Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: werdende Mütter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

werdende Mütter in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: werdende Mütter

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
moms-to-be [Am.] [coll.]werdende Mütter {pl}
mothers-to-bewerdende Mütter {pl}
mums-to-be [Br.] [coll.]werdende Mütter {pl}
soon-to-be moms [Am.] [coll.]werdende Mütter {pl}
soon-to-be mums [Br.] [coll.]werdende Mütter {pl}
Teilweise Übereinstimmung
maternal {adj} [e.g. mortality, health]Mütter- [z. B. Sterblichkeit, Gesundheit]
mommies [Am.]Mütter {pl}
mothersMütter {pl}
mums [Br.] [coll.]Mütter {pl}
mothers-to-beangehende Mütter {pl}
engin. RadioTV digital dividenddigitale Dividende {f} [durch Digitalisierung „frei werdende“ Übertragungskapazitäten]
parents-to-bewerdende Eltern {pl}
grandparents-to-bewerdende Großeltern {pl}
expectant motherwerdende Mutter {f}
expecting motherwerdende Mutter {f}
mother-to-bewerdende Mutter {f}
soon-to-be mom [Am.] [coll.]werdende Mutter {f}
soon-to-be mum [Br.] [coll.]werdende Mutter {f}
dads-to-be [Am.] [coll.]werdende Väter {pl}
fathers-to-bewerdende Väter {pl}
maturing liabilitiesfällig werdende Verbindlichkeiten {pl}
the freed-up moneydas frei werdende Geld {n}
idiom There are plenty of other fish in the sea.Andere Mütter haben auch schöne Söhne.
There are plenty of other fish in the sea. [idiom]Andere Mütter haben auch schöne Töchter. [Idiom]
idiom There are plenty of other fish in the sea.Auch andere Mütter haben schöne Söhne.
idiom There are plenty of other fish in the sea.Auch andere Mütter haben schöne Töchter.
You know how mothers are.Du weißt ja, wie Mütter (so) sind.
Almost one out of four mothers in this country ...Fast ein Viertel der Mütter in diesem Land ...
sinking voicetiefer und langsamer werdende Stimme {f}
F lit. The Tree of Hands [Ruth Rendell]Die Masken der Mütter
F film Some Mother's Son [Terry George]Mütter & Söhne / Teufelskreis der Gewalt
F lit. Mothers and Sons [Colm Tóibín]Mütter und Söhne
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=werdende+M%C3%BCtter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2009-02-26: vllt ist ja ein kursus für werdend...

» Im Forum nach werdende Mütter suchen
» Im Forum nach werdende Mütter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
werden vermittelt
Werden wir bald essen
Werden wir es schaffen
werden zurückgesandt
werden/sein
werdend
werdende
werdende Eltern
werdende Großeltern
werdende Mutter
• werdende Mütter
werdende Väter
Werdender
werdender Vater
werdendes
werdendes Leben
Werder
werdest
werdet
Werdet ihr daraus klug
Werdezeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung