|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: weiterhin beschäftigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

weiterhin beschäftigen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: weiterhin beschäftigen

Translation 1 - 66 of 66

EnglishGerman
Keywords contained
jobs to continue to employ sb.jdn. weiterhin beschäftigen
Partial Matches
any longer {adv}weiterhin
any more {adv}weiterhin
for the future {adv}weiterhin
further on {adv}weiterhin
furthermore {adv}weiterhin [außerdem]
in addition {conj}weiterhin [außerdem]
to perpetuateweiterhin fortsetzen
to hold trueweiterhin gelten
to continue to helpweiterhin helfen
to continue to dwindleweiterhin nachlassen
to continue shipmentsweiterhin verschiffen
beyond {adv} [in addition to]weiterhin [ferner, außerdem]
still {adv}weiterhin [noch immer]
to keep sth. upetw. weiterhin tun
to continue to do sth.weiterhin etw. tun
Keep on trying!Versuche es weiterhin!
to exercise [to perplex, to worry]beschäftigen
to keep doing sth. [continue]etw.Akk. weiterhin tun
to hold true(weiterhin) gültig sein [gelten]
to keep on doing sth.auch weiterhin etw. tun
continues in forceist weiterhin in Kraft
Supplies continue to be short.Lieferungen sind weiterhin knapp.
to continue to be very lowweiterhin sehr niedrig sein
to engage sb.jdn. beschäftigen
to keep sb. busyjdn. beschäftigen
to matter to sb.jdn. beschäftigen
to occupy sb.jdn. beschäftigen
employable {adj}zu beschäftigen
to reinvolveneu beschäftigen
to re-employwieder beschäftigen
sth. is still validetw. ist weiterhin in Kraft
to remain the equitable ownerweiterhin der wirtschaftliche Eigentümer sein
jobs to employ sb.jdn. beschäftigen [anstellen]
to be on one's mind [idiom]jdn. beschäftigen [gedanklich]
to preoccupy sb.jdn. gänzlich beschäftigen
to re-engage sb.jdn. wieder beschäftigen
to occupy one's mindseinen Geist beschäftigen
to bother sb.jdn. beschäftigen [Problem, Gedanke]
to redeploy sb.jdn. anderweitig beschäftigen [einsetzen]
to keep oneself busysichAkk. (selbst) beschäftigen
to be concerned with sth.sich mit etw. beschäftigen
to mess about with sth.sich mit etw. beschäftigen
to potter at sth.sich mit etw. beschäftigen
to tinker with sth.sich mit etw. beschäftigen
econ. pol. Germany's economy is well on track.Die deutsche Wirtschaft entwickelt sich weiterhin positiv.
to maintain one's silencesichAkk. weiterhin in Schweigen hüllen [Redewendung]
jobs to keep sb. in one's employ [dated] [keep in employment, keep employed]jdn. beschäftigen [als Angestellten etc.]
to be uppermost in sb.'s mindjdn. (sehr) beschäftigen [in Gedanken]
to deal with sb./sth.sich mit jdm./etw. beschäftigen
to get one's teeth into sth.sich eingehend mit etw. beschäftigen
to concentrate on doing sth.sich intensiv mit etw. beschäftigen
to obsess about sth.sich zwanghaft mit etw. beschäftigen
to address sth. [deal with]sichAkk. mit etw.Dat. beschäftigen
to busy oneself with sth.sichAkk. mit etw.Dat. beschäftigen
to devote oneself to sth.sichAkk. mit etw.Dat. beschäftigen
to occupy oneself with sth.sichAkk. mit etw.Dat. beschäftigen
to pay attention to sb./sth.sichAkk. mit jdm./etw. beschäftigen
to dabble in sth.sichAkk. nebenbei mit etw. beschäftigen
Please continue to be available.Halten Sie sich bitte weiterhin zur Verfügung. [formelle Anrede]
to engage oneself in sth.sichAkk. mit etw.Dat. eingehend beschäftigen
to focus on sth.sichAkk. schwerpunktmäßig mit etw.Dat. beschäftigen
to have a focus on sth.sichAkk. schwerpunktmäßig mit etw.Dat. beschäftigen
to obsess over sth.sichAkk. zwanghaft mit etw.Dat. beschäftigen
to be preoccupied with sth.sichAkk. mit etw.Dat. (innerlich, gedanklich) stark beschäftigen
to fiddle while Rome burns [idiom]sich mit unwichtigeren Dingen beschäftigen [anstatt sich dem wirklich Wichtigen zuzuwenden]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weiterhin+besch%C3%A4ftigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren weiterhin beschäftigen/DEEN
 
Forum

» Search forum for weiterhin beschäftigen
» Ask forum members for weiterhin beschäftigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Weitergeltung
weitergereicht
weitergesagt
weitergezahlt
weitergucken
weiterhäkeln
weiterhelfen
weiter Hilfe erhalten
(weiterhin)
weiterhin
• weiterhin beschäftigen
weiterhin etw. tun
weiterhin fortsetzen
weiterhin gelten
(weiterhin) gültig sein
weiterhin helfen
weiterhin nachlassen
weiterhin sehr niedrig sein
weiterhin tun
weiterhin verschiffen
(weiter) hinziehen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement