Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weiterhin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weiterhin in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: weiterhin

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
SYNO   fortwährend | immer noch ... 
furthermore {adv}
1286
weiterhin [außerdem]
beyond {adv} [in addition to]
616
weiterhin [ferner, außerdem]
still {adv}
180
weiterhin [noch immer]
any longer {adv}weiterhin
any more {adv}weiterhin
further on {adv}weiterhin
for the future {adv}weiterhin
in addition {conj}weiterhin [außerdem]
2 Wörter
to keep doing sth.etw. weiterhin tun
to keep sth. upetw. weiterhin tun
jobs to continue to employ sb.jdn. weiterhin beschäftigen
to continue to do sth.weiterhin etw. tun
to perpetuateweiterhin fortsetzen
to hold trueweiterhin gelten
to continue to helpweiterhin helfen
to continue to dwindleweiterhin nachlassen
to continue shipmentsweiterhin verschiffen
3 Wörter
Keep on trying!Versuche es weiterhin!
to hold true(weiterhin) gültig sein [gelten]
to keep on doing sth.auch weiterhin etw. tun
4 Wörter
sth. is still validetw. ist weiterhin in Kraft
continues in forceist weiterhin in Kraft
Supplies continue to be short.Lieferungen sind weiterhin knapp.
to continue to be very lowweiterhin sehr niedrig sein
5+ Wörter
econ. pol. Germany's economy is well on track.Die deutsche Wirtschaft entwickelt sich weiterhin positiv.
Please continue to be available.Halten Sie sich bitte weiterhin zur Verfügung. [formelle Anrede]
to maintain one's silencesichAkk. weiterhin in Schweigen hüllen
to remain the equitable ownerweiterhin der wirtschaftliche Eigentümer sein
» Weitere 4 Übersetzungen für weiterhin innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=weiterhin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-12-07: ... mit Humor und ganz und gar ohn...
A 2019-03-03: Der Duden scheint nicht mehr aktue...
A 2019-02-21: Ich bin gegen Class {adv} und we...
A 2018-11-03: Nein, da ein Nickname auch ein Eig...
F 2018-06-23: Bitte weiterhin „..., etw. zu tun“...
A 2018-03-14: No. 3 hab ich falsch - das war zu ...
A 2017-06-10: Ich mag dict. Ich werde weiterhin ...
A 2017-06-07: weiter / weiterhin
A 2017-03-10: Z.B.: Gereizte Stiere preschen wei...
A 2017-02-19: Demo-Beispiel: Die +C-Kennzeichnun...
A 2016-03-09: @Paul. Sicherlich. Wir brauchen ab...
F 2016-03-01: wiederum bzw. weiterhin
A 2015-08-25: Sorgen wir weiterhin dafür, dass W...
A 2015-07-17: Wir sollten uns einigen wie weiter...
A 2015-06-13: Danke MichaelK. Ich muß das Phäno...
A 2015-04-28: Maybe: ... further significant gro...
F 2015-04-28: "weiterhin" in this sentence
F 2014-09-19: Weiterhin gebannt oder entbannt?
F 2014-01-17: more power to your elbow! > Weiter...
A 2013-10-05: +Palmarum+ ist durchaus weiterhin ...

» Im Forum nach weiterhin suchen
» Im Forum nach weiterhin fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
weitergekommen
weitergeleitet
weitergeleitete
weitergeleitete Nachricht
weitergelesen
Weitergeltung
weitergereicht
weitergesagt
weitergezahlt
weiterhelfen
• weiterhin
weiterhin etw. tun
weiterhin fortsetzen
weiterhin gelten
weiterhin helfen
weiterhin nachlassen
weiterhin tun
weiterhin verschiffen
weiterhäkeln
Weiterkommen
weiterkommend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung