|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: weiterhin
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

weiterhin in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: weiterhin

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
SYNO   fortwährend | immer noch ... 
furthermore {adv}
1485
weiterhin [außerdem]
beyond {adv} [in addition to]
664
weiterhin [ferner, außerdem]
still {adv}
243
weiterhin [noch immer]
any longer {adv}weiterhin
any more {adv}weiterhin
further on {adv}weiterhin
for the future {adv}weiterhin
in addition {conj}weiterhin [außerdem]
2 Words
to keep doing sth.etw. weiterhin tun
to keep sth. upetw. weiterhin tun
jobs to continue to employ sb.jdn. weiterhin beschäftigen
to continue to do sth.weiterhin etw. tun
to perpetuateweiterhin fortsetzen
to hold trueweiterhin gelten
to continue to helpweiterhin helfen
to continue to dwindleweiterhin nachlassen
to continue shipmentsweiterhin verschiffen
3 Words
Keep on trying!Versuche es weiterhin!
to hold true(weiterhin) gültig sein [gelten]
to keep on doing sth.auch weiterhin etw. tun
4 Words
sth. is still validetw. ist weiterhin in Kraft
continues in forceist weiterhin in Kraft
Supplies continue to be short.Lieferungen sind weiterhin knapp.
to continue to be very lowweiterhin sehr niedrig sein
5+ Words
econ. pol. Germany's economy is well on track.Die deutsche Wirtschaft entwickelt sich weiterhin positiv.
Please continue to be available.Halten Sie sich bitte weiterhin zur Verfügung. [formelle Anrede]
to maintain one's silencesichAkk. weiterhin in Schweigen hüllen [Redewendung]
to remain the equitable ownerweiterhin der wirtschaftliche Eigentümer sein
» See 4 more translations for weiterhin within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weiterhin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2023-04-15: Ab dem Spätlatein neben weiterhin +Perle+ auch schlicht +Liste+
A 2020-12-07: ... mit Humor und ganz und gar ohne Falsch machen die Herren B, R und K we...
A 2019-03-03: Der Duden scheint nicht mehr aktuell. Auf §64, jetzt vacat, wird weiterhin...
A 2019-02-21: Ich bin gegen Class {adv} und weiterhin für [none]
A 2018-11-03: Nein, da ein Nickname auch ein Eigenname ist, darfst du weiterhin "Absende...
Q 2018-06-23: Bitte weiterhin „..., etw. zu tun“ - nicht: „..., etw. [Akk.] zu tun“
A 2018-03-14: No. 3 hab ich falsch - das war zu erwarten. Und ich werde trotzdem weiterh...
A 2017-06-10: Ich mag dict. Ich werde weiterhin versuchen, produktiv zu handeln. Aber we...
A 2017-06-07: weiter / weiterhin
A 2017-03-10: Z.B.: Gereizte Stiere preschen weiterhin vor
A 2017-02-19: Demo-Beispiel: Die +C-Kennzeichnung bleibt weiterhin erhalten - das ist doof!
A 2016-03-09: @Paul. Sicherlich. Wir brauchen aber weiterhin die vom Abstimmenden einzuk...
Q 2016-03-01: wiederum bzw. weiterhin
A 2015-08-25: Sorgen wir weiterhin dafür, dass Wunder geschehen!
A 2015-07-17: Wir sollten uns einigen wie weiterhin verfahren wird.
A 2015-06-13: Danke MichaelK. Ich muß das Phänomen weiterhin beobachten.
A 2015-04-28: Maybe: ... further significant growth rates continue to be possible - +con...
Q 2015-04-28: "weiterhin" in this sentence
Q 2014-09-19: Weiterhin gebannt oder entbannt?
Q 2014-01-17: more power to your elbow! > Weiter so! > Weiterhin viel Erfolg!

» Search forum for weiterhin
» Ask forum members for weiterhin

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
weiter gelten
Weitergeltung
weitergereicht
weitergesagt
weitergezahlt
weitergucken
weiterhäkeln
weiterhelfen
weiter Hilfe erhalten
(weiterhin)
• weiterhin
weiterhin beschäftigen
weiterhin etw. tun
weiterhin fortsetzen
weiterhin gelten
(weiterhin) gültig sein
weiterhin helfen
weiterhin nachlassen
weiterhin sehr niedrig sein
weiterhin tun
weiterhin verschiffen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement