|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wert in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: wert

Übersetzung 201 - 250 von 566  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
ADJ  wert | werter | am wertesten ... 
 edit 
NOUN   der Wert | die Werte
 edit 
SYNO   Wert | Zahl | wert | würdig ... 
defaultvorgegebener Wert {m}
default valuevorgegebener Wert {m}
math. given valuevorgegebener Wert {m}
preset valuevorgegebener Wert {m}
real valuewahrer Wert {m}
true worthwahrer Wert {m}
QM tech. true value [of a quantity]wahrer Wert {m} [tatsächlicher Merkmalswert unter den bei der Ermittlung herrschenden Bedingungen]
actual valuewirklicher Wert {m}
real valuewirklicher Wert {m}
stat. z scorez-Wert {m}
stat. z valuez-Wert {m}
future valuezukünftiger Wert {m}
admissible valuezulässiger Wert {m}
added valuezusätzlicher Wert {m}
problematic valuezweifelhafter Wert {m}
3 Wörter: Andere
shrinking in valuean Wert abnehmend
worth the money {adj} [postpos.]das Geld wert [nur prädikativ]
worthwhile {adj}den Aufwand wert
worth buying {adj} [postpos.]den Kauf wert [nur prädikativ]
worthwhile {adj}der Mühe wert
worth while {adj}der Mühe wert
worth the trouble {adj} [postpos.]der Mühe wert [nur prädikativ]
worth investing {adj}die Anlage wert
worth considering {adj} [postpos.]die Berücksichtigung wert [nur prädikativ]
worth the trouble {adj}die Mühe wert [nur prädikativ]
a pound's worthein Pfund wert
worth a fortune {adj} [pred.]ein Vermögen wert [nur prädikativ]
worth a great deal {adj} [pred.]eine Menge wert [nur prädikativ]
worth a million {adj} [postpos.]eine Million wert [nur prädikativ]
worth a journey {adj} [pred.]eine Reise wert [nur prädikativ]
worth consideration {adj} [postpos.]eine Überlegung wert [nur prädikativ]
worth trying out {adj} [postpos.]einen Versuch wert [nur prädikativ]
worth consideration {adj} [postpos.]einer Überlegung wert [nur prädikativ]
according to value {adv}geordnet nach Wert
worth your while {adj} [postpos.]Ihrer Mühe wert [nur prädikativ]
debased {adj} {past-p}im Wert gemindert
worth {adj}im Wert von
valued at {prep}im Wert von [+Dat.]
worth every cent {adj} [postpos.]jeden Cent wert [nachgestellt]
not worth a tinker's curse / cuss {adj} [idiom]keinen Heller wert [Redewendung]
not worth a (red) cent {adj} [Am.] [idiom]keinen Pfennig wert
not worth a penny {adj} [Br.] [postpos.] [idiom]keinen Pfennig wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a (brass) farthing {adj} [Br.] [idiom]keinen Pfennig wert [Redewendung]
not worth a continental {adj} [Am.] [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a damn {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a rush {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a straw {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
according to value {adv}nach Wert geordnet
above value {adv}über dem Wert
beyond valueüber dem Wert
» Weitere 79 Übersetzungen für wert innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2023-04-16: Das Findbuch als Gattung kann Goldes wert sein
A 2022-10-17: Der BFH sagt aber an erster Stelle "nach *Anlass*, Art und Wert"
A 2022-06-18: Gemeint ist offenbar jemand, der großen Wert auf die Zugehörigkeit zu eine...
A 2021-11-04: x-Wert - place , y-Wert - place value
A 2021-01-31: Oder auch: den Wert bemessen
F 2021-01-31: to measure the value. - den Wert abschätzen?
A 2019-08-06: der angesetzte (= angenommene, geschätzte) Wert
A 2019-06-03: Super, vielen Dank! Ihr seid - und dieses Forum ist - Gold wert!
A 2018-11-19: 11:36 Tippfehlerchen: ... sein Geld nicht +wert+
A 2018-10-24: Vielleicht wollten sie prüfen, wie du deinen Wert selbst einschätzt oder ...
A 2018-09-07: Ich sag dir mal meine Meinung, was auch immer sie wert sein mag.
A 2018-05-10: PKW-Wert value of the car
A 2018-03-17: a pound's worth <-?-> ein Pfund wert
A 2017-12-21: Dasselbe bei +jd ist jdm teuer ~ ist jdm viel wert, wird von jdm hoch gesc...
A 2017-12-21: etw ist jdm teuer ~ ist jdm viel wert, wird von jdm hoch geschätzt
A 2017-08-10: oder "Wert 3"
A 2017-05-09: würdig > suitable? Vgl. einer Sache, jmds. +nach Verdienst+ (!!!) wert sein
A 2017-03-14: Wie viel ist es wert?
F 2017-03-14: What is it worth? Was ist es wert?
F 2016-12-25: Ausdrücken, dass etwas 'deine' Zeit wert sein wird

» Im Forum nach wert suchen
» Im Forum nach wert fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wer's glaubt wird selig
Wer's glaubt wird selig.
Wers glaubt wird selig.
Wer sich in Gefahr begibt
wer sich so benimmt
wer sonst
Wer spricht bitte
Werst
Wer stahl Sassi Manoon
Wer suchet der findet.
• Wert
Wert-
Wertabnahme
Wertabtastung
Wertach
Wertachtal
Wertadditivität
Wert am Ende der Lebensdauer
Wertanalyse
Wertänderung
Wertangabe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung