Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: well-bred
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

well-bred in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Hungarian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: well bred

Übersetzung 1 - 50 von 1484  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   well-bred | well-mannered
well-bred {adj}gebildet [kultiviert]
well-bred {adj}gut erzogen
well-bred {adj}kultiviert [wohlerzogen, gebildet]
well-bred {adj} [with good manners]wohlerzogen [mit guten Manieren]
well-bred young manguterzogener junger Mann {m}
Teilweise Übereinstimmung
bred {adj} {past-p}erzeugt
bred {adj} {past-p}gebrütet
bred {adj} {past-p}gezüchtet
bred {past-p} [caused]verursacht
sb. bredjd. brütete
sb. bredjd. züchtete
Australian-bred {adj}in Australien aufgewachsen
city-bred {adj}in der Stadt aufgezogen
country-bred {adj}auf dem Lande aufgewachsen
country-bred {adj}auf dem Lande aufgezogen
English-bred {adj}in England aufgewachsen
foreign-bred {adj}im Ausland aufgezogen
French-bred {adj}in Frankreich aufgewachsen
geogr. German-bred {adj}in Deutschland aufgewachsen
ill-bred {adj}schlechterzogen
ill-bred {adj}unerzogen
Irish-bred {adj}in Irland aufgewachsen
sociol. low-bred {adj}gewöhnlich [ungebildet, ordinär]
low-bred {adj} [archaic]ordinär
zool. pure-bred {adj}reingezogen
town-bred {adj}in der Stadt aufgewachsen
town-bred {adj}in der Stadt aufgezogen
true-bred {adj}echt
true-bred {adj}reinrassig
true-bred {adj}wahr
Well, well!Na so was!
Well, well!Sieh mal einer an! [ugs.]
bred a lawyerzum Rechtsanwalt ausgebildet
bred a lawyerzum Rechtsanwalt erzogen
to be country bredauf dem Lande aufgewachsen sein
to be town bredin der Stadt aufgewachsen sein
country-bred people [dated]Leute {pl} vom Land
bred in another placeanderswo verursacht
law bred to the lawzum Rechtsanwalt ausgebildet
bred-in-the-bone {adj}eingefleischt
He is bred to ...Er ist dazu erzogen, ...
to be born and bred in the countryvom Land kommen / stammen
well-kept / well-guarded secretgut gehütetes Geheimnis {n}
Paris-bred {adj}in Paris aufgewachsen
biotech. pharm. 96-well plate96-Well-Platte {f}
to be [place name] born and bredin [Ortsname] geboren und aufgewachsen sein
proverb What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.Art lässt nicht von Art.
F lit. What's Bred in the Bone [Robertson Davies]Was du ererbt von deinen Vätern
quote It is an army bred for a single purpose, to destroy the world of men. [The Lord of the Rings]Eine Armee, gezüchtet zu einem einzigen Zweck: Die Welt der Menschen zu vernichten.
well {adv}durchaus
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=well-bred
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach well-bred suchen
» Im Forum nach well-bred fragen

Recent Searches
Similar Terms
well angle
well area
well attuned
well avoided
Well begun is half done.
well being
well beloved
well below
well below average
Well blow me
well bottom radius
well brought-up
Well bugger me
well builder
well building
Well bye then.
well camouflaged
well capacity
well completion
well considered
well construction

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung