|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: welcome.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

welcome. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: welcome

Translation 1 - 50 of 158  >>

English German
ADJ   welcome | more welcome | most welcome
NOUN   a welcome | welcomes
VERB  to welcome | welcomed | welcomed ... 
SYNO   to receive | to welcome
welcome {adj}
welcome {adj}
welcome {adj} [pleasant]
welcome {adj}erfreulich
Welcome!Herzlich willkommen!
to welcome sb.
jdn. begrüßen
to welcome sb.
jdn. empfangen
to welcome sth. [fig.] [e.g. a suggestion]
etw.Akk. begrüßen [fig.] [z. B. einen Vorschlag]
to welcome sb.
jdn. bewillkommnen [geh.] [veraltet]
to welcome sb.jdn. freundlich aufnehmen
to welcome sb.jdn. willkommen heißen
to welcome sth.etw. positiv bewerten [begrüßen, etw. willkommen heißen]
Empfang {m} [herzlicher, kühler etc.]
Begrüßung {f}
welcome [state of being welcome]
Willkommensein {n}
welcomeBewillkommnung {f} [geh.]
welcomeWillkomm {m} [selten]
2 Words: Others
extremely welcome {adj}äußerst erwünscht
highly welcome {adj}hochwillkommen
more welcome {adj}willkommener
most welcome {adj}hochwillkommen
most welcome {adj}willkommenste
most welcome {adj}sehr begrüßenswert
Most welcome!Gern geschehen!
Welcome aboard!Willkommen an Bord!
Welcome back! <WB>Willkommen zurück!
Welcome back! <WB>Herzlich willkommen zurück!
Welcome home!Willkommen daheim!
Welcome home!Willkommen zu Hause!
welcome towillkommen bei
You're welcome!Gerne!
You're welcome!Gern geschehen!
You're welcome!Keine Ursache! [als Erwiderung auf einen Dank]
You're welcome!Nichts zu danken!
You're welcome.Bitte. [Dank erwidernd]
You're welcome.Bitte schön. [Dank erwidernd]
You're welcome.Bitte sehr. [Dank erwidernd]
Internet You're welcome. <YW, UW>Nix zu danken. [ugs.]
2 Words: Verbs
to be welcomewillkommen sein
to be welcomegern gesehen sein
to be welcomegerne gesehen sein
to bid sb. welcomejdn. begrüßen
to bid sb. welcomejdn. willkommen heißen
to welcome sb. homejdn. zu Hause willkommen heißen
2 Words: Nouns
being welcomeWillkommensein {n}
breezy welcomelebhafter Empfang {m}
breezy welcomelebhaftes Willkommen {n}
chill welcomekühle Begrüßung {f}
cold welcomekühle Begrüßung {f}
cordial welcomeherzliche Begrüßung {f}
» See 18 more translations for welcome within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=welcome.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

A 2023-10-04: You*re welcome again.
A 2023-10-04: You're welcome!
Q 2022-02-14: Welcome back, translatosaurus!
A 2020-06-29: Welcome back!
A 2019-08-17: you are welcome :-)
Q 2019-02-26: welcome-home-husband-though-never-so-drunk
A 2019-01-28: https://www.google.de/search?source=hp&ei=ThtPXJ2zGY7KwQLZpqXQDA&q=%22hear...
Q 2018-05-02: le faux ami de Macron: “Thank you and your delicious wife for your warm we...
A 2018-01-16: You're welcome
A 2017-12-22: Welcome
A 2017-12-16: welcome to the Goethe-club !
A 2017-09-16: uffie, forum help is always welcome. Bashing dict.cc and/or its contributo...
A 2017-06-03: +Gemeinschaftsschule (common school)+ in the +Welcome Service Region Stuttgart+
Q 2017-05-22: sounds a little awkward, any suggestions welcome! Thanks
A 2017-04-09: You're welcome
Q 2017-03-27: welcome from?
A 2017-02-03: Welcome to my humble abode.
A 2016-11-13: Your welcome
A 2016-11-11: You're welcome.
A 2016-10-07: Good reasons for deleting or suggestions for improvement are always welcome

» Search forum for welcome.
» Ask forum members for welcome.

Recent Searches
Similar Terms
weka rail
We lack the fundamentals.
Welchman-Turing bombe
welch plug
Welch's ptarmigan
• welcome
Welcome aboard
welcome address
Welcome back
welcome breakfast
welcome contribution
welcome culture
welcome cup
welcome drink
welcome gift

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers