Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wenig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wenig in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: wenig

Übersetzung 1 - 50 von 316  >>

EnglischDeutsch
ADJ  wenig | weniger | am wenigsten
wenig/[auch] weniger | wenig/[auch] wenige | wenig/[auch] weniges
wenigster | wenigste | wenigstes
 edit 
SYNO   [ein] bisschen | [ein] bissel [ugs.] ... 
few {adj}
3072
wenig
little {adj} {adv} {noun}
1043
wenig [selten in dieser Form substantivisch]
sparse {adj}
468
wenig
sparsely {adv}
440
wenig
faintly {adv} [slightly]
13
wenig [interessieren]
2 Wörter: Andere
just as littleebenso wenig
mus. poco {adv}ein wenig
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]ein wenig
somewhat {adv}ein wenig
a bitein wenig
a dropein wenig
a littleein wenig
a trifleein wenig
a modicum (of)ein wenig
slightly {adv} [better, different, etc.]ein wenig [besser, anders etc.]
a bit of {pron} [a little (help, salt, etc.)]ein wenig [ein bisschen (Hilfe, Salz etc.)]
a sprinkling ofein wenig [fig.]
just as littlegenauso wenig
precious little {adj}herzlich wenig
idiom a fat lot {adv}herzlich wenig
slightly {adv}nur wenig
idiom little in the way ofnur wenig
relatively little {adj}relativ wenig
bugger all {adv} [Br.] [vulg.]verdammt wenig [ugs.]
not a hell of a lot {adv} [coll.]verdammt wenig [ugs.]
uninspiring {adj}wenig anregend
uninspiringly {adv}wenig anregend
uninvitingly {adv}wenig anziehend
ill-judged {adj}wenig bedacht
little-used {adj} [attr.] [road, path, etc. by walkers]wenig begangen
unenthusiastic {adj}wenig begeistert
little-known {adj}wenig bekannt
unenviable {adj}wenig beneidenswert
rather underwhelming {adj}wenig berauschend [fig.] [wenig überzeugend]
unfrequented {adj}wenig besucht
uneventful {adj} [career]wenig bewegt
untempting {adj}wenig einladend
financially unrewarding {adj}wenig einträglich
unprofitable {adj}wenig einträglich [unrentabel]
not exactly edifying {adj} [iron.]wenig erbaulich [iron.]
unedifying {adj}wenig erbaulich [veraltend]
underexplored {adj}wenig erforscht
not exactly edifying {adj} [iron.]wenig erquicklich [iron.]
low-fraying {adj}wenig fasernd
comm. slow in demand {adj} [pred.]wenig gefragt
unhelpfully {adv}wenig hilfreich
unhelpfully {adv}wenig hilfsbereit
uninspiring {adj}wenig inspirierend
photo. murky {adj}wenig kontrastreich
unlovable {adj}wenig liebenswürdig
» Weitere 33 Übersetzungen für wenig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wenig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 
Forum
A 2019-04-14: Die Umfrage zeigt, daß das "flecke...
A 2019-03-15: https://www.duden.de/sprachwissen/...
F 2019-03-14: Ein wenig Wasser in den Wein von A...
A 2019-01-22: Ich gratuliere auch, doch muss ich...
A 2019-01-21: @ Wenz: der Duden hat damit wenig ...
A 2018-12-17: nachlässig, unsorgfältig, wenig so...
A 2018-10-13: Keine Sorge, es war ja nicht persö...
A 2018-05-15: Wahrscheinlich wenig hilfreich:
A 2018-03-05: wenig motiviert, zögerlich
F 2018-01-15: Question about wenig
F 2017-12-04: ein Punkt zu wenig
A 2017-11-09: Ein +kurzer Auszug+ kann aber auch...
A 2017-10-03: Richtig, RR. Einen halben Blick zu...
A 2017-08-10: ? ... es is halt ja a wengs (ein W...
A 2017-07-01: Der Korrekturleser hat prinzipiell...
A 2017-01-08: @ sunfun-: Deine Aussage muss ein ...
A 2017-01-03: Die erste Lücke kann nicht sinnvol...
A 2016-11-25: Geteiltes Leid: viel suchen und we...
A 2016-10-26: aber vielleicht gefallen sie uns g...
A 2016-10-24: +der derzeit [Adverb] Bassist+ geh...

» Im Forum nach wenig suchen
» Im Forum nach wenig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wendland
Wendler Spur
Wendung
Wendung des Schicksals
Wendung um 180
Wendungen
Wenfall
Wenge
Wengert
Wengé
• wenig
wenig / viel bedeutend
wenig Achtung zeigen
wenig Anklang finden
wenig anregend
wenig anziehend
wenig Aussicht
wenig beachten
wenig bedacht
wenig bedeuten
wenig befahrene Straße

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten