|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: welded
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

welded in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Spanish
English - all languages
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: welded

Translation 1 - 42 of 42

English German
 edit 
VERB  to weld | welded | welded ... 
–
welded {adj} {past-p}
566
geschweißt
welded {adj} {past-p}
442
verschweißt
sb. welded
9
jd. schweißte
2 Words: Others
tech. as-welded {adj}[wie nach dem Schweißen ohne anschließende Wärmebehandlung]
tech. as-welded {adj}im Schweißzustand [ohne Wärmebehandlung]
tech. explosion-welded {adj} {past-p}sprenggeschweißt
tech. forge welded {adj}feuergeschweißt
tech. laser-welded {adj}laserstrahlgeschweißt
pattern-welded {adj}damasziert
seam-welded {adj}nahtgeschweißt
constr. material solvent welded {adj}quellverschweißt
constr. spiral welded {adj} {past-p}spiralgeschweißt
tech. spot-welded {adj}punktgeschweißt
tech. tack-welded {adj} {past-p}geheftet
TIG-welded {adj}TIG-geschweißt
welded (on) {adj} {past-p}aufgeschweißt
welded in {adj} {past-p}eingeschweißt
welded on {adj} {past-p}angeschweißt
welded shut {adj} [postpos.]zugeschweißt
welded together {past-p}zusammengeschweißt
2 Words: Nouns
welded jointSchweißnaht {f}
welded jointSchweißstelle {f}
tech. welded jointSchweißverbindung {f}
tech. welded nuteingeschweißte Mutter {f}
welded rimgeschweißte Felge {f}
welded seamSchweißnaht {f}
welded steelgeschweißter Stahl {m}
tech. welded studSchweißbolzen {m}
welded tubeSchweißrohr {n}
3 Words: Others
longitudinal seam-welded {adj}längsnahtgeschweißt
3 Words: Nouns
all-welded steelganzgeschweißter Stahl {m}
tech. arc-welded joints [ISO]Lichtbogenschweißverbindungen {pl} [DIN]
rail continuous welded rails <CWR>durchgehend geschweißte Schienen {pl}
rail long welded rails [Br.]durchgehend geschweißte Eisenbahnschienen {pl}
rail long welded rails [Br.]durchgehend geschweißte Schienen {pl}
engin. tech. spot welded jointPunktschweißnaht {f}
welded-steel structureStahlschweißkonstruktion {f}
4 Words: Nouns
all-steel welded constructionGanzstahlschweißkonstruktion {f}
all-steel welded constructionGanzstahl-Schweißkonstruktion {f}
tech. electric resistance welded pipe <ERWP, ERW pipe>elektrisch widerstandsgeschweißtes Rohr {n}
welded steel-tube fuselagerumpfgeschweißtes Stahlrohrgerüst {n} [Flugzeugbau]
5+ Words: Nouns
tech. electric pressure-welded (steel) tubeelektrisch pressgeschweißtes Rohr {n} (aus Stahl)
» See 2 more translations for welded within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=welded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren welded/DEEN
 
Forum
A 2010-12-13: One effect of the term is to exclude cast or spiral welded pipe
A 2010-08-14: It does sound a bit strange because of the weld --- > metal association, s...
A 2009-08-02: welded oil- and watertight
A 2008-09-24: bead-welded (as opposed to a less desirable tack weld > Punktschweißen)
A 2008-09-24: handgeschweißte Pistenraupe? manually-welded snow cat
A 2008-03-25: tests of principal / relevant welded joints / seams
A 2008-03-25: governing welded joints
A 2007-06-08: ? fully welded seams
A 2007-06-08: welded seams würde ich sagen
Q 2007-03-28: skip welded
A 2007-01-03: On assembly, item 14 welded TO item 4.
A 2006-12-07: soldered/(welded?) and detachable ...(breeches? ... ties? ... clamps?)
A 2006-10-21: it`s strips of steel welded to make wire mesh for reinforced concrete
Q 2005-12-19: Material properties shall be such that the profile easily can be welded wi...
A 2005-02-25: single-side welded
A 2004-01-15: welded seams

» Search forum for welded
» Ask forum members for welded

Recent Searches
Similar Terms
weld test specimen
weld yellow
weld zone
weld-neck
weld-on
weld-on end
weld-on nut
weld-overlay-clad
weldability
weldable
• welded
welded (on)
welded in
welded joint
welded nut
welded on
welded rim
welded seam
welded shut
welded steel
welded steel-tube fuselage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement