About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

werten in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: werten

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

NOUN	das Werten \| -	edit
VERB	werten \| wertete \| gewertet	edit
SYNO	[etwas für gut/schlecht] befinden ...
[etwas für gut/schlecht] befinden \| [gut, schlecht] finden [ugs.] \| beurteilen \| bewerten \| einschätzen \| ermessen \| evaluieren \| gewichten \| schätzen \| werten \| würdigen © OpenThesaurus.de

to judge

315

werten

to classify

180

werten

to rate

119

werten

to assess

werten

to grade

werten

to evaluate sth.

etw.^Akk. werten

3 Words

in real terms {adv}

an realen Werten

to rule sth. out (for sth.)

etw.^Akk. nicht werten (wegen etw. [Gen., auch Dat.])

to take sth. as evidence

etw. als Indiz werten

4 Words

invested in blue-chip companies

in ersten Werten investiert

invested in new securities

in neuen Werten investiert

sports to disallow a goal

ein Tor nicht werten

bond trading

Handel {m} in festverzinslichen Werten

trading in unlisted securities

Handel {m} in nichtbörsengängigen Werten

stocks trading in listed securities

Handel {m} in notierten Werten

fin. bond trader

Händler {m} in festverzinslichen Werten

long market

Markt {m} in langfristigen Werten

5+ Words

awaiting the favour of your reply [Br.] [dated]

in Erwartung Ihrer geschätzten / werten Antwort [veraltet]

For the stepping of values or display ...

Zum Fortschalten von Werten oder Anzeigen ... [sowohl vorwärts als auch rückwärts]

to signify a lack of values

einen Mangel an Werten bezeichnen

safekeeping abroad

Verwahrung {f} von Werten im Ausland

» See 2 more translations for werten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=werten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2020-07-09: typische Phrasen wären: "ganz ohne Wertung", "ohne (das/../...) werten zu ...
Q 2020-07-08: werten wollen
Q 2018-01-08: der werten
A 2015-09-26: Arbeit an (den) Werten
A 2013-09-28: Ein Wörterbuch sollte Übersetzungsvorschläge liefern, nicht werten.
A 2012-11-15: als Remis zu beenden (evtl. auch "zu werten")
A 2010-11-29: durch die Verbindung von Umfragethemen mit den unternehmerischen Führungsf...
Q 2010-10-28: gemeinsam werten
A 2010-09-30: Ohne werten zu wollen: Der Kommafehler im Deutschen ist übel.
A 2009-04-15: ...,um Sie die Qualität unserer Baristalinie aus(ZU)werten zu lassen
A 2009-01-04: Bestand von Werten finde ich gut! Wertmenge klingt mathematisch
A 2009-01-04: oder: (gemeinsamer) Bestand von Werten
A 2008-11-20: machen sie es nicht schlecht, vergällen sie es mir nicht, werten sie es ni...
Q 2008-06-15: weiterverarbeiten, werten, vor, konzentriert
A 2008-01-11: Die Variablen mit den meisten ungewissen Werten
A 2007-10-22: müssen den innerhalb des MIN/MAX Bereichs liegenden Werten
A 2007-10-19: ....mit sehr ungewissen, mehr als ungewissen Werten.
A 2007-10-19: mit den ungewissesten Werten
A 2007-06-22: @Paul: Zusatz - das bezieht sich auf Deinen Vorschlag, nur die letzte Rund...
A 2007-05-05: ich kam mit diesen Werten nicht zurecht?

» Search forum for werten
» Ask forum members for werten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Wert eines Gebäudes
Werteinheit
Werteintragung
Wertekanon
Wertekette
Wertekombination
Wertekrise
Wertekultur
Wertekurse
Wertemenge
• werten
wertend
Wertentscheidung
Wertentwicklung
Wertentwicklung eines Fonds
Werteorientierung
Wertepaar
werteplural
Wertepluralismus
Werterhalt
Werterhaltung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

werten in other languages:

Dictionary English ← German: werten

Translation 1 - 21 of 21