Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: well-guarded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

well-guarded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: well guarded

Übersetzung 1 - 50 von 1460  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

well-kept / well-guarded secretgut gehütetes Geheimnis {n}
to be well guarded against sth.gut gegen etw. geschützt sein
Teilweise Übereinstimmung
guarded {adj} {past-p}beschützt
guarded {adj} {past-p}bewacht
guarded {adj} {past-p}geschützt [behütet, gehütet]
guarded {adj} {past-p} [controlled, watched]überwacht
guarded {adj} [cautious]vorsichtig
guarded {adj} [reserved]zurückhaltend [vorsichtig, reserviert]
guarded {adj} [restrained, muted]verhalten [Optimismus, Interesse]
closely-guarded {adj}streng bewacht
God-guarded {adj}von Gott beschützt
heavily guarded {adj}schwer bewacht
math. guarded equationbewachte Gleichung {f}
guarded optimismverhaltener Optimismus {m}
guarded optimismvorsichtiger Optimismus {m}
transp. guarded transportSicherheitstransport {m}
guarded but ambitiouszurückhaltend doch ehrgeizig
carefully guarded secretsorgfältig gehütetes Geheimnis {n}
closely guarded secretsorgsam gehütetes Geheimnis {n}
jealously guarded secretsorgfältig gehütetes Geheimnis {n}
Well, well!Na so was!
Well, well!Sieh mal einer an! [ugs.]
to remain guarded over sth.sich über etw. bedeckt halten
closely guarded prisonerin enger Haft gehaltener Gefangener {m}
the most closely guarded secretdas bestgehütete Geheimnis {n}
comp. guarded blockgeschützter Block {m} [bes. Java]
biotech. pharm. 96-well plate96-Well-Platte {f}
well {adv}durchaus
well {adv}gänzlich
well {adv}gut
wellnun gut
wellnun ja
well {adv}schön [gut]
well {adv}wohl
well {adj}wohlauf [nur prädikativ]
well {adv} [above, ahead, below etc.]deutlich
well {adv} [Br.] [coll.] [very]sehr
well {adv} [easily]ohne Weiteres
well {adj} [healthy]gesund
well {adv} [thoroughly]gründlich
Well ...Na ja ...
Well, ...Also ...
Well, ...Na ja, ...
Well!Ei!
Well! [expr. astonishment]Mein Gott!
Well?Na?
Well?Nun?
Well?So?
Well?Und?
to wellaufwallen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=well-guarded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach well-guarded suchen
» Im Forum nach well-guarded fragen

Recent Searches
Similar Terms
well done steak
Well done you!
Well done!
Well done.
well dried
well drilling
well enough
well enough in advance
well established
well forth
well funded
well hole
well house
Well I never!
well in advance
well in hand
well into ...
well justified
well known to me
well located
well location

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung