Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: werfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

werfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: werfen

Übersetzung 1 - 50 von 229  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Werfen | -
 edit 
VERB1   werfen | warf | geworfen
 edit 
VERB2   sich werfen | warf sich/sich warf | sich geworfen
 edit 
SYNO   Junge bekommen | werfen ... 
to throw
4272
werfen
to toss
2157
werfen
to cast
1295
werfen [bes. literarisch, bibl.]
sports to pitch [a ball]
1209
werfen
to fling
971
werfen
zool. to drop sth. [of an animal, to give birth to (young)]
394
etw. werfen [Junge, bei Tieren]
to dart
378
werfen
to chuck [coll.] [throw]
163
werfen
to sling
71
werfen [schleudern]
zool. to litter
51
werfen
sports to bowl [cricket]
34
werfen
zool. to fawn
32
werfen [Rotwild]
zool. to whelp
30
werfen [Hündin]
to bung [Br.] [coll.] [to throw]
19
werfen
to project sth. [throw]
16
etw. werfen
to heave [throw]
15
werfen
zool. to kindle [rabbits]
14
werfen
to pelt (at)werfen
zool. to produce litterswerfen
zool. to have a litterwerfen
zool. to cast its youngwerfen [Tiergeburt]
to slip its youngwerfen [Tiergeburt]
Substantive
throwing
56
Werfen {n}
throw [act of throwing]
12
Werfen {n}
jaculation [obs.]Werfen {n}
VetMed. pupping [bitch]Werfen {n} [Junge werfen; Hündin]
VetMed. whelping [bitch]Werfen {n} [Junge werfen; Hündin]
VetMed. kittening [cat, rabbit, beaver, etc. ]Werfen {n} [Junge werfen; Katze, Kaninchen, Biber usw.]
warpingWerfen {n} [Platte / Fliese]
2 Wörter: Verben
naut. to cast anchorAnker werfen
naut. to drop anchorAnker werfen
to dart upon sth.auf etw. werfen
to be protuberantBeulen werfen
med. to break out in blistersBläschen werfen
to come out in blistersBläschen werfen
to blisterBlasen werfen
to bubbleBlasen werfen
to form bubblesBlasen werfen
to toss sth. asideetw.Akk. beiseite werfen
to shy sth. [throw with a swift movement]etw. (schnell) werfen
to jumble sth. upetw. durcheinander werfen [alt]
to throw sth. at sb.etw. nach jdm. werfen
to crinkleFalten werfen
to pucker [material]Falten werfen
to ruck up [crinkle, rug]Falten werfen
to wrinkle (up)Falten werfen
zool. to kid [goat, antelope]Junge werfen [Ziege, Antilope]
sports to shoot hoopsKörbe werfen [beim Basketball]
to blow kissesKusshändchen werfen
mil. to cast out minesMinen werfen
» Weitere 31 Übersetzungen für werfen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=werfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2017-10-17: Vielen Dank Proteus, aber kannst D...
A 2016-08-16: aus dem Fenster werfen
A 2016-03-18: Latin: jacere - werfen, pro - nach vorne
F 2013-04-12: Brautstrauß werfen
F 2012-07-01: In die Waagschale werfen....
A 2011-10-08: Wir werfen dauernd die Fakten durc...
A 2011-08-12: Einer muss sich auf Patagonesisch ...
A 2011-06-27: Blick darauf werfen
A 2011-06-03: Imperativ: Bitte geruhe einen Blic...
A 2011-06-03: Bitte geruhe einen Blick auf #6007...
F 2011-04-03: Waffen auf die Deckung werfen ...
F 2011-03-10: Kann bitte jemand einen Blick dara...
A 2011-03-03: Jemandem einen Stein in den Garten...
F 2011-02-12: Wo die Sonne der Kultur tief steht...
A 2011-02-03: http://www.dict.cc/?s=cast+line ha...
A 2011-01-15: Vor Hitze und Feuchtigkeit schütze...
A 2011-01-07: oder: über Bord zu werfen :)
A 2010-10-02: German equivalent: werfen
A 2010-09-27: Ich hatte die Möglichkeit, einen B...
A 2010-09-22: werfen

» Im Forum nach werfen suchen
» Im Forum nach werfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
werdest
werdet
Werdet ihr daraus klug?
Werdezeit
Werdingit
Were
Wereule
Werewolf
Werfall
werfe
• werfen
werfen auf
Werfen und Fangen
werfend
Werfer
Werfer-Ellenbogen
Werferin
Werferplatte
Werferschulter
Werferschütze
Werft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten