. S.>
	in the broader sense `{adv}`	im weiteren Sinne <i. w. S.>
	during the further procedure `{adv}`	im weiteren Verfahren
	in the further course `{adv}`	im weiteren Verlauf
	film co-starring	in weiteren Hauptrollen
	law with further evidence `{adv}`	mit weiteren Nachweisen `{pl}` <mwN, m.w.N.>
	with further references	mit weiteren Nachweisen <m.w.N.>
	Internet no text <N/T> <nt>	ohne (weiteren) Text <oT, owT>
	for further action `{adv}`	zur weiteren Veranlassung <z.w.V.>
	for further administration `{adv}`	zur weiteren Verwaltung
3 Words: Verbs
	to avert further damage	weiteren Schaden abwenden
3 Words: Nouns
	all further particulars	alle weiteren Einzelheiten `{pl}`
	any other expenses	alle weiteren Kosten `{pl}`
4 Words: Others
	with each passing year `{adv}`	mit jedem weiteren Jahr
4 Words: Verbs
	to expect further terrorist attacks	mit weiteren Terroranschlägen rechnen
	to lead to further business	zu weiteren Geschäften führen
5+ Words: Others
	by placing a further order `{adv}`	durch Erteilung eines weiteren Auftrags
	acc. strictly net `{adj}`	netto ohne jeden (weiteren) Abzug
	We look forward to hearing from you and remain ...	Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...
5+ Words: Verbs
	to make another try at doing sth.	einen weiteren Versuch unternehmen, etw. zu tun
	to honour us with further orders `[Br.]`	uns mit weiteren Aufträgen zu beehren `[geh.]`
5+ Words: Nouns
	the advent of another passenger `[literary]`	die Ankunft `{f}` eines weiteren Reisenden
	the arrival of another passenger	die Ankunft `{f}` eines weiteren Reisenden
	comm. law assertion of a further claim for damages	Geltendmachung `{f}` eines weiteren Anspruchs auf Schadenersatz

» See 11 more translations for weiteren within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weiteren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2024-11-07: gesprochenes Deutsch: mit einer starken Betonung auf dem "so" bedarf de...
A 2023-10-17: … nicht nur in "einEM oder ganz wenigen weiteren Fällen"
A 2020-04-06: Zur weiteren Erläuterung an Helga:
A 2019-12-27: Proteus' Vorschlag passt, wenn ein Kunde höflich um Öffnung einer weiteren...
A 2018-09-30: mit bewusstem Wahrnehmen / mit bew. Wahrnehmungen - Vorschlag nach weiter...
A 2018-06-06: Keine weiteren Vorschläge merh nötig, danke.
A 2018-05-22: Mit anderen Worten hat +Ertragssteigerung für Großunternehmen+ einen ungle...
A 2017-07-27: Darwin neu verhandelt / neu untersucht (wie in einem weiteren Gerichtsprozess)
Q 2017-01-09: Gilt ein Einzelbeleg in Linguee als vertrauenswürdige Quelle, wenn sich so...
A 2017-01-03: Was über Whatsapp nicht zu erreichen, weil ich halt noch einen weiteren Ta...
A 2016-01-26: Nach weiteren Recherchen, jetzt DEL. (zur Info für die Betroffenen, siehe...
A 2015-12-30: ohne weiteren Kontext
A 2015-12-29: Fall keine weiteren Meldungen kommen
A 2015-11-02: Zur weiteren Verwirrung ein paar Redensarten / -wendungen
A 2015-06-24: Ohne weiteren Kontext
A 2015-06-02: Gibt es irgendein Wörterbuch ohne irgendeinen Eintrag, der Anlass zu weite...
A 2014-12-30: Mangels weiteren Zusammenhangs vielleicht > ein eigenes Drecksloch / ein e...
A 2014-10-16: ohne weiteren Zusatz
A 2014-09-24: @catesse: Ohne weiteren Kontext würde das bei uns ugs. bedeuten +6 Grad.
A 2014-06-18: so gesehen - ja, ohne weiteren context ....

» Search forum for weiteren
» Ask forum members for weiteren

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

weitere Information über
weiter Einwurf
weite Reise
weitere Maßnahmen
Weitere Maßnahmen taten not.
weiterempfehlen
Weiterempfehlung
weiterempfohlen
weitere Mühe ersparen
(weiteren)
• weiteren
weitere Nachrichten abwarten
weiteren Schaden abwenden
weiter entfernt
weiterentwickeln
weiterentwickelnd
weiterentwickelt
weiterentwickelte
Weiterentwicklung
Weiterentwicklung des Marktes
weitere Pflicht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

weiteren in other languages:

Dictionary English ← German: weiteren

Translation 1 - 40 of 40