|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: weitgehend
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

weitgehend in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: weitgehend

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
ADJ  weitgehend | weitergehend | weitestgehend ... 
 edit 
SYNO   großteils | gutenteils ... 
extensive {adj}
1368
weitgehend
widely {adv}
1019
weitgehend
broadly {adv}
866
weitgehend
broad {adj}
411
weitgehend
largely {adv}
213
weitgehend
wide {adj}
55
weitgehend
generally {adv} [widely, largely]
39
weitgehend
sweeping {adj} [powers]
37
weitgehend
substantial {adj}
33
weitgehend [Übereinstimmung, Zustimmung]
extensively {adv}
15
weitgehend
far-reaching {adj}weitgehend
by and large {adv}weitgehend
to a great extent {adv}weitgehend
to a large extent {adv}weitgehend
mostly {adv} [largely]weitgehend [zum größten Teil, nahezu gänzlich]
2 Words
broadly similar {adj}weitgehend ähnlich
much the sameweitgehend dasselbe
widely discredited {adj} {past-p}weitgehend diskreditiert
mostly gone {adj}weitgehend verschwunden
3 Words
sth. has largely replaced ...etw. hat ... weitgehend verdrängt
widely acknowledged principleweitgehend anerkanntes Prinzip {n}
4 Words
It is extensively harmonised.Es ist weitgehend vereinheitlicht.
Opaque eye protection must be worn [ISO safety sign]Weitgehend lichtundurchlässigen Augenschutz benutzen [Gebotszeichen nach ISO]
5+ Words
largely unnoticed by the public {adv}von der Öffentlichkeit weitgehend unbemerkt
» See 6 more translations for weitgehend within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weitgehend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2021-01-28: weit gediehen, nicht weitgehend gediehen
A 2021-01-24: nahezu fertig, fast fertig, weitgehend fertig gestellt
A 2017-08-11: Bubers Wort +Gastsasse+ zeugt von einer Sprachkraft, die dem Englischen od...
A 2016-02-12: Mit den -- alles in allem von der Anzahl her beschränkten -- [Dat.]-Eingab...
A 2016-01-20: Begriffe, die zwar überall verstanden werden, aber unüblich sind, sind ohn...
A 2016-01-15: Auf alle Fälle old-fashioned. Aber auch früher schon weitgehend inakzeptab...
A 2015-10-26: In der Variante +sehr benutzerfreundlich+ scheint mir das +elegantly+ weit...
Q 2014-12-06: Mit den damit verbundenen Problemen beschäftigt sich die Rede in ihrem Inh...
A 2014-10-25: Lapsus ist mE weitgehend mit Fehlleistung/Fehlhandlung gleichzusetzen;
A 2014-09-14: Schon der deutsche Spruch ist weitgehend sinnfrei; deine englische Fassung...
A 2014-08-13: Bin ich hier tatsächlich der einzige, der die ganze Bildchensache für eine...
A 2014-03-21: Scheint weitgehend auf die romanischen Sprachen beschränkt.
A 2013-07-15: Niemand merkte viel von ihr , ihre Tätigkeiten blieben weitgehend unbemerk...
A 2013-03-21: Ich stimme weitgehend ddr zu
A 2012-08-05: Das System wird z.B. weitgehend von Volkshochschulen verwendet (Google: VHS) ...
A 2012-03-24: Typo (space) ... weitgehend für ...
A 2012-03-24: Adj. +Malay / Malayan+ weitgehend für +malaysisch+ auswechselbar
A 2010-02-20: Eigentlich weitgehend synonym - der Rest ist Fingerspitzengefühl im Schrei...
A 2009-05-15: Das ist ja der Jammer. Die Amis haben ja auch weitgehend die +undergraduat...
A 2008-10-31: zunächst weitgehend - at first it seemed to be fine and they could cover ...

» Search forum for weitgehend
» Ask forum members for weitgehend

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
weite Strecken fahren
weitestreichend
weite Teile der Bevölkerung
weite Verbreitung
weite Welt
weitflächiger
weitflächiger Rasen
weit fortgeschritten
weit gefasst
Weit gefehlt
• weitgehend
weitgehend ähnlich
weitgehend anerkanntes Prinzip
weitgehend dasselbe
weitgehend diskreditiert
weitgehende
weitgehende Anwendung
weit gehende Deregulierungen
weitgehender
weitgehender Konsens
weitgehende Sympathien

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement