| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

wenige Auserwählte in other languages:

Deutsch - Englisch

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: wenige Auserwählte

Translation 1 - 36 of 36

English

German

–

NOUN

- | die wenigen Auserwählten/[ohne Artikel] wenige Auserwählte

edit

wenige Auserwählte {pl}

Partial Matches

the chosen one [female]

Auserwählte {f}

auserwählte Person {f}

his number one girl

seine Auserwählte {f}

bibl. relig. the chosen people {pl}

das auserwählte Volk {n}

Er ist der von mir Auserwählte!

few {adj} {pron}

a few (of them) {pron}

einige wenige

more than a few {adj} {adv}

nicht wenige

No small number of ...

Nicht wenige ...

Quite a few people ...

Nicht wenige ...

a very few {adj}

schon wenige

just a few {adj}

schon wenige

only a few {adj}

schon wenige

fewer than average {adj}

unterdurchschnittlich wenige

comparatively few

verhältnismäßig wenige

little evidence {sg}

wenige Hinweise {pl}

wenige Leute {pl}

wenige Männer {pl}

few men [human beings, people]

wenige Menschen {pl}

wenige Menschen {pl}

a very few {adj}

ein paar wenige

precious few {adv}

herzlich wenig / wenige

far too few {pron} {adj}

viel zu wenige

just / only a few minutes drive {sg}

nur wenige Fahrminuten {pl}

so wenige Leute {pl}

except for the occasional one

bis auf wenige Ausnahmen

with (a) few exceptions {adv}

bis auf wenige Ausnahmen

His friends are few.

Er hat wenige Freunde.

very few people

nur sehr wenige Menschen {pl}

very few, if any, ...

sehr wenige, wenn überhaupt welche, ...

as few as in 1977

so wenige wie zuletzt 1977

career open to very few

nur für wenige offene Karriere {f}

There were only a few left.

Es waren nur noch wenige da.

bibl. [... for many be called, but few chosen.]

... Viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. [hum.] [Redewendung] [nach dem Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg]

Many are called, but few are chosen. [idiom of biblical origin]

Viele sind berufen, aber (nur) wenige sind auserwählt. [Aus der Bibel übernommene Redewendung, vgl. Mt 22,14 ]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wenige+Auserw%C3%A4hlte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wenige Auserwählte/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement