Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: welfare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

welfare in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: welfare

Übersetzung 1 - 50 von 181  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   welfare | -
 
SYNO   public assistance | social welfare ... 
welfare [esp. Am.] [social security]
1174
Sozialhilfe {f}
welfare
748
Wohl {n}
welfare
528
Fürsorge {f}
welfare
390
Wohlergehen {n}
welfare
324
Wohlfahrt {f}
welfare [well-being]
109
Wohlbefinden {n}
welfare [esp. Am.] [social welfare]
16
Stütze {f} [ugs.] [Sozialhilfe]
2 Wörter: Andere
zool. animal welfare {adj} [attr.]tierethisch
welfare state {adj} [attr.]wohlfahrtsstaatlich
pol. welfare state {adj} [attr.]sozialstaatlich
2 Wörter: Verben
to collect welfare [esp. Am.]Sozialhilfe beziehen
to collect welfare [esp. Am.]von Sozialhilfe leben
2 Wörter: Substantive
agr. law animal welfareTiergerechtheit {f}
ecol. zool. animal welfareTierschutz {m}
agr. animal welfareTierwohl {n}
child welfareKinderfürsorge {f}
child welfareKinderwohlfahrt {f}
sociol. child's welfareKindeswohl {n}
children welfareKinderwohlfahrt {f}
corporate welfare [Am.] [pej.][durch Subventionen und Vergünstigungen erreichte Privatisierung der Gewinne bei gleichzeitiger Sozialisierung der Verluste]
general welfareAllgemeinwohl {n}
infant welfareSäuglingsfürsorge {f}
labor welfare [Am.]Arbeiterfürsorge {f}
labor welfare [Am.]Arbeiterwohlfahrt {f}
labour welfare [Br.]Arbeiterfürsorge {f}
labour welfare [Br.]Wohlfahrt {f} der Arbeiter
econ. material welfarematerieller Wohlstand {m}
med. patient welfare [e.g. financial issues over patient welfare]Patientenwohl {n} [z. B. Kostenüberlegungen gegenüber dem Patientenwohl]
public welfareGemeinwohl {n}
sociol. public welfareSozialfürsorge {f}
public welfareWohlfahrtspflege {f}
public welfareöffentliche Fürsorge {f}
admin. pol. sociol. public welfare [Am.] [Can.]öffentliche Wohlfahrt {f}
sociol. public welfare [well-being]Volkswohlfahrt {f} [bes. Begriff in der Nazi-Zeit]
relig. religious welfareSeelsorge {f}
social welfareSozialfürsorge {f}
social welfareSozialhilfe {f}
social welfareWohlfahrtspflege {f}
voluntary welfarefreie Wohlfahrtspflege {f}
admin. welfare agency [esp. Am.]Sozialamt {n}
sociol. welfare analysisWohlfahrtsanalyse {f}
welfare associationWohlfahrtsverband {m}
welfare benefitSozialhilfeleistung {f}
welfare benefits {pl}Sozialhilfe {f}
welfare bill {sg} [expenses]Sozialausgaben {pl}
welfare careWohlfahrtspflege {f}
welfare caseSozialfall {m}
welfare center [Am.]Sozialstation {f}
welfare centre [Br.]Fürsorgeamt {n}
welfare centre [Br.]Sozialstation {f}
» Weitere 18 Übersetzungen für welfare innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=welfare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2015-04-21: http://www.dict.cc/?s=welfare+society
F 2015-04-21: stop the march towards a welfare society
A 2014-07-30: Fürsorge (means-tested welfare system?)
A 2014-01-03: Welfare?
A 2013-12-05: welfare = chiefly AM. and it's " ...
A 2012-11-11: so many words ..... welfare scrou...
A 2012-02-23: like falling through the social/we...
A 2011-06-14: Animal welfare
F 2011-04-01: welfare communication
F 2011-03-19: local welfare state
A 2011-01-29: Literally: Welfare states have giv...
A 2010-11-29: "sozialpolitisch" often just means...
A 2010-10-29: social welfare provider party ?
F 2010-10-19: Head of mission + Second secretary...
A 2010-05-16: incentives of welfare ?
F 2010-05-14: are you on welfare
F 2010-04-15: staff welfare program
F 2009-06-29: sanitary-epidemiological welfare
A 2009-06-08: welfare benefits
F 2009-05-28: Welfare payments

» Im Forum nach welfare suchen
» Im Forum nach welfare fragen

Recent Searches
Similar Terms
welding wire
welding work
welding zone
weldment
Weldon
Weldon toolholder
welds
weldseam
Welf
Welf duke
• welfare
welfare agency
welfare analysis
welfare association
welfare benefit
welfare benefits
welfare bill
welfare care
welfare case
welfare center
welfare centre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung